Шартҳои мусиқӣ - Б

B (Олмонӣ be) – ишораи ҳарфи садои B-ҳамвор; (Англисӣ bi) - нишонаи ҳарф. садо си
Б нач А (Олмонӣ be nah a) - аз нав сохтани B-ҳамвор ба ла
Б Квадрат (немисӣ be square) – бекар; ҳамон тавре ки Widerrufungszeichen
Дар Квадратум (лат. be quadratum) –
becar Baccanale (он. bakkanale)
Бакчанал (баканали олмонӣ), Бачанале (фр. Bakkanal), Бачанаия (англ. bekeneyliye) – bacchanalia, ид ба ифтихори Бахус
Асои ( it. bakketta ) – 1) эстафетаи дирижёрӣ; 2) чӯб барои асбоби зарбӣ; 3) чоҳи камон
Bacchetta con la testa di feelro duro (it baccatta con la testa di feelro duro) — чӯбе, ки сараш аз намади сахт сохта шудааст
Бачетта ди ферро (baccetta di ferro) – филиз, чуб
Bacchetta di giunco ​​​​con la testa di saros (baccetta di junco con la testa di kapok) – қамиш, чӯби капок-сардор [Стравинский. «Ҳикояи сарбоз»]
Bacchetta di legno (bacchetta di legno) — чӯби чӯбӣ
Bacchetta di spugna (bacchetta di spugna) – чӯб бо сари исфанҷ
Bacchetta di tarnburo (bacchetta di tamburo) – барабан
stick Bacchetta di timpani (bacchetta di timpani) - timpani
чӯб_ _
(Забони англисӣ) – ҳамроҳии мусиқӣ ё садо; айнан фон
Бадинаж (фр. badinage), Бадинери (бадинерӣ) – шӯхӣ, шӯхӣ; номи порчаҳои шерзомонанд дар сюитаҳои асри 18.
Багателла (Ин. Багателла), bagatelle (Багатели фаронсавӣ, Багатели англисӣ), bagatelle (немисии Bagatelle) — майда-чуйда, майда-чуйда, майда-чуйда; як порчаи хурдеро номбар кунед, ки мазмунаш содда ва иҷроаш осон аст
Багпип (англ. bagpipe) – bagpipe baguette
( fr. багет) – 1) чоҳи камон; 2) чӯб барои асбоби зарбӣ
Baguette a tete en feutre dur(багет а тет
en feutre dur) — чӯбе, ки сараш аз он сохта шудааст мушкил ҳис багет de fair) – металлӣ, чӯб Baguette en jonc a tete en saros en капок) – чӯбчаи камиш бо сари капок [Стравинский. «Ҳикояи сарбоз»] Диққат (Испанӣ baile) – рақс, рақс, бал, балет Барои паст кардан (Франсавии Бессе) – пасттар Мувозинат (баланси фаронсавӣ) – 1) тарзи махсуси навохтани клавихорд; 2) мелизм, ки дар асри 18 истифода мешуд; айнан меҷунбад Балг
(Балги Олмон), Блазебалге (blazebelge) - курку барои насоси ҳаво (дар узв)
Баландӣ (it. ballabile) – 1) рақс; 2) балет; 3) баллабил – рақс, эпизод дар опера, балет
Ballad (забони англисӣ), Болэд (белада) – 1) баллада; 2) сабки сусти бозӣ ва иҷроиш дар эстрада, мусиқӣ, ҷаз
Болэд (балладаи фаронсавӣ), Болэд (Балладеи олмонӣ) – баллада
Баллада-опера (англисӣ, белад опера) – операе, ки мусиқиаш аз сурудҳои маъмули халқӣ гирифта шудааст
Байларе (it . ballare) – рақс, рақс
Баллада (он. ballata) - баллада, баллата– дар услуби баллада
балет (балей фаронсавӣ, занги англисӣ), балет (балети олмонӣ) -
балет (it. balletto) – 1) балет; 2) рақси хурд; 3) порчаҳои рақсӣ дар ҳаракати тез ба монанди аллеменд; 4) сюитаҳои камеравӣ иборат аз рақсҳо (асрҳои 17-18)
Рақс (он, бало) – бал, балет, рақс, рақс
Баллонзаре (он. Ballonzare), Баллонзоларе (ballonzollare) – рақс, рақс
Баллонзоло (балонзоло) - рақс
гӯрӯҳ ( англисӣ beid ) – 1) ансамбли асбобҳо; 2) бо тамоми оркестр бозӣ кардан (ҷаз, терм); ҳамон тавре ки тутти
гӯрӯҳ (Группаи олмонӣ) – ҷилди
Банда (гурӯҳи итолиёвӣ) – 1) рӯҳ. оркестр; 2) гурухи иловагии асбобхои духй дар оркестри опера ва симфонй;
Band sul palco(ганг сул палко) — як гурӯҳи асбобҳои нафасии мисӣ, ки дар саҳна ҷойгир шудаанд
Бандола (бандолаи испанӣ) — асбоби кандашуда ба монанди
Banjo лют (англисӣ benjou) - банҷо
Бар (англисӣ baa) – 1) задан; 2)
Барбаро (Он. Барбаро) – ваҳшӣ, якбора
Баркарола (Ин. Баркаролле), Баркаролле (Франсавӣ Barcarolle, English Bacarole) – Баркаролле (суруд дар бораи тоҷ, гондолиён)
Бард (баади англисӣ), Барде (олмонӣ. barde), Барде(барди фаронсавӣ), Барио (it. bardo) — бард (сарояндаи машҳур дар байни қадимиён, қабилаҳои келтӣ)
Бардон (он. бардон), виола ди Бардоне (viola di bardone), viola di bordone (viola di bordone) — асбоби камондор, ки ба виола да гамба монанд аст; ба монанди баритон
Бариплаж (фр. bariolizh) – техникаи навохтани асбобҳои камондор (ба зудӣ ба таври алтернативӣ баровардани садоҳо дар торҳои ҳамсоя – кушода ва пахшшуда)
Баритон (Баритони олмонӣ) - баритон (овози мард)
Баритон, баритон (баритони инглисӣ) – баритон; 1) овози шавҳар; 2) асбоби биринҷӣ
Баритоно (он. баритоно) – баритон 1) мард. овоз;2) асбоби биринҷӣ (ба мисли eufonio); 3) асбоби торї (Гайдн барои ў асарњои зиёде навиштааст); ҳамон бардоне, виола ди бардоне, виола ди бордоне
Баркаролле (олмонӣ: barkarble) – Баркароле
Бар-хати (англисӣ baalein) -
Барокко барлин (It. Baroque) – 1) аҷиб, аҷиб; 2) Услуби барокко
Барре (бари фаронсавӣ), Барре де Месуре (bar de mesure) – барре барре
( бари фаронсавӣ) – 1) пружинаи асбобҳои камондор; 2) штег дар назди фортепиано
Баррел-орган (англисӣ berel ogen) — узвҳои бочка
Баритон (баритони фаронсавӣ) - баритон (овози мард)
Баритон(баритони олмонӣ) – 1) асбоби камондор (Гайдн барои ӯ асарҳои зиёде навиштааст); ҳамон бардоне, виола ди бардоне, виола ди бордоне; 2) асбоби нафасии биринҷӣ, ҳамон тавре ки Баритонхорн Баритонхорн
( Олмон баритбнхорн ) - шамоли биринҷӣ восита паст; пасттар (плюс ba) – дар зер [конфигуратсия кардан); барои намуна, ун деми тон плюс бас (en demi ton plus ba) – 1/2 оҳанги зерро ҷӯр кунед Бас десус (фр. ba desu) – сопранои паст (мезосопрано) Асосӣ
(басс юнонӣ) – кӯҳна, номгузорӣ. овози бас
Баскише Троммел (олмонӣ: Baskische Trommel) – даф; мисли Schellentrommel
Бас (басс олмонӣ), Басс (басс англисӣ), Баста (фр. bass) – 1) бас (овози мард); 2) партияи пасттарини музахои бисьёровозй. иншо; 3) номи умумии асбобхои мусикии реестри паст
БАСТА (он. бас) – 1) тамошо кардан, раќс кардан; 2) паст, паст
Басса Оттава (it. bass ottava) – [навозиши] октава дар зер
Baßbalken ( basbalken олмонӣ), Бари басс (англисӣ bass baa) – пружа барои асбобҳои камондор
Басс кларнет(Бас-кларнети англисӣ) – кларнети басс
Бас-клип (англ. bass clef) – нотили басс
Бас-барабан (англ. басс барабан) – калон. барабан
Пой ва поршенҳо (бас ва поршени фаронсавӣ) – баритон (асбоби биринҷӣ)
Шифри басс (шифри бассҳои фаронсавӣ) – басси рақамӣ
Бас-клип (Франсаи басс) – нотили басс
Баста давом дорад (Франса басс continu) – басс рақамӣ (давом).
Бартарии асосӣ (Франсаи басс counter) – мавзӯи такроршаванда дар басс; ҳамон тавре ки бассо остинато
Басс-контр (фр. bass counter) – овози пасти басс
Басе рақс (fr. bass Dane) – рақси ҳамвор кӯҳна
Басси дукарата(фр. дублбас) – контрбасс
Басс д'Альберти (фр. басс d'Alberti) - Басс Алберти
Басс-тайл (Франса басс тай) – баритон (старин, номи овози мардона)
Бассет-шох (англисӣ beeit) hoon), Бассетт-хорн (базетхбрн олмонӣ) – бассет
шохи Baßflöte (Олмонӣ .basfleute), Флейтаи бас дар C (Флейтаи басси англисӣ дар си) – албизифон (найи басс)
Флейтаи бас дар Г (найи бас дар ҷи) – найи альто
Басхорн ( basshorn олмонӣ ), bass horn ( bass hoon инглисӣ ) — basshorn (асбоби нафасӣ)
Басси (it. Bassi) – 1) контрбасс; 2) дастур оид ба навохтани контрабас ва виолончел
Басси ди Альберти(it. bassi di Alberti) - бассҳои албертӣ
Басскларинтет (олмонӣ, basklarinette) – кларнети басс
Баскиаусель (Басклаусели олмонӣ) - ҳаракати овози басс (аз D ба T) бо каданси пурра ва комил
Баславт ( baslaute олмонӣ ) — бас люта
Бассо (it .basso) – 1) бас (овози мард); 2) партияи пасттарини музахои бисьёровозй. иншо; 3) контрбасс; 4) номи умумӣ. сабти пасти асбобҳои мусиқӣ; айнан паст, паст
Бассо буффо (it. basso buffo) – басс комикс
Бассо кантанте (it. basso cantante) – басси баланд
Бассо сифрато (it. basso cifrato) – басси рақамӣ
Basso Contino(it. basso continuo) – бассҳои рақамӣ (давомӣ).
Камераи бас (it. basso di camera) – контрабаси хурд
Бассо тавлид мекунад (it. basso generale) – 1) басси рақамӣ (басс умумӣ); 2) нигоњ доштан, даъват кардан. таълимот дар бораи ҳамоҳангӣ
Бассон (бассони фаронсавӣ), Бассун (англисӣ besun) – фагот
Басо рақам (it. basso numerato) – басси рақамӣ
Бассо остинато (it. basso ostinato) – мавзӯи такроршаванда дар басс; аслан басс якрав
Бассо профундо (Ит. basso profundo) – баси амиқ (паст).
Бассо seguente (It. basso seguente) – басс
генерал Басипозаун( bassozaune олмонӣ ) - тромбон бас
Бассишлюссел ( basschlüssel олмонӣ) – калиди басс
Бас-сатр (англисӣ тори бас) – басс (аз пасттарин тори оҳанги барои асбобҳои камондор)
Тромбони басс (англ. басс trombone) бас trombone
Баста (гер. bastrompete ), Трубаи басс (англ. bass trampit) – карнайи бас
Бастуба (бастуба олмонӣ), Басс туба (англисӣ bass tube) – басс туба
бар (забони англисӣ), Чуб (батони фаронсавӣ) — эстафетаи дирижёрӣ
Задан (Франс. Батман) – I ) старин, ороиш (навъи трилл); 2) задан (дар акустика)
Суръат бо суръати(it. battere il tempo) – задан
Батере la musica (it. battere la music) – баранда
батарея (фр. батри) — гурухи якчанд асбобхои зарб
батарея (англ. батарея) – ороиш
Заданд (фр. batre) – задан
Батре ла месура (batre la mesure) – задан задан, рафтор кардан
Баттута (он. баттута) – 1) зарба задан; 2) тактика; 3) эстафетаи кондуктор
Bauernflöte (немисии bauernflete) – яке аз реестри орган
Be (Олмонӣ Be) - ҳамвор
Нум (англисӣ beak) — даҳони асбоби нафасии чӯбӣ
Беантвортунг(beantvortung олмонї) – 1) љавоб дар фуга; 2) ба овози таќлидї дар канон
Bearbeitung (Bearbeitung олмонӣ) –
зада аранжировка (англисӣ beat) – 1) задан, задан; 2) ҳиссаи устувори метрикӣ; 3) шиддатнокии ритмикии иҷро (истилоҳи ҷаз); айнан зад Вақтро задан (англ. beat time) – зада задан
Бофанда (фр. тараф) – бисёр, хеле
Бебисатио (он. babyzation) -
Solmization Bebop (англисӣ bebop) – яке аз услубҳои ҷаз, санъат; ҳамон тавре ки боп, ребоп
Бебунг (немисии bebung) – тарзи махсуси навохтани клавихорд; айнан ларзон
занбур (Франсавӣ баргашт), Ҷессо (Ит. backko) – даҳони асбобҳои нафасии чӯбӣ
Бекарре (дастгирии фаронсавӣ) – бекар
ҳавз(backken олмонӣ) – санҷҳои Becken an der grossen
Троммел мукофотонида шуд (Олмонӣ backken an der grossen trommel befestiht) – табақи ба калон часпидашуда. барабан
Becken aufgehängt (олмонӣ: backken aufgehengt) – санҷи овезон
Бедачтиг (нем. бедехтич) – андешамандона, оҳиста-оҳиста
Бедеутенд (олмонӣ: badoytend) – назаррас; масалан Бедеутенд langsamer - хеле сусттар аз
Бедеутунгсволл (нем. bedoytungs-fol) – бо маънои
Белфри (Франс. Бефрой) – том-том; айнан занги ҳушдор
дилгармӣ (олмонӣ begaysterung) Илҳом , лаззат
Операи гадо (англисӣ beges opera) - гадо 's опера сар (ez et de biginin) – чун дар ибтидои Беглейтенд (баглейтенд олмонӣ) — ҳамроҳӣ, ба хусусияти ҳамроҳӣ Begleitung (bagleitung) - ҳамроҳӣ Begleitend ein wenig verschleiert
(баглейтенд ain wenih faerschleiert олмонӣ) – ҳамроҳӣ кардан каме пардапӯш
Бегин (Франсавӣ оғоз) - оғоз (рақси Амрикои Лотинӣ)
Бехагуч (Немӣ behaglich) – оромона, оромона
Ҳарду (Байде олмонӣ) - ҳарду
Бейнахе (Baynae олмонӣ) – қариб
Beinahe doppelt то langsam (bainae doppelt zo langsam) - қариб ду маротиба сусттар аст Бейнахе
doppelt so Schnell (bainae doppelt so schnel) - қариб ду баробар тезтар; айнан суруди зебо рӯҳбаландкунанда (Белбанд Олмон), Белебт (belebt) – зинда, мутаҳаррик зангула
(англисӣ bel) – 1) занг, занг; 2) занг [барои асбобҳои нафасӣ]
Бисёр (белз) – зангӯлаҳо
Беллико (он. bellico), Bellicosamente (bellicozamente), Белликосо (белликосо), Ҷанговар (фр. беlike) – ҷанговарона
Болҳо (англисӣ. belous) — курку барои сӯзандору, ҳаво (дар узв)
шикам (англисӣ сафед) – 1) садои садо дар назди фортепиано; 2) кабати болоии асбобхои тордор
Бемол (Франсавӣ Бемол), Бемолле (Италия Bemolle) - ҳамвор
Бемолизе (Франсавӣ Bemolize) – ёддошт бо ҳамвор
Бен, бене (Итал. ben, bene) — хуб, хеле, чунон ки бояд бошад
щатъ кардан (англисӣ. band) – техникаи ҷаз, иҷро, ки дар он садои гирифташуда каме паст шуда, баъд ба баландии аслии худ бармегардад; айнан хам кардан
Бенедиктус (лат. benedictus) — «Муборак» — оғози яке аз қисматҳои масса ва реквием
Бенепласидо (it. beneplacido) — ба хохиши худ, чунон ки хохед
Бен Маркато (it. ben marcato) – равшан, хуб таъкид кардан
Бен Маркато ил Канто (ben marcato il canto) - хуб таъкид кардани мавзӯъ
Бен Тенуто (it. ben tenuto) - нигоҳ доштани [садо]
хуб Бекадро (он. backquadro) -
Бекар Бекем (backveym олмонӣ) – бароҳат, ором
Берсеуз (фр. Береез) – суруди бешаҳо
Бергамаска (он. Бергамаска), Бергамаск (фр. bergamask) — рақс (ва суруд барои он) аз музофоти Ш. Бергамо дар Италия
Бергеретт (
fr . бержерет) — ракси халкии суруди чупонй Берухигенд (Беруигенди олмонӣ) – ором шудан Beschleunigen (Олмонӣ Beschleinigen) - суръат Бещлу ß (Beshlyus олмонӣ) – хулоса Бещвинг (beshwingt олмонӣ) – ҷунбиш; лейхт бесвингтс (leicht beschwingt) - каме ҷунбиш [Р. Штраус. "Ҳаёти қаҳрамон"] ишғол (Олмонӣ Besetzung) — таркиби [ансамбл, орк., хор] Хусусан
(Бетондерҳои олмонӣ) – махсусан, ба таври истисно
Бехтарин (бештимт немисї) – њатман, ќатъї
Бетонт (Олмонӣ betont) – таъкид кардан, таъкид кардан
Бетонунг (Олмонӣ betonung) – таъкид, таъкид
Бевортретенд (Олмонӣ befortretend) - таъкид
Бевегт (немисӣ .bevegt) – 1 ) ба ҳаяҷон; 2) мобилӣ, зинда [темпо]
Бевегтер (бевегтер) - бештар мобилӣ; зиндатар
Ҳаракат кунед (Олмонӣ bevegung) – ҳаракат
Бе он ifferter Ba ß (Олмонӣ beciferter bass) – басси рақамӣ
маълумотнома (немисї bezug) – 1) маљмўи торњо барои асбобњо; 2)
Biancaмӯи камон (it bianca) – 1/2 (эзоҳ); ба маънои аслӣ, сафед
Бицинум (лат. Bicinium) — сурудхонии 2-овозӣ (миёнаи аср)
Bien (Франсавӣ bien) — хуб, хеле, бисёр
Биен мақола é (Франсавии bien articule) - хеле равшан
Bien en dehors (Фаронсавӣ bien en deor ) - хуб таъкид
Bien Forcer avec soin Les қайдҳо (fr. Bien forcer avec soin le note) – қайдҳои алоҳидаро бодиққат таъкид кунед [Булез]
Биффара (он. Биффор), Бифра (бифра) - яке аз реестрҳои
Гурӯҳи калон (англисӣ .big band) – 1) ҷаз иборат аз 14-20 навозанда; 2) услуби ҷаз, иҷро (аз рӯи гурӯҳҳо ё тутти)
Зарбаи калон(англисӣ big beat) - яке аз услубҳои мусиқии муосир, поп, мусиқӣ; аслан як зарбаи бузург
расм (Bild Олмон) – расм
Binaire (fr. biner) – 2-лат [бар, андоза]
Бинд (англ. пайванд), Биндебоген (Биндебоген олмонӣ) – лига
Бис (лат. bis) – такрор кардан, иҷрои таъинот. иқтибос 2 маротиба Бис (бис олмонӣ)
То (bis auf den) — то [чизе]
Bis zum Zeichen (bis tsum tsáykhen) - то ба
Бисбигландо аломат (он. bizbiliando) – 1) пичиррос задан; 2) намуди тремоло дар арфа
Бискеро (It. Bischiero) - мех дар асбобҳои камондор
Бискрома (Он. Бискрома ) - 1/32 (эзоҳ) Лозим аст (
It . бизон) - пайравӣ мекунад, он аст зарур аст битонализм Bitterüch (Bitterlich олмонӣ) – талх Аҷиб (Ин. Бидзарро), con bizzarria (con bidzaria) - аҷиб, аҷиб Сиёҳ- поёни (Англисӣ blackbotham) - Амер. сафед рақс (франсавӣ blanche) – '/2 (эзоҳ); аслан сафед Blasebälge (Blazebeyage олмонӣ) – кӯлбон барои вазанда ҳаво (дар узв)
Блейзер (блазери олмонӣ), Blasinstrumente (blazinstrumente) - асбобҳои нафасӣ
Блас-Квинтет (Блаз-квинтети олмонӣ) – панҷгонаи асбобҳои нафасӣ
барг (немисї blat) – 1) най барои асбобњои нафасии чўб; 2 ) забон дар
қубурҳо of ба орган _ -аккорд (Камзи блоки англисӣ) – аккорди блок – аккорди 5 садо, ки дар дохили октава баста мешавад (ҷаз, истилоҳ) Блокфлот
(blockflöte олмонӣ) – 1) найи тулонӣ;
2) яке аз реестрхои кабуд орган (кабуди англисӣ) – кабуд, кунд, афсурда
Қайдҳои кабуд (нотаҳои кабуд) - нотаҳои блюз (қадамҳои калон ва хурд тақрибан бо 1/4 тон паст карда мешаванд); Миқёси кабуд (миқёси кабуд) - миқёси блюз (маълумоти ҷаз)
Блюз (Блюзи англисӣ) – 1) жанри суруди сиёҳпӯстони амрикоӣ; 2) суръати суст дар мусиқии рақсии ИМА
Блетт (блюти фаронсавӣ) — зебу зинат,
як пораи Босса (It. Bocca) – даҳон, а Бокка чиуса (ва Бокка Чиуса) - сурудхонӣ бо даҳони пӯшида
Боккино (Ит. Боккано) – 1) даҳони асбобҳои биринҷӣ; 2)
Bockболишти гӯш (тарафи Олмон), Грос Бок (тарафи groc) -
Bockstriller bagpipe (boxstriller олмонӣ) - Boden трилл нобаробар
(Бодени олмонӣ) — саҳни поёнии асбобҳои торӣ
Боген (богени олмонӣ) – 1) камон; 2) тоҷи асбобҳои биринҷӣ
Боген Вечселн (bógen wexeln) – камонро иваз кардан
Богенфюрнг (Богенфурунг олмонӣ) – техникаи истихроҷи садо бо камон
Bogeninstrumente (нем. bogeninstrumente) — асбобҳои камондор
Богенмитт (Богенмитте олмонӣ) – [бозӣ] бо мобайни камон
Богенстрич (немисӣ . bbgenshtrich) – зарба дар асбобҳои камондор
Богенвехсел (Богенвехсели олмонӣ) – иваз кардани камон
Вуд (Франс. bois) — асбоби нафасии чуб
Бурри пурғавғо(Англисӣ boyssteres bure) - bourre хашмгин [Бритен. Симфонияи оддӣ]
Мусиқӣ кунед (Французй буат мусикй) — мусикй. қуттӣ
Bolero (Ит., болеро испанӣ) – болеро (ислан. рақс)
Бомбарда (Он. бомбаборон), Бомбард (бонбарди фаронсавӣ), Бомбарт (Бомбгузории Олмон), Бомхард (бомхарт), Боммерт (боммерт) – бо мбарда : 1) асбоби кухнаи нафаскашии чуб (бобои фагот); 2) яке аз органхои бакайдгирй
Бомбардон (бонбардони фаронсавӣ), Бомбардон (бомборони Олмон), Бомбардон (bombardone италиявӣ) — bombardon: 1) асбоби нафасии кӯҳнаи чуб;2) асбоби нафасии мисии тесситураи паст (асри 19); 3) яке аз реестрхои
Органи бомбо (он. bombo) – starin, истилоҳ, таъинот. такрори босуръати ҳамон нота
хуб (фр. bon) – хуб, назаррас
Бонанг (бонанг) – маҷмӯи гонгҳои хурд
Бонс (англ. bonz) – кастанет; айнан устухон
Бонгоҳо (bongos) — bongos (асбоби зарбӣ аз Амрикои Лотинӣ)
Буги Вуги (англисӣ boogie woogie) – буги-вуги: 1) услуби навохтани фортепиано; 2) ракси солхои 30-ум. асри 20
Боб (англисӣ bop) – яке аз услубҳои ҷаз, санъат; ҳамон тавре ки bebop, rebop
Бордон (он. бордбне), Бордун (бордуни олмонӣ) – бурдон: 1) садои давомдор ва бетағйир аз баландии торҳои кушодаи асбобҳои тарошида ва камондор; 2) садои доимии пасти халта; 3) навъи станцияи орган; 4) яке аз реестрхои
Босса нав орган ( bossa nova португалӣ) – лат.- Амр. рақс
Боттили (он. шиша), Шишаҳо ( eng. шишаҳо), машки ( fr .
бутей ) – шишаҳо (ҳамчун асбоби зарбӣ истифода мешаванд
) гурда), тугма (англисӣ batn) – тугмаи асбобҳои камондор Боха (фр. бутта ) – 1) даҳон;2) сӯрох кардан барои Асбобхои нафасии Буше
(фр. bouche) — баста [садо дар шох]
Бушез (буше) - наздик
Буше ферме (фр. bouche ferme) – бо даҳони пӯшида [суруд кардан]
Буше (bouche ouverte) - [суруд] бо даҳони кушода
Бушон (фр. bushon) – корк (дар назди най)
Буфф (фр. buff) – буфон, ҳаҷвӣ
Буфон (фр. buffon) — масхарабоз, рассоми ҳаҷвӣ. операхои асри 18
Буффонад (Фаронсавӣ), Буфонери (буффонерӣ) – буфонӣ, иҷрои ҳаҷвӣ
паридан (англисӣ bounce) – 1) зарбаҳоро ба таври чандирӣ иҷро кардан, қафо кашидан; 2) суръати мӯътадил (мӯҳлати ҷаз)
Бурдон(Франс. bourdon, инглисӣ buedn) – бурдон: 1) садои давомдор ва бетағйир аз тори кушодаи асбобҳои тарошида ва камон; 2) садои доимии пасти халта; 3) навъи станцияи орган; 4) яке аз реестрхои орган
Маст (фр. bure) – бурре (рақси кӯҳна, даври фаронсавӣ, рақс)
Поён (фр. boo) - анҷом; du bout de l'archet (du bout de larche) – бо нуги камон [бозӣ кардан]
Бутаде (фр. бутад) – бутад: 1) ракси шух; 2) балети хурди импромпту; 3) фантазияи инструменталӣ
камон (англисӣ камон) – камон; Боқимонда (бовин) – техникаи истихроҷи садо бо камон
Мӯи камон(англисӣ bow hee) - камон
мӯй (англис. асбобҳои камондор) – асбобҳои камондор
Нӯги камон (англ. bowtip) – нуги камон; бо нӯги камон (wiz de bowtip) – бо нуги камон [бозӣ кардан]
Бозиҳо (англ. brace) – таъриф кардан
Бранл (фр. Бран) – фаронсавӣ. рақси асри 16)
бириньӣ (брусчаткаҳои англисӣ), Асбобҳои биринҷӣ (асбобҳои биринҷӣ) – асбобҳои нафасии биринҷӣ
оркестри биринҷӣ (англисӣ bras bznd) – 1) orc шамол .; 2) ансамбльхои инструменталии Амери Шимолй. сиёхпустон дар кучахо бозй мекунанд
Братше (Братшеи олмонӣ) — альт (асбоби камондор)
Ҷасорат(бравураи фаронсавӣ), бравура (бравураи итолиёӣ) – бравура
Бравурстюк (Бравурштюки олмонӣ) – порчаи бравура
танаффус (Танаффус ба забони англисӣ) - хурд. импровизацияи охангй бе ритм ичро карда мешавад. ҳамроҳӣ (ҷаз, истилоҳ); айнан мешиканад
Брехен (Брехен олмонӣ) – арпеггиат
Кӯтоҳ (Франсавӣ Bref) - кӯтоҳ, кӯтоҳ
Брит (Олмонӣ дурахшон) - васеъ
Брайтен Стрич (Инсулти равшани олмонӣ); Брейт Гестричен (gestrichen дурахшон) – [бозӣ] бо ҳаракати васеи камон
Кӯтоҳ (it. breve) – 1) кӯтоҳ, кӯтоҳ; 2) нота аз рӯи давомнокӣ ба 2 нота баробар
Бревис(лат. brevis) – 3-юми калонтарин давомнокӣ дар
Нишонаи менсурии Bridge (bridge точикй) — I) дар zstradn. мусиқӣ, ҷаз, қисми мобайнии порча; 2) штег дар назди фортепиано; 3) стенд барои асбобҳои камондор; дар купрук (дар де бридж) - [бозӣ] дар стенд
равшан (англисӣ. равшан) – равшан, равшан, зинда
Ба таври равшан (свинли дурахшон) – ҷаз, истилоҳест, ки суръати хеле тезро ифода мекунад
Санги дурахшон (роки дурахшон) - рок-н-ролл зуд
Brillante (Фаронса Брайан), Шарора (Ин. Brillants) - олиҷаноб
spectacles (Брилл олмонӣ) – клапани ҳалқавӣ (барои асбобҳои нафасӣ), ҳамон тавре ки Ring-klappen
Бриндиси(It. Brindisi) - суруди нӯшокӣ
Брио (он. brio) – зиндадилӣ, шавқмандӣ, ҳаяҷон; con brio (con brio), Зинда (бриосо) – зинда, шавќовар, њаяљон
Брис (фр. breeze) — шикаста, шикаста [аккордҳо]
Бештар (англисӣ васеъ), Васеъ (васеъ) - васеъ.
Broderies (фр. Бродри) – 1) заргарї; 2) ёддоштҳои ёрирасон
Брасс (фр. bruissmann) хичиррос кардан, хичиррос кардан
Брю (фр. bruy) – садо; Садо (брюян) - ғавғо
Бритизм (бруитизм) – мусиқии садо
Brumeux (фр. brume) — туман, гӯё дар туман [Скрябин]
Brummstimme(Брумштиммеи олмонй) — сурудхонии бе калима
Brummtopf (brumtopf олмонӣ) – асбоби зарбӣ (овоз бо сабук молидани ангушти тар ба мембрана бароварда мешавад) Brunette ( fr
. брунет ) — чорводорй
суруд ) – щеткаҳо барои барабанҳо (дар ҷаз) Бруске (бруски фаронсавӣ), Брюсквмент (брускеман) – дағалона, якбора, ногаҳон Фишори брускӣ (brusque presse) - якбора суръат бахшед Бристрегистр (Brustregister олмонӣ) – сабти сандуқ Брустстимме (немисии brustshtimme) – овози сина Brustwerk (Брустверк олмонӣ) – гурӯҳи сабти органҳодурушт
(Зархи немис) - тахминан [Хиндемит. "Ҳамонагии ҷаҳон"]
Buca (он. бук), Буко (буко) – сурохии садо барои асбобхои нафаси
Бучин, бучинас (лат. buccina, bucina) – buccina: 1) найи калон аз қадимиён, румиён; 2) дар чоршанбе, асрхо — шохи сигнал
Бухстабеншрифт (Buchshtabenshrift олмонӣ) – айнан. қайд Буффо (он. буффо) – 1) ҳаҷвнигор; 2) хандаовар, хандаовар;
Буффоната ( буффоната) – буффоната, буффоната , масщарабоз
спектакльхо
буффонеско – масхарабозона, масхарабозона
(немисии Bugelhorn) – 1) шохи сигнал; 2) оилаи асбобҳои нафасии биринҷӣ
Bugle (Bugelhorn) (оилаи асбобҳои нафасии мис)
Bugle alto (bugle alto) - алтохорн
Бугл тенор (бугл тенор) – тенорхорн
Bugle (англисӣ bugle ) – 1) шохи шикор, шох, сигнал; 2) бугелхорн (як оилаи асбобҳои нафасии биринҷӣ)
Bugle á clef (фр. bugl clef) — шохи клапанҳо (асбоби нафасии биринҷӣ)
Мусиқӣ (немисии bünenmusik) — 1) мусикие, ки дар сахна — дар опера ё оперетта ичро мешавад; 2) мусикй барои драмахо, спектакльхо.
Бюнде (Бюндеи олмонӣ) – пардаҳои
Асбобҳои кандашудаи тордор(точикй бадн) – 1) хор, худдорӣ; 2) садои бас-баги най
Бурдоун (англисӣ beedun) – бурдон: 1) садои торҳои кушодаи асбобҳои кандашуда ва камондор, ки баландӣ муттасил ва бетағйир аст; 2) садои доимии пасти халта; 3) навъи станцияи орган; 4) яке аз реестрхои
Ҳазл орган (он. Бурла) – шӯхӣ, порчаи хурди мусиқӣ. пьесаи характери хазловар
Бурландо (бурландо) – бозича, бозича
бурлеск (он. burlesque) – пьеса дар рӯҳияи бозӣ
Бурлеск (бурлески фаронсавӣ, белески англисӣ) – бурлеск, пародия, хандаовар, ҳаҷвӣ
Бурлетта (он. бурлетта) – водевил
Буссандо (он. bussando) – задан
Буссато (буссато) – сахт, баланд
Буссолотто (it. bussoloto) – занг барои асбобҳои нафасӣ