Eugene Ysaÿe |
Евгений Ясая
Санъат натиљаи омезиши комили фикру њиссиёт аст. Э.Изай
Э.Исай дар баробари Ф.Клейслер охирин бастакори виртуоз буд, ки анъанаҳои санъати романтикии скрипканавозони барҷастаи асри ХNUMX-ро идома ва инкишоф дод. Микьёси бузурги афкору хиссиёт, гании хаёл, озодии импровизацияи баён, хунарнамой Изаяро ба яке аз тарчумонхои барчаста табдил дода, хусусияти аслии эчодиёти эчодй ва бастакориашро муайян кард. Тафсири илҳомбахши ӯ ба маъруфияти асарҳои С.Франк, К.Сен-Санс, Г.Фор, Э.Чосон кумаки калон расонд.
Изай дар оилаи скрипканавоз ба дунё омадааст, ки аз синни 4-солагӣ ба таълим додани писараш шурӯъ кардааст. Писари ҳафтсола аллакай дар оркестри театр бозӣ мекард ва ҳамзамон дар консерваторияи Льеж бо Р.Масард таҳсил кардааст. баъд дар консерваториям Брюссель хамрохи Г. Виенявски ва А. Рохи Изая ба сахнаи концертй осон набуд. То соли 1882. корашро дар оркестрхо давом дод — вай концертмейстери оркестри Билсе дар Берлин буд, ки баромадхои он дар кахвахона барпо мегардид. Танхо бо исрори А.Рубинштейн, ки Иззай уро «муаллими хакикии тафсир» меномид, оркестрро тарк карда, дар гастроли якчояи Скандинавия хамрохи Рубинштейн иштирок кард, ки фаъолияти уро хамчун яке аз бехтарин скрипканавозони чахон муайян кард. .
Дар Париж ба санъати ичрокунан-даи Ишая, хамчунин асархои аввалини у, ки дар байни онхо «Шеъри Элегия» низ асари худро ба таври умум маъкул медонанд. Франк Соната машҳури скрипкаашро ба ӯ мебахшад, Сент-Саен квартет, Форе квинтети фортепиано, Дебюсси квартет ва версияи скрипкавии Ноктюрн. Дар зери таъсири «Шеъри Элегия» барои Изая Чосон «Шеър»-ро меофарад. Соли 1886 Ysaye дар Брюссел маскан гирифт. Дар ин чо у квартет ташкил мекунад, ки ба яке аз бехтарин квартетхои Европа табдил ёфтааст, кон-цертхои симфонй (бо номи «Концерти Изая») ташкил мекунад, ки дар он бехтарин сарояндагон баромад мекунанд ва дар консерватория дарс медихад.
Зиёда аз 40 сол Изая фаъолияти консертии худро идома дод. У бо муваффакияти калон на танхо хамчун скрипканавоз, балки хамчун дирижёри барчаста баромад мекунад, махсусан дар ичрои асархои Л. Бетховен ва бастакорони француз машхур аст. Дар Ковент Гарден ӯ соли 1918-22 «Фиделио»-и Бетховенро дирижёр мекард. Сардирижёри оркестри шахри Цинциннати (ШМА) мешавад.
Аз сабаби диабети қанд ва бемории даст, Изая нишондиҳандаҳои худро коҳиш медиҳад. Бори охир дар Мадрид дар соли 1927 концерти Бетховенро бо рохбарии П. Касальс ичро мекунад, вай симфонияи кахрамонй ва концерти сегонаро дар ичрои А. Кортот, Ж. Тибо ва Касальс дирижёр мекунад. Соли 1930 баромади охирини Изая барпо гардид. Пас аз буридани пояш дар болои сунъӣ ӯ дар ҷашнвора бахшида ба 500-умин солгарди истиқлоли кишвар дар Брюссел оркестри иборат аз 100 нафарро роҳбарӣ мекунад. Дар ибтидои соли оянда Иззая, ки бе ин хам сахт бемор аст, спектакли операи худ Пьери шахтёрро, ки чанде пеш ба охир расида буд, мешунавад. Ӯ ба зудӣ мурд.
Изая зиёда аз 30 асари инструменталӣ дорад, ки асосан барои скрипка навишта шудаанд. Дар байни онхо 8 шеър яке аз жанрхои наздиктарин ба услуби ичрои у мебошанд. Инҳо композитсияҳои якқисмӣ буда, хусусияти импровизаторӣ доранд ва ба тарзи ифодаи импрессионистӣ наздиканд. Баробари машхури «Шеъри элегиявй», «Сахна дар сари чархзанй», «Суруди зимистона», «Экстазй», ки характери программавй доранд, низ машхуранд.
Композитсияҳои инноватсионии Изая шаш сонатаи ӯ барои скрипкаи соло, инчунин хусусияти барномавӣ мебошанд. Изая инчунин пьесахои сершумор, аз чумла мазуркаю полонезхо, ки бо таъсири эчодиёти устодаш Г.Венявски офарида шудаанд, «Сонатаи яккачин», кадензахо, транскрипцияхои сершумор, инчунин композицияи оркестрии «Гармонияхои шом» бо квартети соло низ сохиб аст.
Изай ба таърихи санъати мусикй хамчун рассоме дохил шуд, ки тамоми хаёти худ ба кори дустдоштааш бахшида шудааст. Тавре Касальс навишта буд, «номи Евгений Исайа барои мо ҳамеша маънои поктарин ва зеботарин идеали рассом хоҳад буд».
Григорьев В
Евгений Йсайе ҳамчун пайванд байни санъати скрипкаи франко-Белгия дар охири асри XNUMX ва аввали асри XNUMX хизмат мекунад. Аммо асри XNUMX ӯро ба воя расонд; Izai танҳо эстафетаи анъанаҳои бузурги романтикии ин асрро ба насли ташвишовар ва шубҳаноки скрипканавозони асри XNUMX интиқол дод.
Исаи ифтихори миллии халки Бельгия мебошад; То кунун озмунҳои байналмилалии скрипка, ки дар Брюссел баргузор мешаванд, номи ӯро доранд. Ӯ ҳунарманди воқеии миллӣ буд, ки аз мактабҳои скрипкакашии Белгия ва фаронсавӣ сифатҳои хоси онҳо – зеҳният дар амалӣ намудани ғояҳои ошиқтарин, возеҳу равшанӣ, назокат ва лутфи инструментализмро бо эҳсосоти азими ботинӣ, ки ҳамеша навозиши ӯро фарқ мекард, мерос гирифтааст. . Вай ба ҷараёнҳои асосии фарҳанги мусиқии Галлик наздик буд: маънавиёти баланди Сезар Франк; возехияти лирикй, назо-рат, дурахшоии виртуозй ва тасвирии рангини композицияхои Сен-Санс; бемайлон такмил додани образхои Дебюсси. Вай дар эчодиёти худ аз классицизм, ки бо мусикии Сен-Сан хусусиятхои умуми дорад, ба сонатахои импровизационй-романтикии скрипкаи соло, ки на танхо бо импрессионизм, балки давраи баъд аз импрессионистй низ мухр и ест, гузашт.
Ysaye 6 июли соли 1858 дар канори кони Льеҷ таваллуд шудааст. Падари ӯ Никола навозандаи оркестр, дирижёри оркестрҳои салон ва театр буд; дар овони чавонй чанд муддат дар консерватория тахсил кард, вале душворихои молй имкон надод, ки онро хатм кунад. Маҳз ӯ аввалин муаллими писараш шуд. Евгений дар синни 4-солагӣ ба ёд гирифтани скрипка оғоз кард ва дар синни 7-солагӣ ба оркестр шомил шуд. Оила калон буд (5 фарзанд) ва пули иловагӣ лозим буд.
Евгений дарсҳои падарашро бо миннатдорӣ ба ёд овард: "Агар дар оянда Родолф Массард, Виенавски ва Ветан барои ман дар бораи тафсир ва усулҳо уфуқҳо боз мекарданд, пас падарам ба ман ҳунари суханронии скрипкаро омӯхт."
Дар соли 1865, писарбача ба Консерваторияи Льеҷ, дар синфи Дезир Ҳейнберг таъин карда шуд. Таълимро бо мехнат пайваста кардан лозим омад, ки ин ба муваффакият таъсири манфй расонд. Соли 1868 модараш вафот кард; ин хаёти оиларо боз хам душвортар мекард. Як сол пас аз маргаш Евгений маҷбур шуд, ки консерваторияро тарк кунад.
Вай то синни 14-солагй мустакилона инкишоф ёфт — скрипкаро бисьёр менавохт, эчодиёти Бах, Бетховен ва репертуари мукаррарии скрипкаро меомухт; Ман бисёр мутолиа мекардам - ва ҳамаи ин дар фосилаи байни сафарҳо ба Белгия, Фаронса, Швейтсария ва Олмон бо оркестр таҳти роҳбарии падарам.
Хушбахтона, вақте ки ӯ 14-сола буд, Вьетанг ӯро шунида, исрор кард, ки писарбача ба консерватория баргардад. Ин дафъа Izai дар синфи Массара аст ва бо суръат пеш меравад; дере нагузашта дар конкурси консерватория мукофоти якум ва медали тилло гирифт. Пас аз 2 сол, ӯ Льежро тарк мекунад ва ба Брюссел меравад. Пойтахти Бельгия бо консерваторияи худ дар тамоми чахон машхур буд ва бо Париж, Прага, Берлин, Лейпциг ва Санкт-Петербург ракобат мекард. Вакте ки Иззаи чавон ба Брюссель омад, ба синфи скрипка дар консерватория Венявский рохбарй мекард. Евгений 2 сол бо ӯ таҳсил кард ва таҳсилашро дар Вьюктан ба анҷом расонд. Вьетанг он чизеро, ки Венявский сар карда буд, давом дод. Вай ба ташаккули назари эстетикй ва завки бадеии скрипканавози чавон таъсири калон расонд. Дар рузи садсолагии рузи таваллуди Вьетнам Евгений Йсайе дар нутки худ дар Вервье гуфт: «Вай ба ман рох нишон дод, чашму диламро кушод».
Рохи скрипканавози чавон ба суи эътироф кардан душвор буд. Аз соли 1879 то соли 1881 Исай дар оркестри Берлини В.Бильзе кор кард, ки концертхои вай дар кахвахонаи «Флора» барпо мегардид. Факат гох-гох бахти консертхои соло дода мешуд. Матбуот хар дафъа хислатхои бошукухи бозии уро — ифоданокй, илхомбахш, техникаи бенуксонро кайд мекард. Дар оркестри Билсе Исае хамчун солист баромад кард; ин ҳатто бузургтарин навозандагонро ба қаҳвахонаи Флора ҷалб кард. Дар ин чо барои шунидани пьесаи скрипканавози ачоиб Иоахим шогирдони худро овард; кахвахонаро Франц Лист, Клара Шуман, Антон Рубинштейн диданд; махз у буд, ки аз оркестр рафтани Изаяро исрор карда, уро бо худ ба сафари хунарии Скандинавия бурд.
Сафар ба Скандинавия бомуваффакият гузашт. Иззай аксар вақт бо Рубинштейн бозӣ карда, шабҳои соната медод. Ҳангоми дар Берген буданаш ба ӯ муяссар шуд, ки бо Григ, ки ҳар се сонатаи скрипкаашро бо Рубинштейн иҷро кардааст, шинос шавад. Рубинштейн на танхо шарик, балки дуст ва мураббии рассоми чавон хам гардид. «Ба зухуроти берунии муваффакият таслим нашавед, — таълим медод у, — хамеша дар назди шумо як максад меистад — мусикиро мувофики фахмиши худ, табъи худ ва махсусан дилатон маънидод кунед, на танхо ба он. Нақши воқеии навозандаи иҷрокунанда на гирифтан, балки додан аст...».
Пас аз як сафари Скандинавия, Рубинштейн ба Изая дар бастани шартнома барои консертҳо дар Русия кӯмак мекунад. Аввалин сафари у тобистони соли 1882 сурат гирифт; дар зали он вакт машхури Петербург — Курсаали Павловск концертхо барпо гардиданд. Исо муваффақ буд. Матбуот уро хатто ба Венявский мукоиса мекард ва вакте ки Изай 27 август концерти Мендельсонро навохта буд, шунавандагони пургайрат уро бо гулчанбархои лавр точ гузоштанд.
Хамин тавр алокахои дарозмуддати Изая бо Россия огоз ёфт. Вай дар мавсими оянда — дар мохи январи соли 1883 дар ин чо пайдо мешавад ва ба гайр аз сафархои Москваю Петербург дар Киев, Харьков, Одесса, тамоми зимистон. Дар Одесса бо хамрохии А.Рубинштейн концертхо дод.
Дар газетаи «Одесса геральд» маколаи дуру дарозе пайдо шуд, ки дар он чунин навишта шудааст: «Чаноби. Ишая бо самимият, анимационй ва пурмазмуни бозии худ мафтун мекунад ва мафтун мекунад. Дар зери дасти у скрипка ба асбоби зиндаи му-наввар табдил меёбад: охангона месарояд, нола мекунад ва нола мекунад ва бо мехру мухаббат пичиррос мезанад, чукур ох мекашад, бо гавго шод мешавад, бо як калима хамаи тобишхои хурдтарин ва фарорасии хиссиётро ифода мекунад. Ин қувват ва ҷаззобияти бузурги бозии Ишаё аст...».
Пас аз 2 сол (1885) Изай ба Русия бармегардад. Вай як сафари нави калон ба шаҳрҳои вай мекунад. Солхои 1883—1885 бо бисьёр навозандагони рус: дар Москва бо Безекирский, дар Петербург бо С.
Баромади ӯ дар Париж, дар яке аз консертҳои Эдуард Колонна дар соли 1885 барои Исай бениҳоят муҳим буд. Колоннаро скрипканавози чавон К- Сен-Санс тавсия кардааст. Исайе симфонияи испании Э.Лало ва Рондо Каприччозо аз Сен-Сансро ичро карданд.
Баъд аз концерт дархои баландтарин сохахои мусикии Париж ба руи скрипканавози чавон кушода шуданд. Вай бо Сент-Санс ва Сезар Франк, ки дар он вақт сар карда буд, зич муттаҳид мешавад; дар шабхои мусикии онхо иштирок карда, бо шавку хавас таассуроти нав ба нав ба худ мегирад. Бельгияи табъи дил бастакоронро бо истеъдоди ачоиби худ, инчунин тайёр буданаш ба пропагандаи асархои онхо сарф мекунад. Аз нимаи дуюми солҳои 80-ум маҳз ӯ барои аксари композитсияҳои охирини скрипка ва камеравӣ-инструменталии композиторони фаронсавӣ ва Белгия роҳ кушод. Барои ӯ, дар соли 1886 Сезар Франк Соната скрипкаро навишт, ки яке аз бузургтарин асарҳои репертуари скрипка дар ҷаҳон аст. Франк сонатаро дар моҳи сентябри соли 1886, дар рӯзи издивоҷи Ишаё бо Луиза Бурдо ба Арлон фиристод.
Ин як навъ тӯҳфаи тӯй буд. 16 декабри соли 1886 Исайе бори аввал дар бегохй дар Брюссель «Доираи рассомон» соната навро навохт, ки программам он комилан аз асархои Франк иборат буд. Баъд Исо онро дар тамоми кишварҳои ҷаҳон бозӣ кард. «Сонатае, ки Евгений Исайе дар тамоми чахон мебурд, барои Франк манбаи шодии ширин буд», — навишта буд Венсант д'Энди. Намоиши Изая на танхо ин асар, балки эчодкори онро хам шухратманд кард, зеро пеш аз ин номи Фрэнк ба кам одамон маълум буд.
Ysaye барои Chausson бисёр кор кард. Дар ибтидои солҳои 90-ум скрипканавози намоён триои фортепиано ва Консерт барои скрипка, фортепиано ва квартети камонро иҷро кард (аввалин бор дар Брюссел 4 марти соли 1892). Махсусан барои Исаи Чауссон машхури «Шеър»-ро навишт, ки онро скрипканавоз бори аввал 27 декабри соли 1896 дар Ненси ичро карда буд.
Дӯстии бузурге, ки солҳои 80-90 идома дошт, Исоро бо Дебюсси пайваст. Исо як мухлиси дилчасп ба мусиқии Дебюсси буд, аммо, аммо, асосан асарҳое, ки дар онҳо робита бо Франк вуҷуд дошт. Ин ба муносибати у ба квартет, ки бастакор ба Изая умед бастааст, равшан таъсир расонд. Дебюсси эчодиёти худро ба ансамбли квартети Бельгия бо сардории Исайе бахшид. Нахустин намоиш 29 декабри соли 1893 дар консерти Ҷамъияти Миллӣ дар Париж баргузор шуд ва дар моҳи марти соли 1894 квартет дар Брюссел такрор шуд. «Изай, мухлиси ашаддии Дебюсси барои бовар кунондани квартетистони дигари ансамбли худ ба истеъдод ва арзиши ин мусикй бисьёр кушиш мекард.
Зеро Исайа Дебюсси «Ноктюрн»-ро навишт ва танҳо баъдтар онҳоро ба асари симфонӣ табдил дод. «Ман дар се «Ноктюр» барои скрипка ва оркестри соло кор карда истодаам», — навишта буд у ба Исайе 22 сентябри соли 1894; — оркестри якум — бо тор, дуюм — бо най, чор шох, се най ва ду арфа; оркестри сеюм хар дуро ба хам мепайвандад. Умуман, ин ҷустуҷӯи комбинатсияҳои гуногунест, ки метавонанд як рангро диҳанд, масалан, ҳангоми кашидани эскиз бо оҳангҳои хокистарӣ ... "
Исай ба асари Дебюсси «Пеллеас ва Мелисанд» баҳои баланд дод ва дар соли 1896 кӯшиш кард (бомуваффақият) операро дар Брюссел ба саҳна гузорад. Исаи квартетҳои худро ба д'Энди, Сен-Санс, квинтети фортепиано ба Ҷ. Фор бахшидааст, шумо ҳамаи онҳоро ҳисоб карда наметавонед!
Аз соли 1886 Иззай дар Брюссель маскан гирифт ва ба зудй ба «Клуби бистхо» (аз соли 1893 чамъияти «Эстетикаи озод») — иттиходияи рассомон ва навозандагони пешкадам дохил шуд. Дар клуб таъсироти импрессионистӣ бартарӣ дошт, аъзоёни он ба тамоюлҳои навоваронаи он вақт ҷалб карда шуданд. Исаи ба кисми мусикии клуб рохбарй карда, дар базаи он концертхо ташкил мекард, ки дар онхо гайр аз асархои классики асархои навтарини бастакорони Бельгия ва хоричиро таргиб мекард. Мачлисхои палатаро квартети бошукух бо сардории Изая зинат медод. Ба он инчунин Матью Крикбум, Леон ван Гут ва Ҷозеф Ҷейкоб дохил шуданд. Бо ин композиция ансамбльхои Дебюсси, д'Энди, Форе баромад карданд.
Дар соли 1895 ба коллексияи камеравӣ Концертҳои симфонии Изая илова карда шуданд, ки то соли 1914 давом карданд. Ба оркестр роҳбарӣ кардани Исайе, Сен-Саенс, Моттл, Вайнгартнер, Менгелберг ва дигарон буданд, ки дар байни солистонҳо ба монанди Крейслер, Касальс, Тибо, Капет, Пунё, Галирж.
Фаъолияти консертии Изая дар Брюссел бо муаллимй пайваста буд. Вай профессори консерватория шуд, аз соли 1886 то 1898 ба дарсҳои скрипка дар он роҳбарӣ кард. Дар байни шогирдони у баъдан артистони намоён буданд: В.Примроз, М.Крикбум, Л.Персингер ва дигарон; Исо ба бисьёр скрипкачиёне, ки дар синфи худ намехонданд, масалан, ба Ҷ.Тибо, Ф.Крейслер, К.Флеш низ таъсири калон расонд. Ю.Сзигети, Д.Энеску.
Санъаткор бинобар фаъо-лияти васеи концертй мачбур шуд, ки консерваторияро тарк кунад, ки ба он майли табиат аз педагогй дида бештар ба он чалб карда мешуд. Дар солҳои 90-ум, ӯ бо вуҷуди он ки бемории даст дошт, консертҳо дод. Хусусан дасти чапаш ташвишовар аст. Вай соли 1899 бо изтироб ба занаш навишта буд: «Ҳамаи бадбахтиҳои дигар дар муқоиса бо он чизе, ки дасти бемор оварда метавонад, ҳеҷ чиз нест. Пас ман ҳама чизро дар ҷаҳон дӯст медорам. Ман ба ҳиссиёт ва дил возеҳ медиҳам ... "
Гӯё аз табларзаи ҳунарӣ гирифтор шуда, вай дар саросари кишварҳои асосии Аврупо сафар кард, дар тирамоҳи соли 1894 бори аввал дар Амрико консерт дод. Шӯҳрати ӯ дар ҳақиқат дар саросари ҷаҳон мегардад.
Дар ин солхо боз ду бор боз — солхои 1890, 1895 ба Россия омад. 4 марти соли 1890 Изай бори аввал барои худаш концерти Бетховенро дар Рига ба таври оммавй намоиш дод. Пеш аз ин у чуръат намекард, ки ин асарро ба репертуараш дохил кунад. Дар рафти ин сафархо скрипканавоз ахли чамъияти русро бо ансамблхои камеравии д'Анди ва Форе, бо «Соната»-и Франк шинос кард.
Дар солхои 80-90 репертуари Изая ба куллй тагьир ёфт. Дар аввал, ӯ асосан асарҳои Виенавски, Ветан, Сен-Санс, Мендельсон, Брухро иҷро мекард. Дар солхои 90-ум бештар ба мусикии устодони кухансол — сонатахои Бах, Виталий, Верацини ва Гендель, концертхои Вивалди, Бах мурочиат мекунад. Ва ниҳоят ба консерти Бетховен омад.
Репертуари у бо асархои навтарин бастакорони француз бой шудааст. Изай дар программахои концертии худ асархои бастакорони рус — пьесахои Куи, Чайковский («Серенадаи меланхолик»), Танеевро бо майли том дохил кард. Баъдтар, дар солхои 900-ум у концертхои Чайковский ва Глазунов, инчунин ансамблхои камеравии Чайковский ва Бородинро навохт.
Дар соли 1902 Исо дар сохили Меус вилла харида, ба он номи шоиронаи «Ла Чантерелла» дод (панчуми тори баландтарин ва оханговари скрипка аст). Дар ин ҷо, дар моҳҳои тобистон ӯ аз консертҳо, дар иҳотаи дӯстон ва мухлисон, навозандагони машҳур, ки бо омодагӣ ба ин ҷо меоянд, то бо Изая бошанд ва ба фазои мусиқии хонаи ӯ ғарқ шаванд. Ф.Крейслер, Ҷ.Тибо, Д.Энеску, П.Касалс, Р.Пугно, Ф.Бусони, А.Кортот дар солҳои 900-ум зуд-зуд меҳмон буданд. Бегохй квартетхо ва сонатахо навохта шуданд. Аммо ба ин гуна истирохат Изаи танхо дар тобистон ичозат медод. То чанги якуми чахон шиддати концертхои у суст намешуд. Танҳо дар Англия 4 мавсимро (1901-1904) гузаронид, дар Лондон «Фиделио»-и Бетховенро бар ӯҳда дошт ва дар тантанаҳои бахшида ба Сен-Санс иштирок кардааст. Филармонияи Лондон уро бо медали тилло мукофотонид. Дар ин солхо 7 маротиба (1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910, 1912) ба Россия сафар кардааст.
Вай бо риштахои дустии бузург махрум шуда, бо А Силотй, ки дар концертхои худ баромад карда буд, алокаи зич дошт. Силотй куввахои бошукухи бадеиро ба худ чалб кард. Изай, ки худро дар самтҳои мухталифи фаъолияти консертӣ бо шавқ зоҳир мекард, барои ӯ танҳо ганҷе буд. Якҷоя шабҳои соната медиҳанд; дар концертхо Зилоти Исае бо Касальс баромад мекунад, бо скрипканавози машхури Петербург В. Дар омади гап, дар соли 1906, вакте ки Каменский ногахон бемор шуд, Изай дар яке аз концертхо уро дар квартет бо ч-и экспромт иваз кард. Ин шоми дурахшоне буд, ки онро матбуоти Петербург бо шавку хавас дида баромад.
Изай бо хамрохии Рахманинов ва Брандуков боре (соли 1903) триои Чайковскийро ичро кард. Аз навозандагони асосии рус пианинонавоз А. Голденвейзер (шоми соната 19 январи 1910) ва скрипканавоз Б. Сибор бо хамрохии Изай концерт доданд.
То соли 1910 саломатии Изая ноком шуд. Фаъолияти пуршиддати концертй боиси бемории дил, кори аз ҳад зиёди асаб, диабети қанд инкишоф ёфта, бемории дасти чап бадтар шуд. Духтурон ба артистон катъиян тавсия мекунанд, ки концертхоро бас кунанд. «Аммо ин воситахои тиббй маънои маргро доранд», — навишта буд Изаи 7 январи 1911 ба занаш. — Не! То он даме, ки як зарра қудрат боқӣ мондааст, ҳаёти худро ҳамчун рассом тағир намедиҳам; то даме ки ман таназзули иродаеро, ки маро дастгири мекунад, хис кунам, то даме ки ангуштонам, камонам, сарам маро рад кунанд.
Йсайе, ки гуё такдирро ба чо оварда бошад, соли 1911 дар Вена як катор концертхо медихад, соли 1912 дар Германия, Россия, Австрия, Франция сафар мекунад. Дар Берлин 8 январи соли 1912 дар концерти у Ф.Крейслер, ки махсус дар Берлин ба таъхир афтода буд, К.Флеш, А.Марто, В.Бюрместер, М.Пресс, А.Печников, М.Эльман иштирок карданд. Изай концерти Элгарро ичро кард, ки он вакт ба касе кариб ки маълум набуд. Концерт ба таври аъло гузашт. "Ман "хушбахт" бозӣ кардам, ман ҳангоми бозӣ бигзор фикрам мисли манбаи фаровон, тоза ва шаффоф бирезад ..."
Пас аз як сафари соли 1912 ба кишварҳои Аврупо, Изай ба Амрико сафар мекунад ва ду мавсимро дар он ҷо мегузаронад; худи дар арафаи чанги чахонй ба Европа баргашт.
Пас аз анҷоми сафари Амрико, Изая хушҳолӣ ба истироҳат машғул мешавад. Дар ибтидои тобистони пеш аз чанги якуми чахон Исаи, Энеску, Крейслер, Тибо ва Касальс кружоки бастаи мусикй ташкил карданд.
"Мо ба Тибо мерафтем" ба хотир меорад Касальс.
- Ту танҳоӣ?
“Бунинг сабаблари бор эди. Мо дар сафарҳои худ ба қадри кофӣ одамонро дидем… ва мо мехостем, ки барои лаззати худ мусиқӣ созем. Дар ин вохӯриҳо, вақте ки мо квартетҳо иҷро мекардем, Изай навохтани альтро дӯст медошт. Ва чун скрипканавоз, ӯ бо дурахши беҳамто медурахшид.
Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ пайдо шуд, ки Ysaye дар виллаи "La Chanterelle" истироҳат мекард. Изая аз фочиаи дар пешистода ба ларза афтод. Ӯ низ мутааллиқ ба тамоми ҷаҳон буд, аз рӯи касб ва табиати бадеии худ бо фарҳангҳои кишварҳои гуногун хеле зич алоқаманд буд. Вале дар охир дар у низ такони ватандустй хукмфармо буд. Вай дар консерте иштирок мекунад, ки маҷмӯаи он ба манфиати гурезагон пешбинӣ шудааст. Вақте ки ҷанг ба Белгия наздик шуд, Йсайе бо оилааш ба Данкерк расид, бо киштии моҳидорӣ ба Англия гузашт ва дар ин ҷо низ кӯшиш мекунад, ки ба гурезаҳои Белгия бо ҳунари худ кумак кунад. Дар соли 1916 вай дар фронти Бельгия концертхо дода, на танхо дар штаб, балки дар госпитальхо ва дар сафи пеш баромад мекард.
Дар Лондон, Исайе дар алоҳидагӣ зиндагӣ мекунад, асосан каденсияҳоро барои консертҳои Моцарт, Бетховен, Брамс, Консерти симфонии Моцарт барои скрипка ва альт таҳрир мекунад ва порчаҳоро барои скрипка аз устодони қадим сабт мекунад.
Дар давоми ин солхо вай бо шоир Эмил Верхарн зич робита мекунад. Ба назар чунин менамуд, ки табиати онҳо барои чунин дӯстии наздик хеле гуногун аст. Аммо дар даврахои фочиа-хои бузурги умумибашарй одамон, хатто фочиа-хои хеле гуногунро аксар вакт муносибати хешу табории худро ба вокеахои руйдода ба хам мепайвандад.
Дар солхои чанг хаёти концертй дар Европа кариб ба кать меомад. Иззаи танҳо як маротиба бо консертҳо ба Мадрид рафта буд. Аз ин рӯ, ӯ пешниҳоди рафтан ба Амрикоро бо омодагӣ қабул мекунад ва дар охири соли 1916 ба он ҷо меравад. Аммо Изая аллакай 60-сола аст ва ӯ имкони гузаронидани фаъолияти пуршиддати консертиро надорад. Дар соли 1917 вай дирижёри асосии оркестри симфонии Цинциннати шуд. Дар ин пост, ӯ охири ҷангро ёфт. Мувофики шартнома Иззай то соли 1922 бо оркестр кор кард. Боре, соли 1919, вай барои тобистон ба Белгия омад, вале танхо дар охири шартнома ба он чо баргардад.
Дар соли 1919 Консертҳои Ysaye дар Брюссел фаъолияти худро дубора оғоз карданд. Пас аз баргаштан њунарманд мисли пештара кўшиш кард, ки дубора роњбари ин созмони консертї шавад, аммо саломатии ноком ва синну соли пирї ба ў имкон надод, ки вазифањои дирижёриро ба иљро намояд. Солҳои охир ӯ худро асосан ба композитсия бахшидааст. Соли 1924 барои скрипкаи якка 6 соната навишт, ки холо ба репертуари чахонии скрипка дохил карда шудаанд.
Соли 1924 барои Изая нихоят душвор буд — занаш вафот кард. Бо вуҷуди ин, ӯ муддати тӯлонӣ бевазан намемонд ва шогирди худ Жанетт Денкенро дубора ба шавҳар дод. Вай солхои охири умри муйсафедро равшан кард, хангоми тезу тунд шудани касалихо ба у содикона нигох мекард. Дар нимаи аввали солҳои 20-ум, Изай то ҳол консертҳо медод, аммо маҷбур шуд, ки ҳар сол шумораи намоишҳоро кам кунад.
Дар соли 1927, Касальс Ишаёро даъват кард, ки дар консертҳои оркестри симфонӣ, ки ӯ дар Барселона, дар шабҳои тантанавӣ ба ифтихори 100-солагии марги Бетховен ташкил карда буд, иштирок кунад. «Дар аввал вай рад кард (мо набояд фаромуш кард, ки — ба хотир меорад Касальс, — скрипканавози бузург муддати хеле дароз кариб хеч гох хамчун солист баромад накарда буд). исрор кардам. "Аммо ин имконпазир аст?" — пурсид у. «Бале, — гуфтам ман, — мумкин аст». Изая дастони маро ба дасташ расонду илова кард: «Агар ин муъчиза руй медод!».
То консерт 5 моҳ монда буд. Баъди чанде писари Иззая ба ман навишт: «Агар падари азизамро дар ҷои кор медидед, ҳар рӯз соатҳо оҳиста-оҳиста тарозу бозӣ мекард! Мо бе гиря ба ӯ нигоҳ карда наметавонем».
… “Изая лаҳзаҳои аҷибе дошт ва иҷрои ӯ муваффақияти афсонавӣ буд. Вақте ки ӯ бозӣ тамом кард, ӯ маро аз паси саҳна ҷустуҷӯ кард. Худро ба зону партофта, дастонамро гирифту хитоб кард: «Бархез шуд! эҳё шуд!» Ин як лаҳзаи таъсирбахше буд. Рузи дигар барои гусел кардан ба вокзал рафтам. Вай аз тирезаи вагон ба берун хам шуд ва вакте ки поезд аллакай харакат мекард, гӯё аз рафтани он метарсид, то ҳол дасти маро дошт.
Дар охири солҳои 20-ум, саломатии Изая ниҳоят бад шуд; диабети қанд, бемориҳои дил хеле зиёд шудааст. Соли 1929 пои уро буриданд. Дар бистар хобида, охирин асари асосии худ — операи «Пьер Минер»-ро ба лаҳҷаи валонӣ, яъне ба забони мардуме, ки писараш буд, навишт. Опера хеле зуд анчом ёфт.
Ҳамчун солист, Изай дигар баромад накард. Тасодуфан бори дигар ба сахна баромад, вале аллакай хамчун дирижёр. 13 ноябри соли 1930 дар Брюссель дар тантанахо бахшида ба 100-солагии истиклолияти Бельгия баромад кард. Оркестр аз 500 кас иборат буд, солист Пабло Касальс, ки концерти «Лало» ва «Шеъри чоруми Исае»-ро ичро кард.
Соли 1931 уро бадбахтии нав — марги хохару духтараш фаро гирифт. Ӯро танҳо фикр дар бораи истеҳсоли операи оянда дастгирӣ мекард. Нахустнамоиши он, ки 4 март дар Театри шоҳии Льеҷ баргузор шуд, ӯ дар клиника ба воситаи радио гӯш кард. 25 апрель дар Брюссель опера барпо гардид; бастакори беморро бо замбур ба театр бурданд. Вай аз муваффакияти опера мисли кудак шод мешуд. Аммо ин охирин шодии ӯ буд. 12 май соли 1931 вафот кард.
Баромади Изая яке аз сахифахои дурахшони таърихи санъати скрипкаи чахонй мебошад. Услуби бозии ӯ романтикӣ буд; аксар вақт ӯро бо Wieniawski ва Sarasate муқоиса мекарданд. Вале истеъдоди мусикии у имкон дод, ки асархои классикии Бах, Бетховен, Брамс ба таври хос бошад хам, вале боварибахш ва равшан шарх дода шавад. Тафсири ӯ дар ин навиштаҳо эътироф ва баҳои баланд гирифт. Инак, баъд аз концертхои соли 1895 дар Москва А.Корещенко навишта буд, ки Изай Сарабанде ва Гиге Бахро «бо дарки ачоиби услуб ва рухи» ин асархо ичро кардааст.
Бо вуљуди ин, дар тафсири асарњои классикї ўро бо Йоахим, Лауб, Ауэр дар як ќатор гузоштан мумкин набуд. Характернок аст, ки В.Чешихин, ки соли 1890 дар бораи концерти Бетховен дар Киев такриз навишта буд, онро на бо Иоахим ё Лауб, балки... бо Сарасате мукоиса кардааст. Вай навишта буд, ки Сарасате «ба ин асари чавони Бетховен чунон оташ ва кувваи зиёде бахшид, ки у тамошобинонро ба фахмиши тамоман дигар дар бораи концерт одат кардааст; дар ҳар сурат, тарзи латиф ва мулоим интиқол додани Ишаё хеле ҷолиб аст.
Изай дар тазкираи Я. Энгель бештар ба Иоахим мухолиф аст: «Вай яке аз бехтарин скрипканавозони хозиразамон, хатто дар байни аввалин скрипканавозон аввалин аст. Агар Иоахим хамчун классик дастнорас бошад, Вильгельми бо кувваи бемислу монанди оханги худ машхур аст, пас бозеозии чаноби Исайё метавонад намунаи ачоиби лутфи начиб ва нарм, зеботарин ороиши тафсилот ва гармии спектакль бошад. Ин ҳамбастагӣ набояд ба тавре дарк кард, ки ҷаноби Ишаё қодир ба пуррагии классикии сабк надошта бошад ё оҳанги ӯ аз қувват ва пуррагӣ холӣ бошад - аз ин лиҳоз ӯ ҳам ҳунарманди қобили таваҷҷӯҳ аст, ки дар байни чизҳои дигар, аз романсҳои Бетховен ва консерти чоруми Ветан ... "
Ба ин муносибат тазкираи А.Оссовский, ки мохияти романтикии санъати Изаяро таъкид кардааст, дар ин бобат тамоми нуктахоро ба «ва» мегузорад. «Аз ду навъи му-сикии тасаввуршаванда, — навишта буд Оссовский, — рассомони характер ва рассомони услуб, — албатта, Е. Ӯ консертҳои классикии Бах, Моцарт, Бетховенро навохт; Мо инчунин аз у мусикии камеравй — квартетхои Мендельсон ва Бетховен, сюитаи М. Аммо чӣ қадар ном гузорам, дар ҳама ҷо ва ҳамеша худи Изая буд. Агар Моцарти Ҳанс Бюлоу ҳамеша ҳамчун танҳо Моцарт ва Брамс танҳо Брамс баромадаанд ва шахсияти иҷрогар танҳо дар ҳамин худдории фавқулода ва дар таҳлили сарду тезу тунд чун таҳлили пӯлод ифода ёфта бошад, пас Бюлоу аз Рубинштейн баландтар набуд, ҳамон тавр. ҳоло Ҷ. Йоахим бар Э. Исайе…”
Оҳанги умумии баррасиҳо бешубҳа гувоҳӣ медиҳад, ки Изай шоири ҳақиқӣ, романтики скрипка буд ва равшании табъро бо соддагии ҳайратангез ва табиии навозиш, лутфу назокат бо лиризми фарогир пайвастааст. Қариб ҳамеша дар баррасиҳо онҳо дар бораи садои ӯ, ифодаи кантилена, дар бораи сурудхонӣ дар скрипка навиштанд: “Ва ӯ чӣ гуна месарояд! Як вактхо скрипкаи Пабло де Сарасате дилрабо месуруд. Аммо ин садои сопранои колоратура буд, зебо, вале каме инъикоскунандаи эҳсосот. Оханги Иззая, ки хамеша беандоза пок аст, намедонад, ки хусусияти садои «хир-чири»-и экрипкч чй аст, хам дар фортепиано ва хам дар форте зебо аст, вай хамеша озодона равон буда, андактарин хам шудани ифодаи мусикиро инъикос мекунад. Агар ба муаллифи тазкира чунин иборахои «ифодаи хамида»-ро бубахшед, пас у умуман хислатхои характерноки услуби садоии Иззаяро равшан нишон додааст.
Дар баррасиҳои солҳои 80 ва 90 аксар вақт хондан мумкин буд, ки садои ӯ қавӣ набуд; дар солҳои 900-ум, як қатор баррасиҳо баръакси онро нишон медиҳанд: "Ин танҳо як навъ бузургҷуссаест, ки бо оҳанги васеъи худ шуморо аз нотаи аввал мағлуб мекунад ..." Аммо он чизе, ки дар Изая барои ҳама баҳснопазир буд, санъат ва эҳсосоти ӯ буд. - саховатмандии самимии табиати васеъ ва бисёрҷанба, аҷиби ғании маънавӣ.
«Оташро зинда кардан душвор аст, такони Иззая. Дасти чап аҷиб аст. Вақте ки ӯ консертҳои Сен-Сансро менавохт, ӯ аҷиб буд ва ҳангоми навохтани сонатаи Франк истисноӣ набуд. Шахси ҷолиб ва бепарво, табиати бениҳоят қавӣ. Хӯрок ва нӯшокиҳои хубро дӯст медошт. Вай иддао кард, ки рассом дар давоми намоишҳо он қадар нерӯи зиёд сарф мекунад, ки пас аз он бояд онҳоро барқарор кунад. Ва ӯ медонист, ки чӣ тавр онҳоро барқарор кунад, ман шуморо бовар мекунонам! Боре бегохй ба утоқи либоспӯшии ӯ омадам, то тааҷҷуби худро баён кунам, ӯ бо чашмакзанӣ ба ман ҷавоб дод: «Энескуи хурдакакам, агар дар синну соли ман мисли ман бозӣ карданӣ бошӣ, пас бубин, зоҳид нашав!».
Изай воқеан ҳамаеро, ки ӯро мешинохтанд, бо ишқи зиндагӣ ва иштиҳои олиҷанобаш ба ҳайрат гузошт. Тибо ба хотир меорад, ки вақте ӯро дар кӯдакӣ ба Изая оварданд, ӯро пеш аз ҳама ба ошхона даъват карданд ва аз миқдори ғизое, ки азимҷусса бо иштиҳои Гаргантюа истеъмол мекард, ба ҳайрат афтод. Пас аз анҷоми хӯрок Иззая аз писар хоҳиш кард, ки барояш скрипка навохад. Жак Концерти Виенявскиро ичро кард, Иззаи уро дар скрипка хамрохй кард ва чунон ки Тибо тембри хар як асбоби оркестрро равшан шунид. "Ин скрипканавоз набуд, он оркестри мардона буд. Вақте ки ман тамом кардам, ӯ танҳо даст ба китфи ман гузошт ва баъд гуфт:
«Хуб, кӯдакам, аз ин ҷо бирав.
Ба ошхонае баргаштам, ки дар он чо хизматчиён дастархонро тоза мекарданд.
Ман вақт доштам, ки дар муколамаи хурди зерин иштирок кунам:
"Ба ҳар ҳол, меҳмоне мисли Изая-сан қодир аст, ки дар буҷет сӯрохии ҷиддӣ кунад!"
– Ва иқрор шуд, ки як дӯсте дорад, ки аз ин ҳам зиёдтар мехӯрад.
— ВАЛЕ! Ӯ кист?
"Ин пианинонавоз бо номи Раул Пугно аст ..."
Жак аз ин сухбат хеле хичолат кашид ва дар хамин вакт Изай ба падараш икрор шуд: «Медонй, дуруст аст — писарат аз ман бехтар бозй мекунад!».
Изҳороти Энеску ҷолиб аст: «Изаи ... ба онҳое тааллуқ дорад, ки нобиғаи онҳо заъфҳои хурдро аз байн мебарад. Албатта, ман дар ҳама чиз бо ӯ розӣ нестам, вале ҳеҷ гоҳ ба фикрам намеомад, ки бо ақидаҳои худ ба Иззая муқобилат кунам. Бо Зевс баҳс накунед!
Мушоҳидаи пурарзишро дар бораи техникаи скрипкаи Исои К.Флеш баён кардааст: «Дар солҳои 80-уми асри гузашта скрипканависони бузург ларзиши васеъро истифода намебурданд, балки танҳо ларзиши ба истилоҳ ангуштро истифода мебурданд, ки дар он тобиши асосӣ тоб меовард. танҳо ларзишҳои намоён. Вибратсия кардан дар ёддоштҳои нисбатан нофаҳмо, бигзор порчаҳо, ношоиста ва ғайриоддӣ ҳисобида мешуд. Изай аввалин шуда ларзиши васеътарро дар амал ҷорӣ кард ва кӯшиш кард, ки ба техникаи скрипка ҳаёт бахшад.
Мехохам контури образи скрипканавоз Изаяро бо суханони дусти бузурги у Пабло Касальс ба охир расонам: «Изая чй гуна рассоми бузург буд! Вақте ки ӯ ба саҳна баромад, ба назар чунин менамуд, ки як навъ подшоҳ мебарояд. Зебою маѓрур, бо ќомати азим ва намуди шери љавон, бо дурахши фавќулодда дар чашмонаш, имову ишорањои шуълавар ва чеҳрааш - худаш аллакай тамошобин буд. Ман ба андешаи баъзе ҳамкорон, ки ӯро бо озодиҳои аз ҳад зиёд дар бозӣ ва хаёлоти аз ҳад зиёд сарзаниш мекарданд, шарик набудам. Тамоюл ва завки дав-рае, ки Иззая дар он ташаккул ёфтааст, ба назар гирифтан лозим буд. Вале аз хама мухимаш он аст, ки у дархол шунавандагонро бо кувваи нобигаи худ мафтун кард.
Иззаи 12 май соли 1931 вафот кард. Марги у Бельгияро мотами миллй гардонд. Винсент д'Анди ва Жак Тибо барои иштирок дар маросими дафн аз Франция омаданд. Тобути ҷасади рассомро ҳазорон нафар ҳамроҳӣ мекарданд. Дар болои кабри вай хайкали ёдгорй гузошта шуд, ки онро барельефи Константин Менье оро додааст. Дили Иззая дар куттии киматбахо ба Льеж бурда, дар ватани санъаткори бузург ба хок супурда шуд.
Л. Раабен
