Пласидо Доминго (Пласидо Доминго) |
Пласидо Доминго
Хосе Пласидо Доминго Эмбил 21 январи соли 1941 дар Мадрид дар оилаи овозхон ба дунё омадааст. Модараш (Пепита Эмбил) ва падари ӯ (Пласидо Доминго Ферер) сарояндаҳои маъруф дар жанри зарзуэла буданд, ки номи испании мазҳака бо суруд, рақс ва муколамаи гуфтугӯӣ буд.
Ҳарчанд писарбача аз хурдӣ ба олами мусиқӣ ворид шуда бошад ҳам, маҳфилҳои ӯ гуногун буданд. Дар синни ҳаштсолагӣ ӯ аллакай ҳамчун пианинонавоз дар назди мардум баромад мекард, баъдтар ба сурудхонӣ шавқ пайдо кард. Бо вуҷуди ин, Пласидо футболро хеле дӯст медошт ва дар як дастаи варзишӣ бозӣ мекард. Соли 1950 волидон ба Мексика кӯчиданд. Дар ин чо онхо фаъолияти бадеии худро бомуваффакият давом дода, дар Мехико труппаи худро ташкил карданд.
Доминго менависад: "Дар синни чордаҳсолагӣ... падару модари ман бо саволе рӯбарӯ шуданд, ки оё маро ба касби касбии мусиқӣ омода мекунанд ё не". «Дар охир тасмим гирифтанд, ки маро ба Консерваторияи миллӣ фиристанд, ки донишҷӯён дар он ҷо ҳам мусиқиро меомӯзанд ва ҳам маълумоти умумӣ. Дар аввал барои ман душвор буд. Ман Баражасро дӯст медоштам, ба ӯ одат кардам ва муддати тӯлонӣ ба муаллими навам мутобиқ шудам. Аммо ман ба la fona del destino, ба пешгӯӣ боварӣ дорам, ки ҳама чизе, ки дар ҳаёти ман рӯй дод, одатан беҳтарин буд. Воқеан, агар муаллимам зинда мебуд, шояд ман дар консерватория намехондам ва тақдирам он инқилобе, ки ба зудӣ дар ин роҳи зиндагии нав ба вуқӯъ пайваст, рӯй намедод. Агар ман бо Баражас мемондам, эҳтимоли зиёд орзу мекардам, ки пианинонавози консертӣ шавам. Ва гарчанде ки навохтани фортепиано осон буд - ман аз назари ман хуб хонда будам, мусиқии табиӣ доштам - ман шубҳа дорам, ки пианинонавози олӣ мешудам. Ниҳоят, агар ягон шароити нав намебуд, ман ҳеҷ гоҳ ҳарчӣ зудтар ба сурудхонӣ шурӯъ намекардам.
Дар синни шонздаҳсолагӣ, Пласидо бори аввал дар ҳайати волидайнаш ҳамчун овозхон пайдо шуд. Дар театри Зарзуэла, ӯ якчанд намоишҳо ва ҳамчун дирижёр баргузор шуд.
Доминго менависад: «Мануэл Агилар, писари дипломати маъруфи Мексика, ки дар Иёлоти Муттаҳида кор мекард, ҳамроҳи ман дар консерватория таҳсил мекард. «Вай ҳамеша мегуфт, ки ман вақти худро барои комедияи мусиқӣ беҳуда сарф кардам. Соли 1959 ӯ маро дар Операи Миллӣ супорид. Пас аз он ман аз репертуари баритонӣ ду ария интихоб кардам: муқаддима аз Паглиаччи ва ария аз Андре Чениер. Аъзоёни комиссия, ки маро шуниданд, гуфтанд, ки овозам ба онхо писанд омад, вале ба фикри онхо ман тенор будам, на баритон; Аз ман пурсиданд, ки оё арияи тенорро хонда метавонам? Ман ин репертуарро умуман намедонистам, вале чанд ария шунидам ва таклиф кардам, ки аз пеши назар чизе бихонанд. Онхо ба ман нотахои арияи Лорис «Ишк харом нест»-ро аз «Федора»-и Джордано оварданд ва сарфи назар аз «ла»-и бардуруг сурудашуда ба ман таклиф карданд, ки шартнома бибандам. Аъзоёни комиссия боварй хосил карданд, ки ман дар хакикат тенор будам.
Ман дар тааҷҷуб ва ба ҳаяҷон омадам, хусусан аз он ки дар шартнома маблағи муносиб дода шуда буд ва ман ҳамагӣ ҳаждаҳсола будам. Дар Операи Миллӣ ду намуди фасл вуҷуд дошт: миллӣ, ки дар он ҳунармандони маҳаллӣ ҳунарнамоӣ мекарданд ва байналмилалӣ, ки барои сурудани онҳо қисмҳои пешбари овозхонҳои машҳур аз тамоми ҷаҳон даъват шуда буданд ва дар ин намоишномаҳо овозхонҳои театр барои дастгирии нақшҳо. Воқеан, маро асосан барои иҷрои ин гуна қисмҳо дар мавсимҳои байналмилалӣ даъват мекарданд. Вазифаҳои ман инчунин қисмҳои омӯзишӣ бо овозхонҳои дигарро дар бар мегирифтанд. Ҳангоми кор кардан дар бисёр операҳо ман тасодуфан ҳамроҳӣ шудам. Дар байни онхо «Орфей»-и «Фауст» ва «Орфей»-и Глюковский буданд, ки хангоми тайёр кардани он ман хамрохи репетицияи хореограф Анна Соколова будам.
Нахустин роли операи ман «Борса» дар «Риголетто» буд. Дар ин спектакл Корнелл МакНил нақши асосиро иҷро кард, Флавиано Лабо герцог ва Эрнестина Гарфиас Гилдаро суруд. Он як рӯзи ҳаяҷоновар буд. Волидонам ҳамчун соҳибони тиҷорати театрии худ ба ман сару либоси олиҷаноб доданд. Лабо фикр мекард, ки тенори навкор чй тавр ин кадар костюми зебо ба даст овардааст. Пас аз чанд моҳ, ман дар як қисми муҳимтар баромад кардам - дар нахустнамоиши Мексика аз "Диалогҳои Кармелит"-и Пуленс сурудхонӣ кардам.
Дар мавсими 1960/61 ман бори аввал имкон пайдо кардам, ки дар баробари сарояндаҳои барҷаста Ҷузеппе Ди Стефано ва Мануэл Аусенси баромад кунам. Дар байни нақшҳои ман Ремендадо дар Кармен, Сполетта дар Тоска, Голдфинч ва Эббе дар Андре Чениер, Горо дар Мадама Баттерфляй, Гастон дар Травиата ва Император дар Турандот буданд. Император базӯр суруд мехонад, аммо либосаш боҳашамат аст. Марта, ки дар он вақт бо ӯ навакак шинос шуда будам, ҳоло ҳам фурсатро аз даст намедиҳад, то ба ман хотиррасон кунад, ки чӣ гуна ман аз либоси бошукӯҳ фахр мекардам, ҳарчанд худи нақш ночиз буд. Ваќте ба ман таклиф карданд, ки императорро бозї кунам, ман Турандотро умуман намешинохтам. Нахустин дар зали репетиция баромади худро, ки дар он лахза хору оркестр ракамхои «Эй мох, чаро дер мекунй?» меомухтанд, хеч гох фаромуш намекунам. Шояд, агар имруз шохиди кори онхо мешудам, кайд мекардам, ки оркестр хамвор менавозад, хор он кадар хуб намесарояд, аммо дар он лахзахо мусикй маро ба куллй тасхир кард. Ин яке аз таассуроти дурахшонтарин дар хаёти ман буд — Ман то хол чунин чизи зебоеро нашунидаам.
Чанде пас аз дебюти худ, Доминго аллакай дар Театри Операи Даллас суруд хонд, сипас дар давоми се мавсим солисткаи опера дар Тель-Авив буд ва дар он ҷо тавонист таҷрибаи заруриро ба даст орад ва репертуари худро васеъ кунад.
Дар нимаи дуюми солҳои 60 маъруфияти васеъ ба сароянда омад. Тирамохи соли 1966 солисткаи театри операи Нью-Йорк шуд ва дар давоми якчанд мавсим дар сахнаи он чунин рольхои асосиро ичро кард, монанди Рудольф ва Пинкертон («Ла Богеме» ва «Мадама Баттерфляй»-и Г. Пуччини), Канио дар Пагляччи Р. Леонкавалло, Хосе дар «Кармен»-и Ҷ. Бизе, Гофман дар «Киссаҳои Гофман»-и Ҷ. Оффенбах.
Дар соли 1967, Доминго бо бисёрҷонибаи худ бисёр одамонро ба ҳайрат овард ва дар Лохенгрин дар саҳнаи Гамбург ба таври олӣ баромад кард. Ва дар охири соли 1968, ба шарофати як садама, ӯ аввалин маротиба дар Метрополитен Опера баромад: ним соат пеш аз намоиш, Франко Кореллии машҳур худро бад ҳис кард ва Доминго шарики Рената Тебалди дар Адриен Лекувр шуд. Баррасиҳои мунаққидон якдилона рӯҳбаланд буданд.
Дар ҳамон сол, сарояндаи испанӣ шарафи сурудхонӣ дар ифтитоҳи мавсим дар Ла Скала, дар Эрнани шуд ва аз он вақт то ҳол ороиши бебозгашти ин театр боқӣ мондааст.
Нихоят, дар соли 1970 Доминго хамватанони худро фатх намуда, аввал дар «Ла-Чоконда»-и Пончелли ва дар операи миллии «Поэт»-и Ф.Торроба баромад карда, баъд дар концертхо баромад кард. Дар мохи октябри хамон сол Доминго бори аввал дар «Бал маскарад»-и Верди, дар ансамбль хамрохи сарояндаи машхури испанй Монсеррат Кабалле баромад кард. Баъдтар онҳо яке аз маъруфтарин дуэтҳоро ташкил карданд.
Аз он вақт инҷониб, карераи босуръати Пласидо Домингоро дигар ба қалами солноманавис мушоҳида кардан мумкин нест, ҳатто ғалабаҳои ӯро номбар кардан душвор аст. Миқдори қисмҳои опера, ки ба репертуари доимии ӯ дохил карда шудаанд, аз ҳашт дазор зиёд буд, вале илова бар ин, ӯ бо омодагӣ дар зарсуэла, жанри дӯстдоштаи спектакли мусиқии мардумии испанӣ месуруд. Бо тамоми дирижёрҳои асосии замони мо ва бо бисёр режиссёрҳои кино, ки бо иштироки ӯ операҳо ба навор гирифтаанд - Франко Зеффирелли, Франческо Роси, Ҷозеф Шлезингер ҳамкорӣ кардааст. Илова кунем, ки Доминго аз соли 1972 ба таври мунтазам ба сифати дирижёр низ баромад мекунад.
Дар тӯли солҳои 70-80-ум Доминго мунтазам дар намоишномаҳои театрҳои пешқадами ҷаҳон: Ковент Гардени Лондон, Ла Скала дар Милан, Гранд Операи Париж, Гамбург ва Операи Вена сурудхонӣ мекард. Сароянда бо фестивали Верона Арена робитаҳои мустаҳкам барқарор кардааст. Мусикшиноси намоёни англис ва муаррихи театри опера Г.Розенталь навишта буд: «Доминго намоиши хакикии намоишхои фестиваль буд. Пас аз Бьорлинг, ман то ҳол тенореро нашунидаам, ки дар иҷрои он лирикаи ҷодугарӣ, фарҳанги воқеӣ ва завқи нозук вуҷуд дошта бошад.
Соли 1974, Доминго — дар Москва. Ичрои дилнишини сароянда аз партияи Каварадосси муддати дароз дар ёди бисьёр дустдорони мусикй бокй монд.
Доминго менависад: «Аввали ман дар русия 8 июни соли 1974 барпо гардид. — Кабуле, ки Москва ба труппаи «Ла Скала» дода буд, дар хакикат бепоён аст. Баъди намоиш моро чапакзанй карданд, дар давоми чилу панч дакика бо тамоми роххои мавчуда маъкул донистанд. Намоишхои такрории «Тоска» 10 ва 15 июнь бо хамин муваффакият барпо гардиданд. Волидонам дар Иттиҳоди Шӯравӣ ҳамроҳи ман буданд ва мо бо қатораи шабона, ки онро ба ҷои он «поезди шаби сафед» номидан мумкин аст, ба Ленинград мерафтем, зеро ҳеҷ гоҳ торик намешуд. Ин шаҳр яке аз зеботарин шаҳрҳое гардид, ки ман дар ҳаёти худ дидаам».
Доминго бо иҷрои аҷиб ва фидокорӣ фарқ мекунад. Сабтхо дар пластинкахо, кор дар радио ва телевизион, баромадхо ба сифати дирижёр ва нависанда аз васеъ ва серсохаи табиати хунарии сароянда шаходат медиханд.
«Сарояндаи бошукух бо овози нарму болаззат, болаззат ва парвозкунанда Пласидо Доминго шунавандагонро бо стихиявй ва самимият маглуб мекунад, — менависад И.Рябова. — Иҷрои ӯ хеле мусиқӣ аст, эҳсосот таъсир намерасонад, барои тамошобин бозӣ мекунад. Усули бадеии Доминго бо маданияти баланди овозй, бой будани тобишхои тембрй, мукаммалии фраза, дилрабоии фавкулоддаи сахнавй фарк мекунад.
Артисти сергайрат ва нозук партияхои лирикй ва драмавии тенорро бо муваффакияти баробар месарояд, репертуараш калон аст — кариб сад роль. Қисмҳои зиёде аз ҷониби ӯ дар сабтҳо сабт шудаанд. Дар дискографияи васеи сароянда инчунин сурудҳои машҳур - итолиёвӣ, испанӣ, амрикоиро дар бар мегирад. Муваффакияти бешубха ичро кардани рольхои асосиро Доминго дар опера-тивхои мухимтарини замонхои охир — «Травиата» ва «Отелло»-и Ф. Цеффирелли, Кармени Ф. Роси буд.
Алексей Парин менависад: «Амрикоиҳо сабти рекордҳоро дӯст медоранд. То тирамоҳи соли 1987, Доминго ҳашт маротиба мавсими Metropolitan Operaро кушод. Аз ӯ танҳо Карузо пеш гузашт. Доминго тӯлонитарин кафкӯбиҳои бардавом дар ҷаҳони операро гирифт, ӯ пас аз намоиш шумораи бештари камонҳоро дорад. "Вай на танҳо дар кратери асосии Этна ҳунарнамоӣ кардааст, дар пахши мустақим аз киштии кайҳонӣ иштирок кардааст ва дар консерти хайрия дар назди пингвинҳои Антарктида суруд нахондааст", менависад дӯсти наздики Доминго, дирижёр ва мунаққиди Ҳарви. Сакс. Энергияи инсонӣ ва имкониятҳои бадеии Доминго бузурганд - дар айни замон, албатта, ягон теноре вуҷуд надорад, ки чунин репертуари васеъ ва тесситураи гуногун дошта бошад, мисли Доминго. Оё оянда ӯро дар як қатори Карузо ва Каллас мегузорад ё на, вақт ҳал хоҳад кард. Бо вуҷуди ин, як чиз аллакай аниқ аст: дар шахси Доминго, мо бо бузургтарин намояндаи анъанаи операи итолиёвии нимаи дуюми асри XNUMX сару кор дорем ва далелҳои шахсии ӯ дар бораи касбҳои бадеии ӯ таваҷҷӯҳи зиёд доранд.
Доминго дар авҷи қудрати эҷодии худ аст. Навозандагон ва дустдорони мусикй уро давомдихандаи анъанахои барчастаи тенорхои барчастаи замони гузашта, санъаткоре, ки мероси пешгузаштагони худро эчодкорона бой мегардонад, намояндаи дурахшони маданияти вокалии замони мо медонанд.
Дар ин ҷо иқтибос аз баррасие бо номи "Отелло боз дар Ла Скала" (маҷаллаи Musical Life, апрели 2002) оварда шудааст: ангеза ва нерӯе, ки дар солҳои беҳтарини сароянда хос буд. Ва аммо, мӯъҷизае рӯй дод: Доминго, гарчанде ки дар қайди боло душворӣ дошт, тафсири пухтатар ва талхтареро пешниҳод кард, ки самараи мулоҳизаҳои тӯлонии рассоми бузург, Отеллои афсонавии нимаи дуюми асри бистумро дошт. нав ба охир расид.
"Опера санъати ҷовидонӣ аст, он ҳамеша вуҷуд дошт" мегӯяд Доминго. - Ва то он даме, ки одамон дар бораи эҳсосоти самимӣ, романтика ғамхорӣ мекунанд, зиндагӣ хоҳанд кард ...
Мусиқӣ қодир аст, ки моро қариб ба камол расонад, он метавонад моро шифо диҳад. Яке аз хурсандии калонтарини хаёти ман гирифтани мактубхо аз одамоне мебошад, ки санъати ман барои баркарор намудани саломатиашон кумак кардааст. Бо гузашти рӯз, ман бештар ва бештар боварӣ дорам, ки мусиқӣ олиҷаноб мекунад, дар муоширати одамон кӯмак мекунад. Мусиқӣ ба мо ҳамоҳангиро таълим медиҳад, сулҳ меорад. Ман боварӣ дорам, ки ин даъвати асосии вай аст.
