Франц Лехар |

Франц Лехар

бастакор ва дирижёри Венгрия. Писари бастакор ва оркестри оркестри ҳарбӣ. Лехар (аз соли 1880) дар Мактаби миллии мусиқии Будапешт ҳамчун хонандаи мактаби миёна таҳсил кардааст. Солхои 1882—88 дар консерваторияи Прага аз А.Беневиц скрипка ва аз Ж.Б.Форстер фанхои назариявиро меомухт. Ба навиштани мусиқӣ дар солҳои донишҷӯӣ шурӯъ кардааст. Асархои аввалини Лехар маъкул донистани А.Дворак ва И.Брамсро ба даст оварданд. Аз соли 1888 дар Бармен-Эльберфельд, баъд дар Вена скрипканавоз-хамрохони оркестри театрхои муттахида кор кардааст. Ба Ватан баргашта, аз соли 1890 дар оркестрхои гуногуни харбй ба сифати оркестр кор мекунад. У бисьёр суруд, раксу марш (аз чумла марши машхур бахшида ба бокс ва вальси «Тилло ва нукра») навишт. Дар соли 1896 баъди дар Лейпциг намоиш додани операи «Кокук» (ба номи кахрамон; аз хаёти рус дар замони Николайи I; дар нашри 2-юм — «Татьяна») шухрат пайдо кард. Аз соли 1899 у дар Вена оркестри полк, аз соли 1902 дирижёри дуюми Театри ан дер Виен буд. Дар ин театр ба сахна гузоштани опереттаи «Занони Вена» давраи асосии эчодиёти Лехар — «Венагй» огоз ёфт.

Вай зиёда аз 30 оперетта навишт, ки дар байни онҳо «Бевазани шодравон», «Граф Люксембург» ва «Ишқи сиҷҷинӣ» муваффақтаринанд. Бехтарин асархои Лехар бо мохирона омезиши интонацияхои австриягй, сербй, словакй ва дигар суруду раксхо («Сабадабоф» — «Дер Растелбиндер», 1902) бо ритми сзардахои венгерй, сурудхои венгерй ва тиролй хос аст. Баъзе опереттахои Лехар раксхои навтарини замонавии америкой, канканхо ва вальсхои Венаро дарбар мегиранд; дар як катор опереттахо охангхо дар асоси интонацияхои сурудхои халкии румынй, итальянй, французй, испанй, инчунин дар ритмхои ракси полякй («Мазуркаи кабуд») сохта шудаанд; дигар «славянизмхо» низ вомехуранд (дар операи «Куку», дар «Раксхои Маркизаи кабуд», опереттахои «Бевазани шодравон» ва «Царевич»).

Аммо эчодиёти Лехар ба интонация ва ритмхои венгерй асос ёфтааст. Охангхои Лехар ба осонй дар хотир доранд, ба онхо дохил мешаванд, ба онхо «хассосият» хос аст, вале онхо аз доираи завки хуб берун намераванд. Дар опереттахои Лехар мавкеи марказиро вальс ишгол мекунад, аммо бар хилофи лирикаи сабуки вальсхои опереттаи классикии Вена, ба вальсхои Лехар набзи асаб хос аст. Лехар барои опереттахои худ воситахои нави ифодакунандаи худро ёфт, раксхои навро зуд азхуд кард (аз руи санаи опереттахо дар Европа пайдоиши раксхои гуногунро мукаррар кардан мумкин аст). Бисьёр опереттахои Легар борхо тагьир дода, либретто ва забони мусикиро нав карда, дар солхои гуногун дар театрхои гуногун бо номхои гуногун баромад карданд.

Лехар ба оркестр аҳамияти калон медод, аксар вақт асбобҳои халқиро ҷорӣ мекард, аз ҷумла. балалайка, мандолина, симбҳо, тарогато барои таъкид кардани табъи миллии мусиқӣ. Асбобҳои ӯ тамошобоб, бой ва рангоранганд; таъсири Г.Пуччини, ки Лехар бо у дустии калон дошт, аксар вакт таъсир мерасонад; хислатхои ба верисмо монанд ва гайра дар сюжет ва характерхои баъзе кахрамонхо низ ба назар мерасанд (масалан, Хаво аз опереттаи «Ева» коргари оддии заводест, ки сохиби заводи шиша ба вай ишк мекунад).

Эчодиёти Лехар асосан услуби опереттаи нави Венаро муайян кард, ки дар он макоми буффонизми гротескии сатирикиро комедияи мусикии рузмарра ва драмаи лирики бо унсурхои сентиментализм ишгол мекард. Легар бо максади ба опера наздик кардани оперетта конфликтхои драмавиро чукуртар мегардонад, номерахои мусикиро кариб ба шаклхои операвй инкишоф медихад, лейтмотивхоро («Охир, танхо!» ва гайра) васеъ истифода мебарад. Ин хусусиятхо, ки аллакай дар «Мухаббати сиганй» баён шуда буданд, махсусан дар опереттахои «Паганини» (1925, Вена; худи Лехар уро ошикона хисоб мекард), «Царевич» (1925), Фредерик (1928), «Гудитта» (1934) Мунакидони муосир лирикии Лехарро меномиданд. опереттахои «легариадахо». Худи Лехар «Фридерик»-и худро (аз хаёти Гёте, бо ракамхои мусикй ба ашъораш) як сурудхонй номид.

Ш. Каллош

Ференц (Франц) Лехар 30 апрели соли 1870 дар шахри Комморни Венгрия дар оилаи оркестри харбй таваллуд шудааст. Пас аз хатми консерватория дар Прага ва чанд соли кор ба ҳайси скрипканавози театрӣ ва навозандаи ҳарбӣ дирижёри театри Ан дер Виен дар Вена шуд (1902). Легар аз солхои студентй аз фикру зикри сохаи бастакор дур намемонад. Вай вальс, марш, суруд, соната, концерти скрипка эчод мекунад, вале аз хама бештар театри мусикиро ба худ чалб мекунад. Аввалин асари мусикй-драмавии у операи «Кукук» (1896) буд, ки дар асоси достони хаёти бадаргаи рус асос ёфтааст, ки дар рухи драматургияи веристй инкишоф ёфтааст. Мусикии «Кокук» бо асолати охангнок ва оханги пурмазмуни славянии худ диккати сценариянависи машхур ва режиссёри театри Карл-Вена В. Аввалин асари якчояи Лехар ва Леон — опереттаи «Решетник» (1902) дар табиати комедияи халкии Словакия ва опереттаи «Занони Вена» кариб дар як вакт бо он ба сахна гузошта шуда буд, ба бастакор хамчун вориси Иоганн Штраус шухрати калон овард.

Ба гуфтаи Легар, вай барои худ ба жанри наве омад, ки бо он тамоман ношинос аст. Аммо нодонй ба бартарй табдил ёфт: «Ман тавонистам услуби опереттаи худро эчод кунам, — гуфт композитор. Ин услуб дар «Бевазани шодравон» (1905) ба либреттои В.Леон ва Л.Штейн аз рӯи пьесаи А.Меляк «Атташеи сафорат» пайдо шудааст. Навоварии «Бевазани шодравон» бо тафсири лирикию драмавии жанр, амиқтар шудани персонажҳо, ангезаи равонии амал алоқаманд аст. Легар чунин изхор мекунад: «Ман фикр мекунам, ки опереттаи бозича барои ахли чамъияти имруза манфиатдор нест... <...> Мацсади ман обод кардани оперетта аст». Нақши нав дар драмаи мусиқӣ тавассути рақс ба даст меояд, ки қодир аст, ки як изҳорот ё саҳнаи дуэтро иваз кунад. Ниҳоят, воситаҳои нави услубӣ таваҷҷӯҳро ба худ ҷалб мекунанд – ҷаззобияти ҳассосии оҳангҳо, эффектҳои ҷолиби оркестрӣ (мисли глиссандо аз арфа, ки хати найро ба сеяк ду баробар мекунад), ки ба ақидаи мунаққидон ба опера ва симфонияи муосир хосанд, вале дар ба ҳеҷ ваҷҳ забони мусиқии оперетта.

Принсипҳое, ки дар «Бевазани шодмонӣ» ташаккул ёфтаанд, дар корҳои минбаъдаи Леҳар таҳия шудаанд. Аз соли 1909 то соли 1914 асархое офарид, ки классикони жанрро ташкил медиханд. Муҳимтаринҳо инҳоянд: «Кӯдаки шоҳзода» (1909), «Граф Люксембург» (1909), «Муҳаббати сиғанӣ» (1910), «Ева» (1911), «Дар охир! (1914). Дар сетои аввали онхо навъи опереттаи нео-Веннае, ки Лехар офаридааст, нихоят муайян карда шудааст. Аз «Граф Люксембург» сар карда, рольхои персонажхо мукаррар карда шуда, усулхои характерно-кии мукобил гузоштани таносуби накшахои сюжетии драматургияи мусикй — лирикй-драмавй, каскадй ва фарсикй ташаккул меёбанд. Мавзӯъ васеъ мешавад ва бо ин палитраи интоналӣ ғанӣ мешавад: «Кӯдаки шоҳзода», ки дар он мувофиқи сюжет маззаи Балкан тасвир шудааст, он унсурҳои мусиқии амрикоиро низ дар бар мегирад; фазои Вена-Парижии Граф Люксембург рангҳои славяниро ба худ ҷалб мекунад (дар байни қаҳрамонҳо аристократҳои рус ҳастанд); Муҳаббати сиҷҷинӣ аввалин опереттаи «венгерӣ»-и Леҳар мебошад.

Дар ду асари ин солхо тамоюлхое нишон дода шудаанд, ки баъдтар, дар давраи охирини эчодиёти Лехар пурра ифода ёфтаанд. «Мухаббати цигонй» бо вучуди тамоми хосияти драматургияи мусикии худ характер ва нуктахои сюжети персонажхоро чунон дучандон маънидод мекунад, ки дарачаи конвенционии хоси оперетта то андозае тагйир меёбад. Лехар инро бо додани номи махсуси жанр — «опереттаи романтикй» таъкид мекунад. Наздикшавй бо эстетикаи операи романтикй дар опереттаи «Нихоят танхо!» боз хам бештар мушохида мешавад. Дар ин чо дуршавӣ аз канонҳои жанрӣ боиси тағйири бесобиқаи сохтори расмист: тамоми пардаи дуюми асар саҳнаи калони дуэтӣ буда, аз ҳодисаҳо холӣ буда, суръати инкишоф суст шудааст, бо эҳсоси лирикӣ-тафаккурӣ фаро гирифта шудааст. Амалиёт дар заминаи манзараи баландкух, куллахои кухи барфпуш ба амал меояд ва дар таркиби акт эпизодхои вокалй бо порчахои симфонии зебою тасвирй иваз мешаванд. Мунаққидони муосири Леҳар ин асарро «Тристон»-и оперетта номидаанд.

Дар миёнаи солхои 1920-ум давраи охирини эчодиёти бастакор огоз ёфта, бо «Джудитта», ки соли 1934 ба сахна гузошта шуда буд, ба охир мерасад. (Дарвоқеъ, охирин асари мусиқиву саҳнавии Леҳар операи «Сарояндаи саргардон» буд, ки аз нав кор карда баромадани опереттаи «Муҳаббати сиҷҷинӣ» мебошад, ки соли 1943 бо фармоиши Театри операи Будапешт иҷро шуда буд).

Лехар 20 октябри соли 1948 вафот кард.

Опереттаҳои дер Леҳар аз моделе, ки як вақтҳо худи ӯ офаридааст, хеле дуранд. Дигар интиҳои хушбахтӣ нест, ибтидои комедия қариб аз байн меравад. Аз руи мохияти жанрашон инхо комедия не, балки драмахои лирикии романтикй мебошанд. Ва аз чихати мусикй ба оханги накшаи операвй майл мекунанд. Асолати ин асарҳо ба дараҷае бузург аст, ки онҳо дар адабиёт унвони махсуси жанрӣ – «легариадҳо»-ро гирифтаанд. Ба инхо «Паганини» (1925), «Царевич» (1927) — опереттае, ки дар бораи сарнавишти нохуши писари Пётри I Царевич Алексей накл мекунанд, «Фридерик» (1928) — дар маркази сюжети он мухаббат аст. Гётеи ҷавон барои духтари пастори Сезенхайм Фридерик Брион, опереттаи «Хитойӣ» «Замини табассумҳо» (1929) дар асоси асари қаблии Лехаров «Куртаи зард», «Испанӣ» «Ҷудитта», прототипи дури ки ба сифати «Кармен» хизмат карда метавонист. Аммо агар формулаи драмавии «Бевазани шодравон» ва асарҳои минбаъдаи Леҳар дар солҳои 1910, ба ибораи таърихшиноси жанр Б.Грун, «рецепт барои муваффақияти тамоми фарҳанги саҳнавӣ» шуда бошад, пас таҷрибаҳои минбаъдаи Леҳар идома наёфтанд. . Онхо як навъ тачрибае гардиданд; ба онхо он мувозинати эстетикй дар омезиши унсурхои гетерогение, ки эчодиёти классикии у бо онхо ато шудааст, намерасад.

Н Дегтярева

• Опереттаи нео-Венна →

Композицияҳо:

опера – Кокук (1896, Лейпциг; бо номи Татьяна, 1905, Брно), оперетта – Занони Вена (Винер Фрауен, 1902, Вена), Тӯйи ҳаҷвӣ (Die Juxheirat, 1904, Вена), Бевазани шодмонӣ (Die lustige Witwe, 1905, Вена, 1906, Санкт-Петербург, 1935, Ленинград бо се зан), шавҳар (бо се зан) Der Mann mit den drei Frauen, Вена, 1908), Граф Люксембург (Дер Граф фон Люксембург, 1909, Вена, 1909; Санкт-Петербург, 1923, Ленинград), Мухаббати сиган (Зигеунерлиебе, Москва, 1910, 1935; , Будапешт), Ева (1943, Вена, 1911, Санкт-Петербург), Зани идеалӣ (Die ideale Gattin, 1912, Вена, 1913, Москва), Ниҳоят, танҳо! (Endlich allein, 1923, нашри 1914-юм, чӣ гуна зебост ҷаҳон! - Schön ist die Welt!, 2, Вена), Дар куҷо ларк месарояд (Wo die Lerche singt, 1930, Вена ва Будапешт, 1918, Москва), Мазуркаи кабуд (Мурда). blaue Mazur, 1923, Вена, 1920, Ленинград), Маликаи Танго (Die Tangokonigin, 1925, Вена), Фраскита (1921, Вена), Куртаи зард (Die gelbe Jacke, 1922, Вена, 1923, Ленинград, замини нав, бо аз табассум – Das Land des Lächelns, 1925, Берлин) ва ғайра, сингшпилҳо, опереттаҳо барои кӯдакон; барои оркестр – рақсҳо, маршҳо, 2 консерт барои скрипка ва оркестр, шеъри симфонӣ барои овоз ва оркестр Табларза (Фибер, 1917), барои фортепиано - бозӣ мекунад, сурудҳо, мусикй барои спектакльхои театри драмавй.