Шартҳои мусиқӣ - Э
E (Олмонӣ e, англисӣ ва) – аломати ҳарфи садои mi
E (он. д) – ва; è (д) - вуҷуд дорад
E (f кларнети ҳамвор (англисӣ ва ҳамвор) – кларнети хурд
Гӯш (англ. ye) – шунавоӣ; бо гӯш бозӣ кардан (play bye ye) – бо гӯш бозӣ кардан
Гӯш кардани осон (англ. yzi lisnin) – мусиқии сабук, аслан гӯш кардани осон
Эбенсо (Ebenzo олмонӣ) - ҳамон тавре ки қаблан (мисли)
Душвор (Франсавӣ ebluisan) – ҳайратангез
Акседенте (он. echchedente) — зиёд [фосила, сегона]
Экситато (он. ecchitato) - бо ҳаяҷон Воиз Тони _
(Франсавӣ eshape) – навъи объект
Эчеггиандо (он. экеяндо) — бо овози баланд
Эшел (франсавӣ echel) – гамма; айнан нардбон
Эхо (эко фаронсавӣ), акси садо (Echo олмонӣ, eco англисӣ) – акси садо
Замимаи эхо (Eco etachment англисӣ), Эхомашина (машинаи эхо-эхо-немисй) — асбоб барои ба даст овардани эффекти эхос дар асбоби нафасии мис
Эчотон (нем. echotone) – 1) мисли акси садо; 2) кабули навохтани шох
Эховерк (Echowerk олмонӣ) – механизме дар узв, ки садоҳои инфиродӣ ба мисли акси садоро такрор мекунад
Éclair (Eclair фаронсавӣ) – барқ, дурахш; comme des éclairs (come dez eclair) - мисли дурахши барқ [Скрябин. Соната № 7]
Дурахшон(Франсавӣ ecla) – дурахшанда, дурахшанда
Эклатант (эклятан) — дурахшон, дурахшон; avec éclat (avek ekla) - дурахшон
Éclisse (фр. eklis) – қафаси асбобҳои тордор
Эклога (он. eclogue), Écloggue (фр. eclogue), Эколог (англ. eclogue) – эклог, суруди чӯпонӣ; ҳамон тавре ки egloga, églogue
Эксо (он. эко) – акси садо; квази эко (он. куази эко) – 1) мисли акси садо; 2) пазироии навохтани шохи фаронсавӣ
Экоссаисе (экруи фаронсавӣ) – экосаиз
Навиштан (Франс. ekriture) — мактуб
Уфуқӣ (ekriture horizontale) – ҳарфи хатӣ
Экро (фр. ekru) — буранда [камон]
Écroulement бениҳоят (фр. ekrulman пурбор) – фалокати мудҳиш [Скрябин. Симфонияи № 3]
Таҳрир (нашри фаронсавӣ), нашр (инглисӣ идишӣ), edizione (нашри итолиёвӣ) - нашр
Эффакант (Франс. Efasan) – пароканда шудан, аз байн рафтан
Таъсири (англисӣ ifekt), таъсир (таъсири Олмон), таъсир ( fr . efe), Таъсир (он. effetto) - таъсир ,
чоп эфондреман сюби) - ногаҳон фурӯ афтод [Скрябин. Соната № 6] Эффрой
(Франсавӣ Efrua) – тарс, даҳшат
Баробар (Фаронсавӣ, олмонӣ Egal) — ҳамон, баробар [садо]
Эглога (Ин. Эглога), Églogue (Франс. Eglog) – эклог, суруди чӯпонӣ; ҳамон тавре ки Ecloga, Eclogue
Eguagliare la Sonorita (it. egualyare la sonorita) – баробар кардани садои [асбобҳо ё овозҳо]
Эгуале (он. eguale) – якхела, ҳатто (нисбат ба суръат ё қувваи садо)
Эгуалменте (egualmente) — баробар, ҳамвор
Эҳер (Олмонӣ Eer) – пеш, пештар, беҳтар, беҳтар
Эйфер (Олмони Айфер) – ҷидду ҷаҳд, ғайрат; ман Эйфер (im aifer) - бо оташин
Eigensinnig (Олмонӣ Aigenzinnih) — саркаш, якрав
Эйлен(Олмонӣ Ailen) - шитоб кунед
Эйленд (ҷазира) - шитобон
як (Олмонӣ Айн), Як (Айнер) – як, воҳид
Камтар (Олмонӣ Айн Вениҳ) – андаке
Эйндрук (Олмонӣ Aindruk) –
Einfach таассурот (немис. ainfakh) – содда; ҳамон тавре ки семплис
Инанг (Олмонӣ Aingang) – муқаддима
Эйнкланг (Олмонӣ Einklang) - яксон
Эйнлайтен (Einleiten олмонӣ) – муаррифӣ [мавзуъ, маводи нав ва ғ.]
Элинтунг (Ainleitung) – муқаддима, муқаддима
Einsatzzeichen(немисии Einsatstsaychen) – аломати муқаддимавӣ: 1) дар канон ворид намудани овозҳои тақлидкунандаро нишон медиҳад; 2) аломати дирижёр, ки пас аз танаффус ворид шудани солистро нишон медихад
Эйншнитт (Олмонӣ Ainschnit) - caesura
Айнтритт (Олмонӣ Intrit) – муқаддима
Чорчӯбаи оҳанӣ (Олмонӣ Aizenramen) – чорчӯбаи оҳанин дар назди фортепиано
Элан (Франсавӣ Elyan) – импулс; бо суръат (авек элян) - бо шитоб
Элан олиҷаноб (элян сублим) – дар як такони баланд [Скрябин. Симфонияи № 3]
Барои васеъ кардан (фр. elarzhir) – васеъ кардан, суст кардан; en élargissant (en elargisan) – васеъ шудан, суст шудан
Élargisses (васеъ кардан) — васеъ кардан
даъво(давантажи калонтар) - васеътар Эластиш (олмонӣ тағйирёбанда )
- чандир, тағйирёбанда , шево, шево Элегия (элегияи итолиёвӣ), Элегия (элегии фаронсавӣ), Элегия (элегии олмонӣ), Элегӣ (англисӣ, eliji) – элегия Элегия (англисӣ elijayek), Элегияко (элегиякои итолиёвӣ), Élégiaque (fr elegiac), Элегияш (Олмонӣ elegisch) – элегиявӣ, ғамгин Мусиқии электрикӣ
(олмонӣ elektrishe muzikinstrumente) — асбобҳои мусиқии барқӣ (гитараи барқӣ ва ғ.)
Мусиқии электронӣ (немисии elektronishe musik) — мусиқии электронӣ, ташкили садоҳое, ки аз ҷониби махсус ба вуҷуд меоянд. дастгоххои электрики
Элементартеория (Elementarteori олмонӣ) – назарияи мусиқии ибтидоӣ
Elevamente (он. elevamente), Баланд (лифт), Элеве (фр. eleve) – олиҷаноб, баланд
Ёздаҳум (англ. ilevns) – undecima
Мушкилот (англ. imbelishment), Ороиши (Франс. anbalisman) — зинат додан, мелизм
Эмбучур ( фаронсавӣ enbouchure , инглисӣ ambouchue ) – 1) embouchure; 2) даҳонӣ барои асбобҳои биринҷӣ (фр.)
Эҳсос (Эҳсосоти олмонӣ, imbushn англисӣ), Эҳсосот (эмосони фаронсавӣ), ІН (он. эҳсос) – эҳсос, ҳаяҷон, ҳаяҷон
Муайян кунед (empfindung олмонӣ) – эҳсос Эмпфунден (имконият), mit Empfindung (mit empfindung) - бо ҳисси
кор (нақши фаронсавӣ) – нақш
Импорте ( enporte фаронсавӣ ) — зуд хашмгин, гарм , бо a
шитобед суд (фр. en animant toujour davantage) – торафт бештар мутаҳаррикӣ [Равел. "Дафнис ва Хлоя"] En animant un peu
(Франсавӣ en animan en pe) – то андозае зиндатар Баланд шудан (фр. en ogmantan) – пурқувваткунанда
Ин седан (фр. en sedan) – суст шудан
En conservant le rythme (фр. en conservan le rhythm) – нигоҳ доштани ритм
Дар беруни (fr . an deor) – таъкид кардани оҳанг ё овози алоҳида; айнан берун
Дар дил (Франсавӣ en delir) — дар ғазаб [Скрябин. Соната № 7]
En demiteinte et d'un rythme las (Франсавӣ en demitent e d'en rhythm la) - дар сояҳои қисман, хаста [Равел]
En élargissant (Франс. en elargisan) — васеъ шудан, суст шудан
Бале ( фаронсавӣ en bussan ) – 1) таъзим кардан; 2) тела додан [тамбур]
Бехтарин (Франсавӣ en precipitant) — суръатбахшанда
En retenant peu a peu (Франсавӣ en retenan pe a peu) – тадриҷан суст шудан
Дар ҳоли ҳозир (Франсавӣ en revan) — хаёлпарастона
Дар ҳақиқат (Франс. en selyuanyan) – дур шудан, пажмурда шудан
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – тадриҷан пажмурда мешавад
Дар айни замон (Франс. en se perdan) — нопадид шудан, пароканда шудан
En se rapprochant peu à peu (Франсавӣ en se raprochan pe a pe) – тадриҷан наздик шудан [Дебюсси. "Фейерверк"]
Дар охир (Франсузӣ en sekuan) — ҷунбидан [даф]
Ин серранг (Франсавӣ en serran) — суръатбахшанда; айнан фишурдан
Безорӣ (фр. золим) — ҳаракат ба поён [бо камон]
Энармонико (он. enarmonico) – гармонӣ
Занбандӣ (фр. ansheneman) – 1) пайдарпай, омехта [аккорд]; 2) бе таваққуф; ҳамон тавре ки attacca; айнан часпак, пайванд
Энчатнес (аншен) - галстук
Иҷрокунанда (фр. anshantman) – дилрабоӣ; avec ҷодугарӣ (фр. avec anshantman) – дилрабо [Скрябин. Соната № b]
Дохил кардан (Франсавӣ anklum) — анил (асбоби зарбӣ)
Encore (лангари фаронсавӣ, инглисӣ onco) - боз, боз, илова
Энергетик (англисӣ inedzhetik), Энержико (Ин. Энерджико), Энергетик (Фр. Энержик), Энергетик (Олмонӣ Energish) — бо шиддат, сахт, қатъӣ
Фақат (он. anfatikamente),Энфатико (enfatico) — дабдабанок, дабдабанок
Дарднок (фр. enflame) – оташин, ҳаяҷонангез
Энге Лаге (Олмонӣ enge lage) – ҷойгиршавии наздик. овозҳо
Engführung (Engfürung олмонӣ) – stretta дар фуга
Англисӣ Хорн (Шохи англисии олмонӣ), Шохи англисӣ (Англисӣ hoon) - англисӣ. шох
Бунафшаи англисӣ (англисӣ vayelit) — асбоби камондори навъи viol d'amore
Энгармоник (англисӣ inhamonic), Enharmonique (анармонии фаронсавӣ), Enharmonrsch (Олмонӣ enharmonish) — гармонӣ
Муаммо (Франсавӣ муаммо) – ба таври пурасрор
Enlevez la sourdine(Франсавӣ enleve la mute) – хомӯширо хориҷ кунед
ҳамроҳ (Ансамбли фаронсавӣ, англисӣ), ҳамроҳ (Ансамбли олмонӣ) – ансамбл
Энферент (entfernt олмонӣ) – дур; дар Entfernung (дар entfernung) - дар масофаи
Ҳавас (ҳаваси фаронсавӣ), Ҳавас (ҳаваси англисӣ), Ҳавас (ҳаваси олмонӣ), Дилгармии (он. шавќ) – шавќу шавќ, завќ
Энтузиастикӣ (он. шавќманд) – дилгармї
Воридшавӣ (фр. фосила) – танаффус
Ҷалб кунед (фр. entren) – маҳфилӣ; avec train (avek entren) - бо шавқ
Даромадгоҳ (даромадгоҳи англисӣ),даромад (ворид), Дохилшавӣ (он. entrata), Антивирус (фр. entre) – 1) муқаддима [овоз, асбоб, мавзӯъ]; 2) муқаддима
аз Entrüstet (Entrystet олмонӣ) - хашмгинона [Р. Штраус. "Дон Кихот"]
Энтчиеден (entshiden олмонӣ), Entschlossen (entschlossen) – бо қатъият, қатъӣ, далерона
Муҳити зист (Fransa anviron) - дар дохили, тақрибан (ҳангоми нишон додани суръат мувофиқи метроном муқаррар карда мешавад)
Épanouissement de forces mystérieuses (Франсавӣ epanuisman de force misterioz) - гули қувваҳои пурасрор [Скрябин]
Эпилог (Эпилоги олмонӣ), Эпилог (эпилоги итолиёвӣ), Эпилог (Эпилоги фаронсавӣ), Epilogue(Эпилоги инглисӣ) – эпилог
Эпинетт (Франсавӣ epinet) — spinet
серия (Қисмати олмонӣ, эпизоди англисӣ), Эпизод (серияи фаронсавӣ), Серия (It. episodio) – эпизод, бахши мусиқии асосӣ. шаклхо
Эпиталамио (он. эпиталамио), Эпиталам (фр. epitalam) – эпиталама (сурудҳои арӯсӣ)
Эквабит (он. ekuabile) – ҳамвор, якхела
Олӣ (гер. erhaben) – олиҷаноб, олиҷаноб, бузургвор
афзоиш (germ. erheung) — зиёд кардан [тағйирёбии оҳанг]
Erhöhungszeichen (Олмонӣ Erhöungszeichen) – аломати баландшавӣ (бурд)
Эрматтенд (ermattend олмонӣ), Эрмудет(эрмудет) – хасташуда
Эрниедригунг (ernidrigung олмонӣ) — паст кардан [тағйирёбии оҳанг]
Erniedrigungszeichen (ernidrigungszeichen олмонӣ) – аломати пастшавӣ (ҳамворӣ)
Ernst (Олмонӣ Ernst), Эрнстхафт (ernsthaft), Эрнстлих (ernstlich) - ҷиддӣ
эротикӣ (он эротикӣ) - қаҳрамонона
Эротик (Эротикии англисӣ), Эротика (эротики итолиёӣ), Эротика (эротикии фаронсавӣ), Эротика (Эротикаи олмонӣ) – эротикӣ
Эррегт ( erragt олмонӣ ) – бо ҳаяҷон, бо ҳаяҷон
Аввал (Олмонӣ Erst) - аввал, аввал, пеш аз ҳама, танҳо (танҳо)
Эрсте (erste) - аввалин
Erstauffuhrung (Олмонӣ Erstauffyurung) – Намоиши 1-ум дар кишвар ё шаҳри додашуда
Эрстербенд (Олмонӣ Ershterband) – пажмурда шудан; ҳамон тавре ки морендо
Эрзаленд (Олмонӣ ertselend) – ривоят
Эрзлаут (Erzlaute олмонӣ) – бас-люта
…аст (Олмонӣ es) - илова кардани es пас аз ҳарфҳо. ёддоштҳои ном маънои ҳамвор, масалан. Њисоби (des) - D-ҳамвор
Эсакордо (он. esacordo) – шашакахорд
Эсафонико (он. эзафонико), Эсатонале (эзатонале) – оҳанги том
Эсалтато (он. esaltato) – сарбаланд, ба ҳаяҷон
Эсалтазион (эзалтазион) – баланд бардоштан, лаззат бурдан
Эсатто(it. ezatto) – бодиққат, дақиқ
Эскламато (он. esklamato) — таъкид кард
Иҷро (он. ezekutsione) – иҷрои
Эсегуир (ezeguire) - иҷро кардан
Машқ (it. ezerchitsio) – машқ кардан, машқ кардан
… эссе (Eses олмонӣ) – илова кардани эссе пас аз номи ҳарфи нота маънои дукаратаро дорад, масалан. Десс – дубора дукарата
Эзитандо (он. эзитандо) – дудилагӣ
фазо (фр. espas) – фосилаи байни ду хат
аз кормандони Эспансиво (он. espansivo) – ба таври васеъ, ба шиддат
Эспирандо (он. espirando) – пажмурда шудан; ҳамон тавре ки морендо
Эспозитсия (он. экспозиция) – экспозиция
Ифода (it. espressione) – баён, баён, баён; con Espression (con espression), Эспрессиво (эспрессивӣ) – баёнкунанда, ифодакунанда
Эскиз (эскизи фаронсавӣ) – эскиз
Estaticamente (он. estatikamente), Статикӣ (estatico) — бо шавқ, дар ваҷд
Истемпоралита (it. estemporalita) – импровизатсия
Эстенсион (it . estencione) -
Эстингуендо диапазон (он. estinguendo) – пажмурда шудан, суст шудан
Нобудшуда (estinto) – осуда, хомӯш
Эстомпе (фр. estonpe) – нарм карда шудааст
Эструс (он. estro) – илҳом, ҳавас, ҳавас
Estro poetico (estro poetico) – илҳоми шоирӣ ва ғайра (лат. et, фр. д) – ва, ва
Этейнт (фр. ethen) – хомушшуда
Доираи (фр. etandue) — диапазон [овоз, асбоб]
Этерофония (it. etherofonia) – гетерофония
Дурахшон (Франсавӣ ethhenselian) - дурахшон
Хомуш (Франсавӣ etufe) - хомӯш
Этуффез (этюфе) – муфл [садо] – ишора барои арфа ва фортепиано
Этуффор (Франс. etufuar) – 1) гунг; 2) дампуш (дар фортепиано)
Этранжи ( etrange фаронсавӣ) - бегона ,
аьиб
(Etwas олмонӣ) – андаке, андаке, андаке
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (Олмонӣ Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) - хеле зинда ва дилчасп, аммо на он қадар зуд [Бетховен. "Огоҳӣ Грет"]
Etwas zurückgehalten дар Der Bewegung ( олмонӣ : Etwas tsürückgehalten in der bewegung ) — то андозае суст шудан [ҳаракат]
Евфония (он. eufonia), Эйфони (фр. efoni), Эйфони (оифони олмонӣ), Эйфония (англ. yufen) – эуфония
аз Еуфонико (он. eufonico), Эфоникӣ (англ. yufenik), Эфоника (фр. эфоник), Euphonisch(Оифониш) — мутаносиб
Эуфонио (он. eufonio), Эвониум (лат. euphonium, фр. efonion, англисӣ ufenium), Эвониум (ойфонияи олмонӣ) – эвфониум; 1) асбоби нафасии мис (баритон); 2) яке аз реестрхои макомот
Ҳодиса (Олмонӣ), Éventuellement (Франсавӣ Evantuelman) - агар имконпазир бошад
ҳамешасабзи (англисӣ evagrin) - оҳанги маъмул, "на пирӣ" дар мусиқии сабук; аслан ҳамешасабз
Эвите (фр. evite) — қатъ шуд [каданҳо]
Эволютсия (лат. evolution) – баргардонидани овозҳо дар муқобили дукарата
Пеш аз ҳама (лат. ex abrupto) – фавран, ногаҳон
Собиқ вақт(лат. ex tempore) – ба таври импровизатсия
Аз ҳад зиёд (фр. egzazhere) – муболиға кардан; аз ҳад зиёд (аззазерон) – муболиға кардан
Сарбаландӣ (фр. exaltasion) – ҳаяҷон, шавқу рағбат, сарбаландӣ
Бартарӣ ( баланд кардан ) – бо шавқ, бо ҳаяҷон
Аз ҳад зиёд (fr.
эксессивман ) – ниҳоят, бениҳоят ) – иҷро кардан Иҷро (англ. eksikyushn), Иҷро (фр. ezekyusyon) – иҷрои варзиш (фр. ezereys), варзиш (англ. eksesaiz), Exerzitium (нем. ekzertsium) – машқ Васеъ
(Вусъати фаронсавӣ) - рехтани шадиди эҳсосот
Экспозиция (Эҳсоси фаронсавӣ, экспозицияи англисӣ), Экспозиция (экспозицияи олмонӣ) – экспозиция
Ифодакунанда (Экспресси фаронсавӣ бехатар ) -
ба таври баён
ҳуҷҷатгузорӣ (Франс. expresseif e dusman appuye) – ба таври ифоданок ва андаке таъкид шудааст [Дебюсси. "Занги зангҳо дар баргҳо"]
Экспресс ва ҳуҷҷатгузорӣ (фр. Expressif e dusman soutenu) – ифоданок, андаке таъхиркунанда [Дебюсси. «Ба хотираи Рамо»]
Expressif et penetrant (Франс. ekspreseif e penetran) – ба таври ифоданок, ба таври возеҳ [Дебюсси. "Муқовимати суннатҳо"]
Expressif et recueilli(Франсавӣ expreseif e rekeyi) – ифодакунанда ва мутамарказ [Дебюсси. «Ба лейтенант Жак Шарлот»]
Expressif et un peu suppliant (Франсавӣ Expressif e en pe supliant) – ба таври баён ва гӯё гадоӣ мекунад [Дебюсси. "Серенадаи қатъшуда"] Ифодакунанда
( eng. ифодакунанда) – ифодакунанда
Эстатик (фр. экстатик) - in
эстрада 1) пьесаи мусиқӣ бо вайрон кардани қоидаҳои қабулшуда; 2) жанри оперетта дар ИМА (маҷмӯаи оҳангҳои маъмул) Экстреммент (fr-extrememan) – ниҳоят, ниҳоятда
