Иван Данилович Жадан (Иван Жадан) |

Иван Жадан

ЧИ ТАКДИР! Иван Жадан ва ду ҳаёти ӯ

Агар шумо аз дустдорони опера пурсед, ки солхои 30-юм дар сахнаи Театри Калон кадом тенорхо дурахшиданд, чавоб маълум мешавад — Лемешев ва Козловский. Дар ин солхо ситораи онхо баланд шуд. Бо чуръат мегуям, ки боз як сарояндае буд, ки махораташ аз ин шахсиятхои афсонавии санъати операи советй хеч камй надорад. Ва дар баъзе ҷиҳатҳо, шояд, он бартарӣ буд! Номи ӯ Иван Жадан аст!

Чаро маълум нест, ба китобхои дарсию таърихи театр дохил нашудааст, танхо ба мутахассисон маълум аст? Ҷавоб достони зиндагии ин мардест, ки дар ин ҷо оварда шудааст.

Иван Данилович Жадан 22 сентябри соли 1902 дар шахри Лугански Украина дар оилаи коргари заводи патрон таваллуд шудааст. Аз синни 9-солагӣ дар деҳа зиндагӣ мекард ва падару модараш ӯро ба касби охангарӣ фиристоданд. Аллакай дар кӯдакӣ муҳаббати Иван ба сурудхонӣ зоҳир шуд. Ӯ дар хори калисо, дар тӯйҳо суруд хонданро дӯст медошт. Дар синни 13-солагӣ ҷавон ба хона бармегардад ва ба корхонаи падараш ба кор меравад. Вай то соли 1923 дар ин чо кор кард.. Соли 1920 дар вакти тайёрии харбй Иван сардори отряд буд. Дустон ба у маслихат доданд, ки ба кружоки вокалй дохил шавад. Дар ин чо порчахо аз операхо ба сахна гузошта шуданд. Дар рафти машкхои «Евгений Онегин», ки дар он Иван роли Ленскийро ичро кард, чавон бо зани ояндааш Ольга, ки дар хамин спектакль накши Ольга Ларинаро бозидааст, вохурд (чунин тасодуф). Соли 1923 истеъдоди Жадан пай бурда, иттифоки касаба уро барои хондан ба Москва фиристод. Дар пойтахт Иван ба техникуми мусикии назди консерватория дохил шуда, дар он чо шогирди сарояндаи машхур М.Дейша-сионицкая шуд ва баъдтар ба синфи профессор Е.Е.Егоров гузашт. Зиндагӣ дар хобгоҳ душвор буд, маблағ намерасид ва донишҷӯи ҷавон маҷбур шуд, ки оҳангар, баъд инструктори Академияи ҳарбӣ-ҳавоӣ кор кунад, ки авиаконструктори машҳури оянда А.С.Яковлев ба назди шогирдонаш рафт. Жадан аз ин сахифаи хаёти худ хамеша фахр мекард. Дар соли 1926 Иван ба радио даъват карда шуд. Соли 1927 ба Студияи операи Театри Калон бо сардории К.С.Станиславский дохил шуда, ба истеъдоди сароянда ва «дикцияи бенуксон»-и у бахои баланд дода тавонистааст. Ва дар охири ҳамон сол, сароянда, ки аз озмун бомуваффақият гузашт, ба Театри Болшой номнавис шуд.

Карераи Иван бомуваффакият инкишоф ёфт. Истеъдоди лирикии сароянда, ки зеботарин тембр дошт, мушохида карда шуд. Баъди бомуваффакият ичро кардани кисми якуми масъулиятноки мехмони хиндй ба у дар «Дев»-и Рубинштейн (1929) роли намоёни Синодал таъин карда мешавад.

Соли 1930 дар нахустнамоиши операи «Алмаст»-и А.Спендиаров иштирок дошт. Артист дар баробари спектакльхо дар театр ба тамоми мамлакат фаъолона сафар карда, дар назди мехнаткашон баромад мекунад. Вай дар армия, аз чумла дар Шарки Дур концертхои патрона-тй медихад, ки барои онхо соли 1935 аз дасти маршал В Блюхер грамотаи фахрй гирифт. Умуман, вай хаёти хоси рассоми советиро пеш мебарад, равшану беоб, аз чихати идеявй устувор аст. Аз коргарон ва колхозчиён мактубхои рухбаландй мегирад. Ҳеҷ чиз аз тӯфони омадаистода пешгӯӣ намекунад.

Жадан дар театр бештар рольхои нав пайдо мекунад. Дар репертуари у рольхои Ленский, Фауст, Герцог, Берендей («Духтари барфй»), Юродивй, Владимир Дубровский, Геральд («Лакме»), Альмавива («Сартароши Севилья») пайдо шудаанд.

Бо як гурух сарояндахои советй (В. Барсова, М. Максакова, П. Норцов, А. Пирогов ва дигарон) соли 1935 ба Туркия сафар мекунад. Рӯзномаҳои Туркия дар бораи сароянда пур аз вокунишҳои дилгармкунандаанд. Нахустин президенти Туркия М.Отатурк ба истеъдоди ӯ мувоҷеҳ шуда, дар яке аз зиёфатҳо ба сароянда қуттии сигаретҳои тиллоиашро, ки Жадан ҳамчун ёдгории махсус нигоҳ доштааст, тақдим намуд.

Шаъну шараф ба назди рассом меояд. Вай яке аз солистони пешқадами Театри Калон аст. Дар Кремль борхо баромад мекунад. Худи Сталин ба у писанд омад, аз у хохиш кард, ки ин ё он корро ичро кунад. Ба хамаи ин нигох накарда, Жадан осон буд, хамватанонро дуст медошт ва ба хотир меовард, онхоро ба баромадхои худ даъват мекард. Авҷи ҳунари сароянда ба соли 1937 рост меояд.Дар рӯзҳои Пушкин ӯро ба гастроль ба Рига даъват мекунанд. Баъди он ки сароянда роли Ленскийро ичро кард, зал ба у чапакзании бепоён дод. Сафарҳо чунон ҳаяҷонбахш буданд, ки аз Жадан хоҳиш карда шуд, ки онҳоро дароз кунад ва инчунин дар Фауст ва Риголетто баромад кунад. Азбаски барои ин нақшҳо либосҳо вуҷуд надоштанд, сафири Шӯравӣ дар Латвия ба Маскав як ҳавопаймои махсус фиристод (ҳодисаи аҷибе барои он солҳо) ва онҳоро ба Рига бурданд.

Бо вучуди ин хотиррасон кардан лозим аст, ки ин на танхо соли нави муваффакияту комьёбихо буд. Соли 1937 буд! Аввал сафир дар Латвия дар ягон чо нопадид шуд (аз афташ дар он солхо тааччуб кардан хавфнок буд), баъд дусти Жадан, директори Театри Калон В.И.Мутныхро дастгир карданд. Вазъият ғафс шудан гирифт. Сафари пешбинишудаи овозхон ба Литва ва Эстония лағв шуд. Ӯро дигар ба Кремл даъват накарданд. Ман бояд бигӯям, ки Иван Данилович ба шумораи одамоне шомил набуд, ки мехоҳанд бо шахсони қудратманд дӯстӣ кунанд, аммо вай аз Кремл хориҷ карда шуд. Ин як аломати бад буд. Дигарон хам аз паси у рафтанд: вай консерти паст мегирифт, дар театр танхо бо партияхои Ленский ва Синодал монда буд. Дар ин «машина»-и бенуксон чизе вайрон шудааст. Тирамоҳ омада буд. Ба болои ин чаррохй карда, бодомакхоро гирифтан лозим омад. Пас аз як соли хомӯшӣ (вақте ки бисёриҳо аллакай ба овозхон хотима доданд), Жадан боз ҳамчун Ленский ба таври олиҷаноб баромад мекунад. Ҳама рангҳои нав, амиқтар ва драмавӣ дар овози ӯро қайд карданд.

Гуфтан душвор аст, ки сарнавишти минбаъда барои рассом чӣ омода кардааст, аммо баъд ҷанг дахолат кард. Зиндагӣ дар кӯчаи Брюсовский дар ошёнаи боло, ки дар он манзили сароянда буд, хатарнок шуд. Ба боми он чое, ки зенит гузош-та шуда буд, оташакхои беохир афтоданд. Иван Данилович ва писаронаш аз ба хавлй партофтан монда нашуданд. Дере нагузашта писари калониро ба армия бурданд ва тамоми оила ба дача дар Манихино кучид, ки сароянда дар он чо бо дастони худ хона сохт. Ӯ фикр мекард, ки ин ҷо бехатартар аст. Дар ин чо бисьёр рассомон зиндагй мекарданд. Дар участкаи Жадан хандак кофта. Дар он аз тирпарронй халос шудан осонтар буд. Дар яке аз пешравихои тези немисхо рохи Москва канда шуд. Ва дере нагузашта дар кишлок худи истилогарон пайдо шуданд. Иван Данилович чй тавр руйдодаро ба хотир овард:

• Манихино аз тарафи немисхо асир карда шуд. Он вакт мо, солистони Театри Калон бисьёр будем. Инак, офицере вориди хонаи ман шуд, ки дар он ваќт њамроњи ман як њамсафари немисиро хуб медонист, баритон Волков ва чанд њунарманди дигар буданд. "Онҳо кистанд?" — бо катъият пурсид у. — Артистон, — пианино-навози вахшатзада то дами марг гур-гур кард. Саркор лахзае фикр карду баъд чехрааш нур шуд. "Шумо метавонед Вагнерро бозӣ кунед?" Волков бо ишораи мусбат сар ҷунбонд...

Вазъият ноумед буд. Жадан медонист, ки дусти бехтаринаш А.Пироговро барои аз Москва ба Куйбышев кучонда накардан чй гуна айбдор мекунанд. Ба зани бемораш кӣ ғамхорӣ мекард? Танҳо вақте ки айбдоркуниҳо таҳдид карданд (онҳо мегӯянд, ки Пирогов немисҳоро интизор аст), сароянда маҷбур шуд, ки бо зани вазнини худ эвакуатсия кунад. Ва дар ин ҷо - дар қаламрави ишғолшуда будан! Иван Данилович одами соддалавх набуд. Вай медонист, ки ин як чизро дорад - лагер (беҳтарин). Ва ӯ, зан ва писари хурдиаш якҷоя бо як гурӯҳи рассомон (13 нафар) тасмим гирифтанд, ки бо немисҳо бираванд. Чӣ қадар ҳақ буд! (гарчанде ки ман дар ин бора хеле дертар фаҳмидам). Хушдомани 68-солаашро, ки ҷуръати ҳамроҳи онҳо рафтан надошт, ба кишвари Красноярск бадарға карданд. Писари калонй, ки фацат соли 1953 баркарор карда шуд, хамин хел такдир интизор буд.

Ҳаёти «дуюми» рассом оғоз ёфт. Саргардонӣ бо немисҳо, гуруснагӣ ва сардӣ, гумони ҷосусӣ, ки қариб ба қатл оварда расонд. Фақат бо қобилияти сурудхонӣ наҷот ёфт - немисҳо мусиқии классикиро дӯст медоштанд. Ва ниҳоят, бахши ишғоли Амрико, ки дар он сароянда ва оилаи ӯ дар замони таслими Олмон ба охир расиданд. Аммо рӯзҳои бад бо ин тамом нашуданд. Ҳама медонанд, ки ба хотири манфиатҳои муайяни сиёсӣ иттифоқчиён бо Сталин дар бораи истирдоди ҳамаи оворагон розӣ шуда буданд. Ин як фоҷиа буд. Намояндагони демократияи шухратманди Гарб одамонро мачбуран ба марг ё ба лагерьхо фиристоданд. Жадан ва занаш маҷбур шуданд, ки пинҳон шаванд, ҷудо зиндагӣ кунанд, фамилияашонро иваз кунанд, зеро хадамоти махсуси шӯравӣ низ фироркунандагонро шикор мекарданд.

Ва баъд дар такдири Иван Данилович боз як гардиши тез ба амал меояд. Вай бо Дориси ҷавони амрикоӣ (вай 23-сола буд) вохӯрд. Онхо ба хамдигар ошик шуданд. Дар ин миён зани Жадан Ольга сахт бемор мешавад ва табиби олмонӣ ӯро ҷарроҳии мураккаб мекунад. Дорис ба шарофати робита бо шиносҳои котиби давлатии ИМА, муяссар мешавад, ки Иван Данилович ва сипас зани ӯро ба Амрико интиқол диҳад. Пас аз шифо ёфтан занаш ба Жадан талоқ медиҳад. Ҳама чиз оромона сурат мегирад, то охири рӯзҳои худ Олга дӯсти Иван боқӣ мемонад. Вай муяссар мешавад, ки ӯро дар Лаҳистон (дар он ҷо хоҳараш аз соли 1919 зиндагӣ мекард) бо писари калониаш бубинад ва дар соли 1976 ҳатто дар Маскав дидан кунад. Ольга Никифоровна соли 1983 дар ШМА вафот кард.

Иван Данилович дар карераи овозхонии худ дар Америка муваффакият пайдо накард. Сабабҳои зиёд вуҷуд доранд. Санҷишҳое, ки ба насиби ӯ афтоданд ва ҳатто 50-солагӣ ба ин мусоидат накарданд. Гайр аз ин, дар ин дунё одами бегона буд. Бо вуҷуди ин, ӯ тавонист ду маротиба (бо кӯмаки зани ҷавонаш Дорис) дар Карнеги Холл консертҳо диҳад. Намоишҳо хеле бомуваффақият буданд, онҳо дар пластинкаҳо сабт карда шуданд, аммо онҳо идома наёфтанд. Импрессариои Америка ба у вобаста набуд.

Орзуи Иван Данилович дар минтакаи гарми сохили укьёнус сокин шудан буд. Ва ӯ бо пайдо кардани паноҳгоҳ дар ҷазираи хурди Сент Ҷон дар ҳавзаи Кариб, ки дар он ҳамагӣ 1000 нафар (асосан сиёҳпӯстон) зиндагӣ мекарданд, орзуяшро амалӣ кард. Дар ин чо махорати мехнатии айёми чавониаш ёрй расонд. Вай дар яке аз фирмахои Рокфеллер хиштчин шуда кор карда, барои китъаи заминаш пул сарфа мекард. Задан замин гирифта, онро бо дастони худ азхуд карда, дар он якчанд коттедж сохта, ба сайёҳони Амрико ва Аврупо ба иҷора дод. Гуфтан мумкин нест, ки вай дар Гарб умуман маълум набуд. Ӯ дӯстон, аз ҷумла дӯстони барҷаста дошт. Койвисто уро президенти Финляндия М. ки бо онхо ба забони русй «Чашми сиёх» ва дигар сурудхо дуэт хонданд.

У уммед надошт, ки ягон бор ба ватанаш равад. Аммо тақдир боз дигар хел ҳукм кард. Дар Русия замонҳои нав оғоз ёфтанд. Дар охири солҳои 80-ум тамос бо писараш имконпазир шуд. Соли 1990 Иван Данилович хам ёдовар шуд. Барнома дар бораи ӯ дар телевизион пахш карда шуд (онро Святослав Белза роҳбарӣ мекард). Ва, нихоят, баъди ним аср ба Иван Данилович Жадан муяссар шуд, ки боз ба зодгохаш кадам гузорад, писари худро ба огуш кашад. Ин дар моҳи августи соли 1992, дар остонаи 90-солагии зодрӯзи ҳунарманд рӯй дод. Вай фаҳмид, ки бисёр дӯстон ӯро фаромӯш накардаанд, онҳо дар солҳои душвор ба писари худ кӯмак карданд (масалан, сароянда Вера Давыдова, ки дар солҳои Сталин дар бораи иҷозаи иқомат дар Маскав банд буд). Ва писар, чун пурсид, ки оё падарашро барои солҳои гумшуда дар ғурбат сарзаниш мекунад, ҷавоб дод: «Чаро ӯро сарзаниш кунам? Ӯ маҷбур шуд, ки зодгоҳашро тарк кунад, ки ҳеҷ кас шарҳ дода наметавонад... Оё ӯ касеро куштааст, ба касе хиёнат кардааст? Не, ман чизе надорам, ки падарамро сарзаниш кунам. Ман бо ӯ фахр мекунам» (1994 мусоҳиба дар рӯзномаи «Труд»).

15 феврали соли 1995 Иван Данилович Жадан дар синни 93-солагй вафот кард.

Е Цодоков