Леопольд Годовский |

Леопольд Годовский

Пианинонавози поляк, муаллими фортепиано, транскриптор ва оҳангсоз. Бо В.Баргил ва Э.Рудорф дар Мактаби олии мусиқии Берлин (1884) ва аз К.Сен-Саенс (1887-1890) дар Париж таҳсил кардааст. Аз овони бачагй (аввал хамчун скрипканавоз) концерт медихад; борхо ба Россия гастроль баромад (аз соли 1905). Солҳои 1890-1900 дар консерваторияҳои Филаделфия ва Чикаго, баъдан дар Берлин таълим додааст; дар солхои 1909—1914 сардори синфи махорати олии пианистии Академияи мусикии Вена (дар байни шогирдонаш Г. Г. Нойхаус) буд. Аз соли 1914 дар Ню-Йорк зиндагӣ мекард. Аз соли 1930 бо сабаби беморӣ фаъолияти консертиро қатъ кард.

• Мусиқии фортепиано дар мағозаи онлайни Ozon →

Годовский яке аз бузургтарин пианинонавозон ва устодони санъати транскриптсия пас аз Ф.Лист мебошад. Бозии ӯ бо маҳорати истисноии техникии худ (хусусан, рушди техникаи дасти чап), нозукӣ ва возеҳӣ дар интиқоли сохторҳои мураккабтарин ва мукаммалии нодири легато машҳур буд. Транскрипцияхои Годовский дар байни пианинонавозон, махсусан порчахои клавесинхон француз Ж. Б. Лулли, Ж. Б. Лейе, Ж. Ф. Рамо, вальсхои Ж. Штраус, инчунин этюдхои Ф. Шопен; онҳо бо сохтори мураккаби худ ва ихтироъкории контраунталӣ (ҳампайвандии якчанд мавзӯъҳо ва ғайра) намоёнанд. Навозиш ва транскрипцияи Годовский ба инкишофи фортепиано ва техникаи муаррифӣ таъсири калон расонд. Дар бораи техникаи навохтани фортепиано барои дасти чап мақола навиштааст - «Мусиқии фортепиано барои дасти чап ...» («Мусиқии фортепиано барои дасти чап ...», «МҚ», 1935, № 3).

Композицияҳо:

барои скрипка ва фортепиано – Таассурот (Таассурот, 12 пьеса); барои фортепиано – соната e-moll (1911), сюитаи Java (Java-сюита), сюита барои дасти чап, Маскаҳои вальс (Walzermasken; 24 дона дар 3/4 андоза), Триаконтамерон (30 дона, аз ҷумла № 11 – Вена кӯҳна, 1920), Ҳаракати абадӣ ва дигар пьесаҳо, аз ҷумла. барои 4 даст (Миниатюраҳо, 1918); кадензахо ба концертхои Моцарт ва Бетховен; транскриптхо – Шб. Ренессанс (16 намунаи асарҳои клавесинҳои Ҷ. Ф. Рамо, Ҷ. В. Лулли, Ҷ. Б. Лей, Д. Скарлатти ва дигар бастакорони қадим); арр. – 3 скрипканавоз. сонатаҳо ва 3 сюита барои виолончел аз ҷониби JS Бах, Оп. KM Weber Momento Capriccioso, Perpetual Motion, Даъват ба рақс, 12 суруд ва ғайра. Оп. Ф.Шуберт, этюдхои Ф.Шопен (53 аранжировка, аз он чумла 22 барои як дасти чап ва 3 «комбинат» — якчоягии 2 ва 3 этюд), 2 вальси Шопен, 3 вальси И. Штраус-сон («Хаёти С. Артист, Бат, Шароб, Зан ва Суруд), прод. Р.Шуман, Ҷ.Бизе, Ч.Сен-Санс, Б.Годар, Р.Штраус, И.Альбениз ва дигарон; ред.: маҷмӯи пьесаҳо fp. репертуари педагогӣ бо тартиби афзоиши душворӣ (Силсилаи прогрессивии дарсҳои фортепиано, Сент-Луис, 1912). Нотаҳо: Saxe L. Sp., Нашри мусиқии Л.Годовский, «Нотҳо», 1957, № 3, март, саҳ. 1-61.