Ширли Веррет |
Ширли Веррет
"Калласи сиёҳ" дигар нест. Вай 5 ноябри соли 2010 ин ҷаҳонро тарк кард. Аз даст додани Ширли Веррет аз як қатор ҷуброннопазир.
Ҳар касе, ки бо романҳои машҳури Ҷануб ошно бошад, хоҳ он Маргарет Митчелл, хоҳ «Бо шамол рафт» бошад, хоҳ «Луизиана»-и Морис Денузер, бо нишонаҳои зиёди зиндагии Ширли Веррет ошно хоҳад шуд. Вай 31 майи соли 1931 дар Ню Орлеан, Луизиана таваллуд шудааст. Ин воқеии Амрикои Ҷанубӣ аст! Мероси фарҳангии мустамликадорони фаронсавӣ (аз ин рӯ, дониши бенуқсони забони фаронсавӣ, ки ҳангоми сурудани Ширли «Кармен» хеле дилрабо буд), диндории амиқтарин: оилаи ӯ ба сектаи адвентистҳои рӯзи ҳафтум тааллуқ дошт ва бибиаш чизе буд. шаман, анимизм дар байни креолҳо кам нест. Падари Ширли як ширкати сохтмонӣ дошт ва вақте ки ӯ духтар буд, оила ба Лос-Анҷелес кӯчид. Ширли яке аз панҷ фарзанд буд. Вай дар ёддоштҳои худ навиштааст, ки падараш одами хуб аст, аммо муҷозоти кӯдакон бо камарбанд барои ӯ як кори маъмулист. Хусусиятҳои пайдоиши Ширли ва мансубияти мазҳабӣ барои ӯ душвориҳо эҷод карданд, вақте ки умеди овозхон шудан дар уфуқ пайдо шуд: оила интихоби ӯро дастгирӣ кард, аммо ба опера бо маҳкумият муносибат кард. Хешовандон ба вай халал намерасонданд, агар сухан дар бораи касби овозхони консертӣ ба мисли Мариан Андерсон бошад, балки опера! Вай дар зодгоҳи худ Луизиана ба омӯзиши мусиқӣ оғоз кард ва таҳсилашро дар Лос-Анҷелес идома дод, то таҳсилашро дар Мактаби Ҷуллиард дар Ню Йорк анҷом диҳад. Нахустнамоиши ӯ дар театр дар спектакли Бриттен "Таҷовуз аз Лукрезия" дар соли 1957 буд. Дар он рӯзҳо овозхонҳои операи ранга кам буданд. Ширли Верретт маҷбур шуд, ки алам ва таҳқири ин вазъиятро дар пӯсти худ эҳсос кунад. Ҳатто Леопольд Стоковский беқувват буд: ӯ мехост, ки вай дар консерт дар Хьюстон бо ӯ "Сурудҳои Гурр"-и Шоенбергро бихонад, аммо аъзоёни оркестр бар зидди солисткаи сиёҳпӯст то ба ҳалокат расидаанд. Вай дар ин бора дар китоби худшиносии худ "Ман ҳеҷ гоҳ танҳо намерафтам" гуфт.
Соли 1951 Веррети ҷавон бо Ҷеймс Картер, ки аз ӯ чордаҳ сол калонтар буд, издивоҷ кард ва худро марди моил ба назорат ва таҳаммулнопазирӣ нишон дод. Дар плакатҳои он вақт сароянда Ширли Верретт-Картер ном дошт. Издивоҷи дуюмаш бо Лу ЛоМонако соли 1963 баста шуда, то марги рассом давом кард. Ин ду сол пас аз пирӯзии ӯ дар аудиторияи Метрополитен опера буд.
Дар соли 1959 Веррет бори аввал дар Аврупо баромад карда, дар Кёльн дар филми «Марги Распутин»-и Николас Набоков аввалин баромад кард. Нуқтаи гардиш дар эҷодиёти ӯ соли 1962 буд: маҳз ҳамон вақт ӯ ҳамчун Кармен дар Фестивали ду ҷаҳон дар Сполето баромад кард ва дере нагузашта худро дар операи Ню-Йорк (Ирина дар «Гуфтан дар ситораҳо» Вайл) кард. Дар Сполето оилаи ӯ ба намоиши «Кармен» ташриф овард: хешовандонаш ӯро гӯш карда, ба зону афтода, аз Худо бахшиш мепурсиданд. Дар соли 1964, Ширли Карменро дар саҳнаи Театри Калон суруд: як далели комилан истисноӣ, бо назардошти он, ки ин дар авҷи ҷанги сард рух додааст.
Ниҳоят, ях шикаста шуд ва дарҳои бонуфузтарин театрҳои опера дар ҷаҳон ба рӯи Ширли Веррет кушода шуданд: дар солҳои 60-ум, дебютҳои ӯ дар Ковент Гарден (Улрика дар тӯби маскарад), дар Театри Комунале дар Флоренсия ва Операи Метрополитен дар Ню Йорк (Кармен), дар Театри Ла Скала (Далила дар Самсон ва Делила). Баъдан, номи вай плакатҳои дигар театрҳои бонуфузи опера ва толорҳои консертии ҷаҳонро зеб дод: Гранд Операи Париж, Операи давлатии Вена, Операи Сан-Франсиско, Операи лирикии Чикаго, Карнеги Холл.
Дар солҳои 1970 ва 80-ум Веррет бо дирижёри операи Бостон ва коргардон Сара Калвелл робитаи зич дошт. Маҳз бо ин шаҳр Аида, Норма ва Тоскаи вай алоқаманданд. Соли 1981 Веррет дар Отелло Дездемонаро суруд. Аммо аввалин қадами ӯ ба репертуари сопрано ҳанӯз дар соли 1967 сурат гирифт, ки ӯ дар ҷашнвораи мусиқии Майи Флорентина қисми Элизабетро дар таронаи Мэри Стюарти Доницетти месарояд. “Тағйир”-и сароянда дар самти нақшҳои сопрано вокунишҳои гуногунро ба бор овард. Баъзе мунаққидони ҳайратангез инро хато меҳисобанд. Гуфта мешавад, ки ҳамзамон иҷро шудани пианиноҳои меццо-сопрано ва сопрано садои ӯро ба ду регистри алоҳида "ҷудо" кардааст. Аммо Верретт инчунин аз бемории аллергӣ ранҷ мебурд, ки боиси монеъшавии бронхҳо мешуд. Ҳамла метавонад ногаҳон ӯро "даравад". Дар соли 1976 ӯ қисми Адалгизаро дар Мет суруд хонд ва ҳамагӣ пас аз шаш ҳафта дар гастроль бо дастаи худ Норма баромад. Дар Бостон Нормаи уро бо чапакзании пурмавч пешвоз гирифтанд. Аммо пас аз се сол, дар соли 1979, вақте ки ӯ ниҳоят дар саҳнаи Мет ҳамчун Норма баромад, вай ҳамлаи аллергӣ дошт ва ин ба сурудхонии ӯ таъсири манфӣ расонд. Дар маҷмӯъ, вай дар саҳнаи театри машҳур 126 маротиба баромад кард ва чун қоида, муваффақияти калон ба даст овард.
Соли 1973 Операи Метрополитен бо нахустнамоиши «Лес Троенс»-и Берлиоз бо Ҷон Викерс ҳамчун Эней кушода шуд. Веррет дар кисми якуми дуологияи опера на танхо Кассандраро суруд, балки дар кисми дуйум Криста Людвигро хамчун Дидо иваз кард. Ин спектакль дар солномаи опера абадй монд. Соли 1975, дар ҳамон Met, вай ҳамчун Неокл дар филми Россини "Муҳосираи Коринф" муваффақият ба даст овард. Шарикони ӯ Ҷастино Диаз ва Беверли Силлс буданд: барои охирин ин дебют дар саҳнаи машҳуртарин театри опера дар Иёлоти Муттаҳида буд. Соли 1979 вай Тоска ва Каварадосси Лучано Паваротти буд. Ин спектакль ба воситаи телевизион ва дар DVD бароварда шуд.
Веррет ситораи операи Париж буд, ки ба таври махсус «Мусо»-и Россини, «Медея»-и Черубини, «Макбет»-и Верди, «Ифигения дар Таврис» ва «Алчеста»-и Глюкро ба сахна гузошта буд. Дар соли 1990, вай дар истеҳсоли Лес Троенс, ки ба ҷашни XNUMX-солагии ҳамлаи Бастилия ва ифтитоҳи Операи Бастилия бахшида шудааст, иштирок кард.
Ғалабаҳои театрии Ширли Верретт дар сабт пурра инъикос наёфтанд. Дар оғози фаъолияти касбиаш вай дар RCA сабт кардааст: Орфей ва Евридиса, Қувваи Тақдир, Луиза Миллер бо Карло Бергонзи ва Анна Моффо, Ун бало дар масшера бо ҳамон Бергонзи ва Леонтин Прайс, Лукресия Борги бо иштироки Монсеррат Кабалле ва Алфредо Краус. Пас аз он эксклюзивии вай бо RCA ба охир расид ва аз соли 1970 сабтҳои операҳо бо иштироки ӯ таҳти тамғаҳои EMI, Westminster Records, Deutsche Grammophon ва Decca бароварда шуданд. Инҳо Дон Карлос, Анна Болейн, Норма (қисми Адалгиса), муҳосираи Коринф (қисми Неокл), Макбет, Риголетто ва Ил троваторе мебошанд. Дарвоқеъ, ширкатҳои сабткунанда ба ӯ чандон аҳамият надодаанд.
Карераи дурахшон ва беназири Веррет дар аввали солҳои 1990 ба охир расид. Дар соли 1994, Ширли дебюти худро дар Бродвей ҳамчун Нетти Фаулер дар филми мусиқии Роҷерс ва Ҳаммерштейн кард. Вай ҳамеша ин гуна мусиқиро дӯст медошт. Мавқеи авҷи нақши Натти суруди "Шумо ҳеҷ гоҳ танҳо намеравед" мебошад. Ин калимаҳои тафсиршуда унвони китоби тарҷумаи ҳоли Шерлӣ Верретт шуд, ки “Ман ҳеҷ гоҳ танҳо намерафтам” ва худи намоишнома соҳиби панҷ ҷоизаи Тони шуд.
Дар моҳи сентябри соли 1996, Верретт дар Мактаби мусиқӣ, театр ва рақси Донишгоҳи Мичиган ба таълими суруд оғоз кард. Вай дар Иёлоти Муттаҳида ва Аврупо дарсҳои устодӣ додааст.
Овози Ширли Веррет овози ғайриоддӣ ва нотакрор буд. Ин овозро, ба эҳтимоли зиёд, калон ҳисобидан мумкин нест, гарчанде ки баъзе мунаққидон онро "қудратманд" тавсиф карданд. Аз тарафи дигар, сароянда дорои тембри баланд, истеҳсоли садои бенуқсон ва тембри хеле фардӣ (маҳз дар набудани он мушкилии асосии сарояндаҳои операи муосир аст!). Веррет яке аз меццо-сопраносҳои пешқадами насли худ буд, тафсири ӯ аз нақшҳои Кармен ва Делила то абад дар солномаи опера боқӣ хоҳад монд. Инчунин Орфей дар операи Глюк, Леонора дар «Дӯстдошта», Азусена, Малика Эболи, Амнерис фаромӯшнашавандаанд. Дар баробари ин, набудани ягон душворӣ дар реестри болоӣ ва сонорӣ ба ӯ имкон дод, ки дар репертуари сопрано бомуваффақият баромад кунад. Вай Леонораро дар Фиделио, Селикаро дар «Зани африқоӣ», Норма, Амелияро дар Un ballo дар масшера, Дездемона, Аида, Сантузаро дар шарафи деҳот, Тоска, Ҷудитро дар қалъаи кабуди герцоги Барток, хонум Лидоинро дар «Диалогҳои Кармелитҳо» месуруд. Муваффақияти махсус ӯро дар нақши Леди Макбет ҳамроҳӣ кард. Бо ин опера вай мавсими солҳои 1975-76-ро дар Театри Алла Скала бо коргардон Ҷорҷио Стрелер ва коргардон Клаудио Аббадо кушод. Соли 1987 Клод д'Анна бо Лео Нуччи дар нақши Макбет ва Риккардо Чейли ҳамчун дирижёр опера ба навор гирифт. Агар бигӯем, ки Веррет дар тамоми таърихи ин опера яке аз беҳтарин иҷрокунандагони нақши Хонум буд ва то ҳол аз тамошои филм дар пӯсти шунавандаи ҳассос ғуссаи гусфандон мегузарад.
Овози Верретро метавон ҳамчун сопранои "шоҳин" тасниф кард, ки ба таври возеҳ тавсиф кардан осон нест. Ин салиб байни сопрано ва меццо-сопрано мебошад, ки овозе махсусан аз ҷониби оҳангсозони фаронсавӣ ва итолиёвии асри нуздаҳум, ки барои саҳнаи Париж операҳо менавиштанд, маъқул буд; Қисмҳои ин навъи овоз Селика, Делила, Дидо, Принцесса Эболиро дар бар мегиранд.
Ширли Веррет намуди ҷолиб, табассуми зебо, харизмаи саҳнавӣ, тӯҳфаи воқеии актёрӣ дошт. Аммо вай дар таърихи мусиќї њамчун пажўњишгари мондагор дар бахши фразеологї, лањза, тобиш ва воситањои нави баён боќї мемонад. Вай ба калима аҳамияти махсус медод. Ҳамаи ин сифатҳо боиси муқоиса бо Мария Каллас шуданд ва Верретро аксар вақт "Ла нера Каллас, Калласи сиёҳ" меноманд.
Ширли Верретт 5 ноябри соли 2010 дар Анн Арбор бо дунё падруд гуфт. Вай хафтоду нухсола буд. Дӯстдорони овоз ба зуҳури овозҳое, ки ба овози ӯ монанданд, базӯр ҳисоб карда метавонанд. Ва барои сарояндагон ҳамчун Леди Макбет баромад кардан душвор, агар ғайриимкон бошад.
