мусикии этнография |
Мусикии этнография (аз юнонӣ ethnos – халқ ва grapo – менависам) – илмӣ. интизом, мукаддаси омузиши мусикии халкй. Дар кишварҳои гуногун ва дар гуногун маълум аст. даврахои таърихй бо номхои: фольклори мусикй, мусикй. этнология (дар мамлакатхои забонхои немисй ва славянй), мукоиса кунед. мусикйшиносй (дар як катор мамлакатхои Европаи Гарбй), этномусикология (ба забони англисй, хозир хам дар анъанаи француззабон) ва этномусикология (дар СССР). Дар аввал, E. М. илми сирф тавсифӣ буда, мушаххасро муайян мекунад. материали мусикии забои барои назариявй. ва тадқиқоти таърихӣ. Дар илми аврупоии хоричии асри 20, преим. То Ҷанги 2-юми Ҷаҳонӣ этнографияи умумӣ ба ватаншиносии халқи худ (немисӣ – Volkskunde; фаронсавӣ – анъанаи populaire; инглисӣ – фолклор) тақсим мешуд, ки дар заминаи болоравии озодихоҳии миллӣ ба вуҷуд омадааст. ҳаракатҳо дар Аврупо дар ибтидо. асри 19; муќоисаи омўзиши халќњои бегона, маъмулан ѓайриаврупої (немисї – Völkerkunde; фаронсаї – ethnologie; англисї – антропологияи иљтимої), ки дар мобайн инкишоф ёфтааст. Асри 19 ба муносибати экспансияи мустамликавии Европа. давлат-дар. Э.м. ба ин дивизия пайравй карданд. Дар анъанаи фаронсавӣ, em — этномусикология. Дар Германия як самт пайдо шуд Э. м., ки ба номро меомӯхт. мусиқии пеш аз таърих, – Frühgeschichte der Musik (В. Виора).
Дар гузашта бисьёр олимони буржуазй этномусикологияро факат дар бораи берун аз Европа хамчун илм хисоб мекарданд. фарҳангҳои мусиқӣ, ҳоло тамоюли фаҳмиши васеътари этникӣ вуҷуд дорад.
Мн. мутахассисон ва пеш аз хама дар СССР истилохоти «Е. м.», «Мусикй. фольклористика», «этномусикология»-ро ба он баробар карда, ба он асос ёфтааст, ки Э.м, мисли хар илм ба декомпсия дучор мешавад. марҳилаҳо, аз тафовут лаззат мебарад. техника ва тафовут дорад. махсусгардонии саноат. Дар СССР истилохи «муз. фольклористика», дар баробари ин истилохи «этномусикология», ки аз истилохи «этномусикология», ки соли 1950 аз чониби Й.Кунст (Нидерландия) пешниход шуда буд ва ба шарофати амерхо васеъ пахн шудааст. амалия.
Э.м. як кисми мусикишиносии умумй мебошад, вале дар айни замон. бо этнографияи умумй, фольклоршиносй, чамъиятшиносй алокаманданд. Мавзуи Э. анъанавӣ мебошад. мусикии рузгор (ва пеш аз хама, фольклор). маданият. дар сатҳҳои гуногуни ҷомеа. Рушди вай ба декабр тааллуқ дошт. роль. Мухим аст, ки Нар. тафовути эҷодиёти мусиқӣ. кабилахо ва халкхо дар тамоми таърихи худ, аз чумла дар давраи хозира. формацияхои чамъиятй, ки бо этникй хосанд. мушаххасот. Э.м. Нарро мехонад. мусикй дар айни замой, аввалан, хамчун «забон», яъне хамчун системаи мушаххас. воситахои мусикй-ифо-давй, сохти мусикй-забонй ва сониян — хамчун «сухан», яъне хамчун хос. иҷрои рафтор. Ин имконнопазирии интиқоли дақиқи Нарро шарҳ медиҳад. танҳо мусиқии нотӣ.
Сабти истеҳсолӣ nar. мусиқӣ муҳимтарин соҳаи Э. м. «Материали асосй ва боэътимодтарин барои таърихи Нар. мусикй Нар мемонад. оҳангҳои ба наздикӣ сабтшуда ... Сабти Nar. оханг кори автоматй нест: сабт дар баробари ин нишон медихад, ки одами нависанда сохти охангро чй тавр мефахмад, онро чй тавр тахлил мекунад... Назариявй. идея ва махоратро дар кайд нагузоштан мумкин нест» (К. В. Квитка). Сабт, сабт намудани намунахои фольклор ч. арр. дар шакли экспедицияхо. кори байни ахолии кишлок ва шахр. Сабти мусиқӣ, шифоҳӣ, овозӣ бо транскрипсия-нотаҳои минбаъдаи он (декодизатсия) анҷом дода мешавад, маълумот дар бораи иҷрокунандагон ва таърихи (иҷтимоӣ, этникӣ ва фарҳангии) маҳалле, ки дар он ин суруд, рақс ва оҳангҳо мавҷуданд, низ сабт карда мешаванд. Гайр аз ин, музахо чен карда, накша кашида, сурат мегиранд. асбобхо дар раксхои кино сабт карда мешаванд. Ҳангоми ислоҳ кардани маҳсулоти маросимӣ ё бозӣ. маросими дахлдор ва иштирокчиёни он муфассал тавсиф карда шудаанд.
Пас аз сабт мавод ба низом дароварда мешавад, коркарди архив ва картотека дар ин ё он системаи кабулшуда (аз руи экспедицияхои алохида, аз руи махалхо ва минтакахо, ичрокунандагон ва гуруххои ичрокунанда, жанр ва сюжетхо, намудхои оханг, шаклхои модали ва ритмикй, усул ва хусусият иҷрои). Натиҷаи низомсозӣ таъсиси каталогҳои дорои таҳлилӣ мебошад. табиат ва имкони коркард дар компютер. Ҳамчун алоќаи тасниф, системасозӣ ва тадқиқоти Нар. мусикй мусикй-этнографй мебошанд. нашрияҳо – антологияҳои мусиқӣ, минтақавӣ, жанрӣ ё мавзӯӣ. мачмуахо, монографияхо бо аттестацияи муфассал, шарху мулохизахо, системаи васеъшудаи индексхо, холо бо сабти овоз. Ба сабтҳои этнографӣ тафсирҳо, транскриптсияҳои мусиқӣ, тасвирҳои аксҳо ва харитаи минтақаҳои дахлдор ҳамроҳ карда мешаванд. Мусиқӣ ва этнографӣ низ васеъ паҳн шудааст. филмҳо.
Мусиқӣ-этнографӣ. тадкикотхое, ки аз чихати жанр ва максадхо гуногунанд, махсусро дарбар мегиранд. тахлили мусикй (системаи мусикй, режимхо, ритм, шакл ва гайра). Онҳо инчунин усулҳои илмии алоқамандро истифода мебаранд. соҳаҳо (фольклоршиносӣ, этнография, эстетика, ҷомеашиносӣ, психология, версификатсия, забоншиносӣ ва ғайра), инчунин усулҳои илмҳои дақиқ (математика, омор, акустика) ва харитасозӣ.
Э.м. мавзуи онро аз руи маълумотхои хаттй (нотахои аввали мусикй, далелхои бавоситаи адабй ва тавсифи сайёхон, солномахо, солномахо ва гайра), аз руи материалхои археологи меомузад. кофтуковхо ва анъанахои нигахдо-рндашуда. асбобхои мусикй, мушохидахои бевосита ва экспедицияхо. сабтҳо. Мусиқии анъанаҳои шифоҳӣ дар табиати худ. мухити зист ч. материал E. М. муосир. сабтҳо имкон медиҳанд, ки услубҳои қадимии бункаҳо барқарор карда шаванд. мусиқӣ.
Сарчашмаҳои Э. м. алоқаманд бо М. Монтень (асри 16), Ҷ. G. Руссо ва ман. G. Чорводор (асри 18). Замина Е. м. чун илм ба асархои Ф. G. Фетиса ва дигарон. (Асри 19). Аввалин мачмуахои нашршудаи Нар. сурудхо, чун коида, аз паи илмй набуданд. ҳадафҳо. Онхоро этнографхо, махалшиносони хаваскор тартиб додаанд. Баъд ба материал Нар. бастакорон ба эчодкорй ру оварда, кушиш мекарданд, ки на танхо бо мусикии ватани худ шинос шаванд ва гайра. халкхо, балки инчунин ба махсулоти онхо табдил додани он. Композиторхо воситахо гузоштанд. саҳм дар рушди Э. м., на фацат дуконхоро кор карда баромаданд. сурудхо, балки онхоро тахкик кардааст: Б. Барток, 3. Кодалй (Венгрия), И. Крон (Финляндия), Я. Тиерсо (Франция), Д. Христов (Булгория), Р. Воган Вилямс (Британияи Кабир). Аксарияти мутахассисони асрхои 19—20. пеш аз хама ба фольклори ватанй марок зохир менамуд: М. A. Балакирев, Н. A. Римский-Корсаков, П. ВА. Чайковский А. БА. Лядов ва дигарон. (Россия), О. Колберг (Польша), Ф. Кухач (Югославия), С. Шарп (Британияи Кабир), Б. Стоин (Булгория). Чои махсусро фаъолияти Л. Куба (Чехия), ки мусикиро чамъ кардааст. фолклор п. шарафи халкхо. Оғози таърихи Э. м. ки чи тавр илмхо одатан ба замони ихтирои фонограф (1877) мансубанд. Соли 1890 мусикии Амер. Ҳиндустон, дар ошёнаи 2. Солҳои 1890 аввалин сабтҳои овозӣ дар Аврупо (дар Венгрия ва Русия) таҳия карда шуданд. Солхои 1884—85 А. J. Эллис фаҳмид, ки халқҳо тарозуҳои ба аврупоиҳо номаълумро истифода мебаранд ва пешниҳод кардааст, ки фосилаи байни қадамҳои онҳоро бо сент - садяки нимтонаи ҳарорат чен кунанд. Бузургтарин архивҳои фонограмма дар Вена ва Берлин таъсис дода шудаанд. Дар асоси онхо илмй. мактабҳои Э. м. Аз соли 1929 дар ин чо хонаи архив кор мекунад. фольклор дар Бухарест (Archives de la folklore de la Société des Compositeurs roumains), аз соли 1944 - интернатура. архив ва дигарон. мусиқӣ дар Женева (Archives internationales de musique populaire au Musée d'ethnographie de Geníve; ҳарду аз ҷониби як ҳуҷраи барҷаста сохта шудааст. фольклоршиноси яхдон К. Брайлою) ва шуъбаи этномусикологияи музеи санъат. санъат ва анъанаҳо дар Париж (Département d'ethnomusicologie du Musée National des Arts and Traditions populaires). Аз соли 1947 интерн. шӯрои мусиқии мардумӣ дар ЮНЕСКО - Шӯрои байналмилалии мусиқии мардумӣ (IFMC), ки нат дорад. комитетхои мамлакатхои гуногуни чахон, нашри махсус. маҷаллаи «Journal of the IFMC» ва нашри солномаи «Yearbook of the IFMC» (аз 1969), дар ИМА – Ҷамъияти этномусикология, ки маҷалларо нашр мекунад. «Этномусикология». Соли 1954 дар Югославия Иттиходи Чамъияти фольклоршиносон (Savez udruzenja folklorista Jugoslavije) таъсис ёфт. Архиви кор дар бораи-ва забони англисӣ. Нар рақс ва суруд (Ҷамъияти рақс ва сурудҳои халқии англисӣ, Лондон), Архивҳои Осорхонаи Одам (Musée de l'Homme, Париж), Archives Nar. pesni Biblioteki kongresa (Архиви сурудҳои мардумии Китобхонаи Конгресс, Вашингтон), Архиви анъанавӣ. Мусиқӣ дар Донишгоҳи Индиана (Архиви мусиқии анъанавии Донишгоҳи Индиана) ва этномусикологӣ. бойгонии Донишгоҳи Калифорния, бойгонии дигарон. талх. ун-тов, архиви интерн. муқоиса кунед. мусиқишиносӣ (Архиви Институти муқоисавии мусиқӣ ва ҳуҷҷатгузорӣ, Zap. Берлин) ва ғайра. Дар рафти такмили методологияи муосир Е. м. этноцентризм ва ориентация ба материалхои махдуди этникй аз хисоби мукоисахои васеътари таърихй бартараф карда мешаванд. тадқиқот. методист. чустучухо ба он нигаронида шудаанд, ки мусикиро дар санъати динамикй, таърихан инкишофёфтаи худ фаро гиранд. хосият — ичрокунандаи хакикй. раванди. Техникаи муосир Е. м. муносибати комплексй ва системавиро нисбат ба мусикй ба кор мебарад. маданият, ки барои омухтани Нар. мусиқӣ дар синкретикӣ ва синтетикӣ. ягонагӣ бо дигарон. ҷузъҳои фолклорӣ. муосир Э. м. фольклорро санъат мешуморад. фаъолияти коммуникатсионӣ (К. Чистов — СССР; Д. Штокман — РДГ; Д. Бен-Амос – ИМА ва ғайра); Диққати асосӣ ба омӯзиши мавҷудияти иҷрокунандаи ӯ дода мешавад (яъне. Ҷаноб. сурудҳои гурӯҳи Э. Клюзен – Олмон; т. Ҷаноб. гурӯҳҳои хурди Бен-Амос; т. Ҷаноб. гуруххои хурди ичтимоии Сироватки — Чехословакия). Ба гуфтаи Т. Тодорова (НРБ), аз чумла ориентация Е. м. оид ба омузиши фольклор хамчун санъат боиси ташаккули Э. м.
Дар инкишофи асархои пешазреволюционй А.Н.Серов, В.Ф.Одоевский, П.П.Сокальский, Ю. Н.Мелгунов, А.Л.Маслов, Е.Е.Линева, С.Ф.Людкевич, Ф.М.Колесса, Комитас, Д.И.Аракишвили ва дигарон. Дар байни бумхои намоён. ВМ Беляев, В С Виноградов, Е Я. Витолин, У. Гаджибеков, Е.В.Гиппиус, Б.Г.Ерзакович, А.В.Затаевич, ва К.В.Квитка, XS Кушнарев, Л.С.Мухаринская, Ф.А.Рубцов, X.Т.Тампере, В.А.Успенский, Я. нар. фарҳангҳои мусиқӣ.
Дар Россия чамъоварй ва омухтани Нар. эчодиёти мусикй дар комиссиям мусикй-этнографй ва этнографй. шӯъбаи Русия. Географй дар бораи-ва. Баъди революциям Октябрь эчод карда мешаванд: этнографй. қисмати давлат. Институти илмҳои мусиқӣ (1921, Москва, то соли 1931 фаъолият дошт), Ленинград. Архиви фонограмма (1927, аз соли 1938 дар Институти адабиёти руси АИ СССР), идораи Нар. мусикй дар Москва. Консерватория (1936), секцияи фольклоршиносии Институти технология, мусиқӣ ва кинематография (1969, Ленинград), Комиссияи умумииттифокии халқ. мусикии назди Комитета Вазнрони СССР, комиссияи оид ба мусикй ва фольклоршиносии Комитети РСФСР оид ба СССР ва гайра.
Дар аввал. Соли 1920 Б.В.Асафиев, ки мусиқиро фаҳмид. интонация ҳамчун мушаххас. дар бар мегирад. воситаи муоширати солим, тарафдори омузиши нар. санъати мусики-ва хамчун эчодиёти зинда. раванд. Вай ба омузиши фольклор «хамчун мусикии мухити муайяни ичтимой, ки доимо дар шаклхои он тагьир меёбад» даъват кард. Аввал маънои. Асархои Е.В.Эвальд (дар бораи сурудхои Полесьеи белорусй, 1934, нашри 2. 1979) комьёбии Е. дар ин самт. Угоҳо. Э.м. дар асоси методологияи марксистй-ленинй инкишоф меёбад. Угоҳо. этнографхои мусикй воситахо ба даст овардаанд. дар омузиши услуб ва санъати махаллй муваффакият ба даст овар-данд. системаҳои анъанавӣ. ва нари муосир. мусикй, дар истифодаи маълумотхои мусикй ва фольклорй хамчун сарчашмаи омузиши проблемахои этногенез.
Инкишофи муосири Э. хамчун илм боиси ба вучуд овардани назарияи нави санъат мегардад. бутунии Нар. мусиқӣ ва одамони системавии органикӣ. маданияти мусикй.
АДАБИЁТ: Ахбори Комиссияи мусиқию этнографӣ…, ҷ. 1-2, М., 1906-11; Зеленин Д. К., Нишондихандаи библиографии адабиёти этнографии рус дар бораи хаёти берунии халкхои Россия. 1700-1910, кӯч. Петербург, 1913 (Қисми 4, Мусиқӣ); Квитка К., Муш. этнография дар Гарб «Бюллетени этнографии Укр. АН», 1925, китоб. як; ӯ, Асарҳои мунтахаб, ҷ. 1-2, М., 1971-1973; этнографияи мусикй, шанбе. мақолаҳо, ред. H. P. Финдейсен, Л., 1926; Мачмуаи асархои секцияи этнографй. Trudy Gos. Институти илми мусикй, чилди. 1, М., 1926; Толстой С. Л., Зимин П. Н., этнографи мусиқии Sputnik…, М., 1929; Гиппиус Е., Чичеров В., фольклоршиносии советй 30 сол, «Сов. этнография», 1947, No 4; Кабинети мусикии халкй (Таклиф, комп. ВА. БА. Свиридова), М., 1966; Земцовский И. И., Принципхои ленинии методологияи тадкикоти илмй ва вазифахои фольклори мусикй, дар мачмуа: Таълимоти В. ВА. Ленин ва масъалахои мусикй, Л., 1969; худаш, «Фолклористика чун илм», дар маҷмӯа: Фолклори мусиқии славянӣ, М., 1972; худаш, Фолклористикаи мусикии хоричй, хамон чо; вай, Бахои назарияи интонация Б. Асафиев барои кор карда баромадани методологияи фольклори мусикй, дар мачмуа: Маданияти мусикии социалистй. Анъанахо. Мушкилот. Дурнамо, М., 1974; ӯ, Дар бораи равиши систематикӣ дар фолклори мусиқӣ, дар Шб: Проблемаҳои методологии таърихи санъати муосир, ҷ. 2, Л., 1978; Мусикии халкхои Осиё ва Африка, (чилд. 1-3), М., 1969-80; Беляев В. М., Ай фольклори мусикй ва хатти кадим ..., М., 1971; Элснер Ю., Дар мавзӯи этномусикология, дар: Маданияти мусиқии сотсиалистӣ, М., 1974; Мероси мусикии халкхои фин-угор (комп. ва ред. ВА. Рютел), Таллин, 1977; Орлова Е., Маданиятҳои мусиқии Шарқ. Реферати мухтасар, дар Шб: Мусиқӣ. Адабиёти нави хориҷӣ, Маҷмӯаи рефератҳои илмӣ, М., 1977, №. як; Ҷанбаҳои сотсиологии омӯзиши фолклори мусиқӣ, маҷмӯа, Алма-Ато, 1; Санъати мусиқии анъанавӣ ва муосири халқӣ, М., 1978 (ш. ГМПИ мехнати онхо. Гнесинс, не. 29); Правдюк О. А., фольклори мусикии украин, К., 1978; Фикри рус дар бораи фольклори мусикй. Материалхо ва хуччатхо. Муқаддима. Санъат, таълиф ва тафсир. АП А. Волфиус, М., 1979; Лобанова М., Этномусикология…, дар: Мусиқӣ…, Маҷмӯаи рефератҳои илмӣ, М., 1979, №. 2; Маданиятҳои мусиқии кишварҳои Осиё ва Африқо, ҳамон ҷо, 1979, №. 1, 1980, №. 2-3; Проблемаҳои актуалии фолклори муосир, с., Л., 1980; Эллис А. Љ., Дар тарозуи мусиќии миллатњои гуногун, «Маљаллаи Љамъияти санъат», 1885, No л, в. 33; Уоллашек Р., Мусиқии ибтидоӣ, Л.-Н. Ю., 1893; Тиерсо Ҷ., Нотаҳои этнографии мусиқӣ, в. 1-2, С., 1905-10; Майерс C. С., Омӯзиши этнологии мусиқӣ. Очеркхои антропологй ба Е. Тайлор…, Оксфорд, 1907; Риман Ҳ., Тадқиқоти фолклористӣ, Лпз., 1916; Антологияҳо барои мусиқии муқоисавӣ, ред. аз C. Стамп ва Э. Хорнбостел, Бд 1, 3, 4, Мюнх., 1922-23, ид., Хилдешейм-Н. Ю., 1975; Лач Р., Мусикишиносии мукоисавй, усулхо ва проблемахои он, В.-Лпз., 1924; Сакс С., Мусиқии муқоисавӣ дар хусусиятҳои асосии он, Lpz., 1930, Heidelberg, 1959; Ру1иковски Ҷ., Таърихи истилоҳи суруди халқӣ дар адабиёти мусиқӣ, Ҳейделберг, 1933, то же, Висбаден, 1970; мусикии халкй. Феҳристи байналмилалии маҷмӯаҳо ва марказҳои ҳуҷҷатгузорӣ…, c. 1-2, С., (1939); Шнайдер М., Тадқиқоти этнологии мусиқӣ, «Лербух дер Вёлкеркунде», Штутгарт, 1937, 1956; Журнали совети байналхалкии мусикии халк, в. 1-20, Камб., 1949-68; Маҷмӯаи универсалии мусиқии маъмули сабтшуда, П., ЮНЕСКО, 1951, 1958; Этномусикология, No 1-11, 1953-55-57, в. 2-25, 1958-81 (ред. продолж.); Феҳристи байналмилалии сабти мусиқии мардумӣ, Л., 1954; Шеффнер А., Этнологияи мусиқӣ ё мусиқии муқоисавӣ?, "Конфронсҳои Вйгимонт", в. 1, Брюс., 1956; Фриман Л., Мерриам А., Таснифи оморӣ дар антропология: ариза ба этномусикология, «Антропологи амрикоӣ», 1956, в. 58, № 3; Архиви мусикии фольклорй ва халкй В. 1, Блумингтон, 1958; Husmann H., Einfьhrung in die Musikwissenschaft, Heidelberg, 1958, инчунин, Wilhelmshafen, 1975; Марсел-Дюбуа C1., Brai1оiu С., L'ethnomusicologie, в сб.: Prйcis de Musicologie, П., 1958; Марсел-Дюбуа Кл., Этномусикология, «Revue de l'enseignement supйrieur», 1965, № 3; Данилоу А., Муқоисаи мусиқии хислатҳо, П., 1959; его же, Sйmantique musicale…, П., 1967; Мусиқии мардумӣ: феҳристи сурудҳои халқии... Иёлоти Муттаҳида ва Амрикои Лотинӣ дар пластинкаҳои фонографӣ. Китобхонаи Конгресс, Вашингтон, 1943; Феҳристи байналмилалии сабтҳои нашршудаи мусиқии мардумӣ, силсилаи соли 1958, Л., 2; Сrоss1960ey-Hо1and P., Мусиқии Ғарбӣ, в бб.: Таърихи мусиқии Пеликан, ҷилди. 1, Хармондсворт, 1960; Намоишҳо. Маълумот дар бораи фольклор, ҷ. 1, В., 1960 (тад. идома дорад); Джужев, назарияи мусикии халкии булгорй, чилди. 4, Масъалаҳои умумии этнографияи мусиқӣ, София, 1961; Таҳқиқот дар этномусикология, ред. аз ҷониби М Колинский, в. 1-2, Н. Ю., 1961-65; Зганес В., Музицкии фольклор. I. Уводне теме и тонске основе, Загреб, 1962; Пардо Товар А., Мусикология, этномусикология ва фольклор, «Boletin interamericano de musica», 1962, № 32; Jahrbuch fьr musikalische Volks- und Vцlkerkunde, Bd 1-9, В.-Kцln, 1963-78; Елщекова А., Таҳлили асосии этномусикологӣ, Ҳудобноведнӣ studie, VI, Братислава, 1963; Нетт1 В., Назария ва метод дар этномусикология, Л., 1964; Станислав Я., Ба масъалаи асосии этномусикология, «Худебни веда», 1964, № 2; Зецевич С1., Фольклоршиносӣ ва этномусикология, «Садо», 1965, № 64; Musikgeschichte дар Bildern, Bd 1, Musikethnologie, Lpz., 1965, 1980; Елщек О., Баррасии асарҳои синтезӣ аз соҳаи этномусикология пас аз соли 1950, Омӯзиши Худобноведни, VII, Братислава, 1966; Маърӯзаҳои интихобшудаи институти этномусикологияи донишгоҳи Калифорния, в. 1-5, Лос-Анҷелес, 1966-78; Les Traditions musicales, P., 1966-; Библиографияи солонаи мусиқӣ-этнологии Аврупо, в. 1-9, Брат., 1966-75; Браилоиу С., Асархо, тарч. си преф. аз ҷониби Э. Комисель, В. 1-4, Бук., 1967-81; Рейнхард К., Муқаддима ба этнологияи мусиқӣ, Вулфенбуттел-З., 1968; Мерриам А.П., Этномусикология, в кн.: Энсиклопедияи байналмилалии илмҳои иҷтимоӣ, в. 10, 1968, Усулҳои таснифи оҳангҳои халқӣ, Братислава, 1969; Лааде В., Вазъияти ҳаёти мусиқӣ ва тадқиқоти мусиқӣ дар кишварҳои Африқо ва Осиё ва вазифаҳои нави этномусикология, Тутзин, 1969; эго же, Мусикишиносии байни дируз ва фардо, В., 1976; Граф В., Имкониятҳои нав, вазифаҳои нав дар мусиқии муқоисавӣ, "StMw", 1962, ҷ. 25: Festschrift барои Э. Шенк; Суппан В., Дар бораи консепсияи этнологияи мусиқии «аврупоӣ», «Ethnologia Europaea», 1970, №. 4; Худ М, этномусиколог, Н. Ю., 1971; Гзекановска А., Этнографияи мусиқӣ: Методология ва методка, Варш., 1971; Маводҳои семинари садсола оид ба этномусикология…, Ванкувер, (1970), Виктория, 1975; Харрисон Ф., Вақт, ҷой ва мусиқӣ. Антологияи мушоҳидаи этномусикологӣ с. 1550 то с. 1800, Амстердам, 1973; Carpite11a D., Musica and Tradizione orale, Палермо, 1973; Проблемахои муосири мусикии халкй. Ҳисобот дар бораи семинари байналмилалӣ…, Мюнхен, 1973; Блэкинг Ҷ., Одам то чӣ андоза мусиқӣ аст?, Сиэтл-Л., 1973, 1974; Таҳлил ва таснифоти оҳангҳои мардумӣ, Кракув, 1973; Ровсинг Олсен П., Мусикетнология, Кбх., 1974; Виора В., Натиҷаҳо ва вазифаҳои тадқиқоти муқоисавии мусиқӣ, Дармштадт, 1975; Бен Амос Д ва Голдштейн К. S. (сост.), Фолклор: Намоиш ва коммуникатсия, Гаага, 1975; Операи «Омниа»-и Хорнбостел дар 7 чилд, в. 1, Гаага, 1975; Зе studiуw nad metodami etnomuzykologii, Вр., 1975; Об1инг А., Мусикетнология, ?лсгерде, 1976; Гринвей Ҷ., Этномусикология, Миннеаполис, 1976; Шнайдер А., Мусиқология ва фарҳангшиносӣ, Бонн-Бад Годесберг, 1976; Кумер Зм., Этномузикология…, Любляна, 1977; Сигер Сх., Таҳқиқот дар мусиқӣ, в. 1, Беркли-Лос Анг.-Л., 1977; Вои1ис Ч., Наттиез Ҷ.-Ҷ., Таърихи мухтасари интиқодии этномусикология, «Мусиқӣ дар бозӣ», 1977, № 28; Studia etnomuzykologiczne, Вр., 1978; Дискурс дар этномусикология.
II Земцовский
