Элизабет Шварцкопф |
Элизабет Шварцкопф
Дар байни овозхонҳои нимаи дуюми асри XNUMX, Элизабет Шварцкопф ҷои махсусро ишғол мекунад, ки онро танҳо бо Мария Каллас муқоиса кардан мумкин аст. Ва имрӯз, пас аз даҳсолаҳо аз лаҳзае, ки сароянда бори охир дар назди мардум баромад, барои мухлисони опера номи ӯ то ҳол стандарти сурудхонии операро ифода мекунад.
Ҳарчанд таърихи фарҳанги овозхонӣ мисолҳои зиёдеро медонад, ки чӣ гуна ҳунармандони дорои қобилиятҳои сусти овозӣ тавонистаанд ба натиҷаҳои назарраси ҳунарӣ ноил шаванд, намунаи Шварцкопф воқеан беназир ба назар мерасад. Дар матбуот зуд-зуд чунин икрор мешуданд: «Агар дар он солхо, ки Элизабет Шварцкопф навакак ба эчодиёти худ шуруъ мекард, касе ба ман мегуфт, ки вай сарояндаи олй мешавад, ростй ба ин шубха мекардам. Вай мӯъҷизаи воқеӣ ба даст овард. Ҳоло ман мутмаинам, ки агар дигар сарояндагон ақаллан заррае аз ҳунарнамоии афсонавӣ, ҳассосияти бадеӣ, дилбастагӣ ба ҳунари ӯро медоштанд, бешубҳа, мо дастаҳои томи операҳое медоштем, ки танҳо аз ситораҳои дараҷаи аввал иборат буд.
Элизабет Шварцкопф 9 декабри соли 1915 дар шаҳри Яроцини Лаҳистон, дар наздикии Познань таваллуд шудааст. Аз хурдӣ ба мусиқӣ дилбастагӣ дошт. Дар мактаби деҳот, ки падараш дарс медод, духтар дар намоишҳои хурде, ки дар наздикии шаҳри дигари Лаҳистон - Легница баргузор мешуд, иштирок мекард. Духтари муаллими юнонӣ ва лотинии мактаби мардона буд, ки боре ҳатто тамоми қисмҳои занонаро дар операи эҷодкардаи худи донишҷӯён месароид.
Хоҳиши рассом шудан ҳатто дар он вақт, аз афташ, ҳадафи ҳаёти ӯ гардид. Элизабет ба Берлин меравад ва ба Мактаби олии мусиқӣ дохил мешавад, ки он вақт дар Олмон мӯҳтарамтарин муассисаи таълимии мусиқӣ буд.
Уро сарояндаи машхур Лула Майс-Гмайнер ба синфи худ кабул кард. Вай майл дошт, ки шогирдаш меццо-сопрано дорад. Ин хато қариб ба гум шудани овоз барои ӯ табдил ёфт. Машгулиятхо чандон хуб набуданд. Сарояндаи ҷавон ҳис кард, ки овозаш хуб итоат намекунад. Вай дар синф зуд хаста шуд. Танҳо пас аз ду сол, дигар муаллимони вокалӣ муайян карданд, ки Шварцкопф меццо-сопрано нест, балки сопрано колоратура аст! Овоз якбора дилпуртар, равшантар, озодтар садо дод.
Дар консерватория Элизабет бо курс махдуд нашуда, фортепиано ва альт омухт, муяссар шуд, ки дар хор суруд хонад, дар оркестри студентон глокенспиел менавохт, дар ансамбльхои камеравй иштирок кунад ва хатто махорати худро дар композитсия озмуд.
Соли 1938 Шварцкопф Мактаби олии мусикии Берлинро хатм кард. Пас аз шаш мох ба операи шахри Берлин фавран ичрокунандаи роли хурди гулдухтари «Парсифали» Вагнер лозим омад. Нақшро дар як рӯз омӯхтан лозим буд, аммо ин Шварцкопфро ба ташвиш наовард. Вай муяссар шуд, ки ба тамошобинон ва маъмурияти театр таассуроти хуб гузорад. Аммо, зоҳиран, дигар нест: вай ба труппа қабул карда шуд, аммо дар тӯли солҳои минбаъда ба ӯ қариб танҳо нақшҳои эпизодӣ таъин карда шуд - дар як соли кор дар театр, вай тақрибан бист нақшҳои хурдро иҷро кард. Танҳо гоҳ-гоҳ сароянда имкон пайдо мекард, ки дар нақшҳои воқеӣ ба саҳна барояд.
Аммо рӯзе ба сарояндаи ҷавон бахт омад: дар Кавалер аз садбаргиҳо, ки Зербинетта месуруд, ӯро овозхони маъруф Мария Ивогун, ки дар гузашта дар ин қисмат дурахшид, мешунид ва қадр мекард. Ин вохӯрӣ дар тарҷумаи ҳоли Шварцкопф нақши муҳим бозид. Рассоми хассос Ивогун дар Шварцкопф истеъдоди хакикиро дида, бо у ба кор шуруъ кард. Ӯро ба асрори техникаи саҳнавӣ оғоз кард, барои васеъ кардани ҷаҳонбинии ӯ кумак кард, ӯро ба олами лирикаи вокалии камеравӣ ворид кард ва аз ҳама муҳимаш, ишқи ӯро ба сурудхонии камеравӣ бедор кард.
Пас аз дарсҳо бо Ивогун Шварцкопф, ӯ шӯҳрати бештар пайдо мекунад. Ба назар чунин менамуд, ки охири чанг бояд ба ин мусоидат мекард. Директори операи Вена ба ӯ шартнома пешниҳод кард ва сароянда нақшаҳои дурахшонро ба нақша гирифт.
Аммо ногаҳон табибон дар ҳунарманд бемории силро ошкор карданд, ки қариб буд, ки ӯ саҳнаро то абад фаромӯш кунад. Бо вуҷуди ин, беморӣ бартараф карда шуд.
Дар соли 1946, сароянда аввалин худро дар операи Вена кард. Ахли чамъият ба Шварцкопф, ки ба зудй яке аз солистони пешцадами операи Вена гардид, хакикатан бахои баланд дода тавонист. Вай дар як муддати кутох партияхои Недда дар Пагляччи Р. Леонкавалло, Гилда дар «Риголетто»-и Верди, Марселина дар «Фиделио»-и Бетховенро ичро кард.
Дар айни замон Элизабет бо шавхари ояндааш, импрессарио машхур Уолтер Легге вохурии хурсандона дошт. Яке аз бузургтарин донандагони санъати мусиқии замони мо буд, ки дар он вақт ӯ бо идеяи паҳн кардани мусиқӣ бо ёрии пластинкаи грампластинка, ки пас аз он ба як пластинкаи дарозмуддат табдил ёфт. Фақат сабт, гуфт Легҷ, қодир аст, ки элитаро ба омма табдил диҳад ва дастовардҳои бузургтарин тарҷумонҳоро барои ҳама дастрас гардонад; вагарна намоишхои гаронбахоро намоиш додан маъно надорад. Маҳз аз ӯ қарздорем, ки ҳунари бисёре аз дирижёрҳо ва сарояндаҳои бузурги замони мо бо мо боқӣ мондааст. «Бе ӯ ман кӣ мешудам? Элизабет Шварцкопф хеле дертар гуфт. – Эҳтимол, солисткаи хуби операи Вена…”
Дар охири солҳои 40, сабтҳои Schwarzkopf пайдо шуданд. Яке аз онхо бо рохе ба назди дирижёр Вильгельм Фуртванглер омад. Маэстрои номдор чунон шод шуд, ки вайро фавран даъват кард, ки дар намоиши реквиеми немисии Брамс дар фестивали юнучка иштирок кунад.
Соли 1947 барои сароянда мархилаи мухим гардид. Шварцкопф ба сафари масъулиятноки байналхалкй меравад. Вай дар Фестивали Залтсбург ва баъд дар саҳнаи театри Лондон «Ковент Гарден», дар операҳои Моцарт « Издивоҷи Фигаро» ва «Дон Ҷованни» баромад мекунад. Мунаққидони "Альбиони туман" якдилона сарояндаро "кашфиёти" операи Вена меноманд. Ҳамин тавр, Шварцкопф ба шӯҳрати байналмилалӣ меояд.
Аз он лаҳза, тамоми ҳаёти ӯ як силсилаи бефосилаи зафарҳост. Спектакльхо ва концертхо дар калонтарин шахрхои Европа ва Америка хамдигарро пайравй мекунанд.
Дар солҳои 50-ум, рассом муддати тӯлонӣ дар Лондон сукунат кард, ки дар он ҷо аксар вақт дар саҳнаи Театри Ковент Гарден баромад мекард. Шварцкопф дар пойтахти Англия бо бастакор ва пианинонавози барчастаи рус Н.К.Медтнер вохурд. Якҷоя бо ӯ як қатор романсҳоро дар диск сабт кард ва борҳо дар консертҳо асарҳои ӯро иҷро кард.
Соли 1951 бо хамрохии Фуртванглер дар фестивали Байройт, дар намоиши симфонияи нухуми Бетховен ва дар спектакли «революционй»-и «Рейнгольд д'Ор»-и Виланд Вагнер иштирок кард. Дар баробари ин Шварцкопф дар намоиши операи Стравинский «Саргузашти Раке» хамрохи муаллифе, ки дар паси консол буд, иштирок мекунад. Театри Алла Скала ба ӯ шарафи иҷрои қисми Мелисандро дар 1955-солагии Дебюсси Пеллеас ва Мелисанд дод. Вилҳелм Фуртванглер ҳамчун пианинонавоз бо ӯ таронаҳои Ҳуго Вулф, Николай Медтнер - романсҳои худи ӯ, Эдвин Фишер - таронаҳои Шуберт, Валтер Гизекинг - миниатюраҳо ва арияҳои вокалии Моцарт, Глен Гулд - таронаҳои Ричард Штраусро сабт карданд. Дар соли XNUMX, аз дасти Тосканини, вай ҷоизаи тиллоии Орфейро қабул кард.
Ин солхо гул-гулшукуфии истеъдоди эчодии сароянда мебошанд. Дар соли 1953 рассом бори аввал дар Иёлоти Муттаҳида - аввалин барномаи консертӣ дар Ню-Йорк, баъдтар - дар саҳнаи операи Сан-Франсиско баромад кард. Шварцкопф дар Чикаго ва Лондон, Вена ва Зальцбург, Брюссель ва Милан баромад мекунад. Вай дар сахнаи «Ла Скала»-и Милан бори аввал яке аз рольхои дурахшони худ — Маршаллро дар «Дер Розенкавалье»-и Р.Штраус намоиш медихад.
В.В.Тимохин менависад: «Офаридаи воқеан классикии театри мусиқии муосири он Маршал, хонуми олиҷаноби ҷомеаи Вена дар миёнаҳои асри ХNUMX буд. — Баъзе режиссёрони «Рыцари садбарг» дар баробари ин илова карданро зарур донистанд: «Зане, ки на танхо аз якум, балки аз чавонии дуюм хам гузаштааст, лахза ме-хурад». Ва ин занро Октавиани чавон дуст медорад ва дуст медорад. Чунин ба назар мерасад, ки имкони таҷассуми драмаи зани пиронсоли Маршал то ҳадди имкон таъсирбахш ва таъсирбахш аст! Аммо Шварцкопф ин роҳро пеш нагирифт (дурусттар аст, ки танҳо бо ҳамин роҳ бигӯем), биниши шахсии образро пешниҳод кард, ки дар он тамошобин маҳз бо интиқоли нозуки тамоми нозукиҳои равонӣ ва эҳсосӣ дар маҷмӯа мафтун шуда буд. як катор тачрибахои кахрамон.
Вай хеле зебост, пур аз меҳрубонии ларзон ва ҷаззоби ҳақиқӣ. Шунавандагон даррав графиняи у Альмавиваро дар «Никохи Фигаро» ба хотир оварданд. Ва гарчанде ки оханги асосии эмотсионалии образи Маршалл аллакай дигар аст, лирика, файз, лутфи нозуки Моцарт хусусияти асосии он буд.
Овози сабук, аҷиб, зебои нуқра, тембри Шварцкопф дорои қобилияти аҷибе буд, ки ҳама гуна ғафсии оммаи оркестрро фаро гирад. Сурудхонии вай, новобаста аз он ки матни вокалӣ то чӣ андоза мураккаб буд, ҳамеша ифоданок ва табиист. Ҳунармандӣ ва ҳисси услуби ӯ бенуқсон буданд. Аз ин чост, ки репертуари артистон гуногунранг буд. Вай дар нақшҳои ба ҳам монанд, ба мисли Ҷилда, Мелисанд, Недда, Мими, Чио-Сио-Сан, Элеонор (Лоҳенгрин), Марселин (Фиделио) муваффақ шудааст, аммо дастовардҳои баландтаринаш бо тафсири операҳои Моцарт ва Ричард Штраус алоқаманданд.
Партияхое хастанд, ки Шварцкопф, чунон ки мегуянд, «худи худ» сохтааст. Ба гайр аз Маршалл, ин графиня Мадлен дар «Каприччо»-и Штраус, Фиордилиги дар асари Моцарт «Хамаи онхо хастанд», Эльвира дар Дон Чованни, графиня дар «Ле ноззе ди Фигаро». В.В.Тимохин мегӯяд: «Аммо, бешубҳа, танҳо овозхонҳо метавонанд кори ӯро дар фразеологӣ, ороиши ҷавоҳироти ҳар як нозукиҳои динамикӣ ва садонок, бозёфтҳои аҷиби бадеии ӯро, ки бо осонии бемалол исроф мекунад, қадр кунанд.
Дар ин робита, қазия, ки аз ҷониби шавҳари овозхон Уолтер Легге гуфта шудааст, далеловар аст. Шварцкопф ҳамеша ҳунари Калласро қадр мекард. Соли 1953 дар Парма Калласро дар Травиата шунида, Элизабет тасмим гирифт, ки нақши Виолеттаро абадан тарк кунад. Вай фикр мекард, ки ин хиссаро хубтар бозй карда наметавонад. Каллас дар навбати худ ба махорати ичрои Шварцкопф бахои баланд дод.
Пас аз яке аз сессияҳои сабт бо иштироки Каллас, Легҷ пай бурд, ки сароянда аксар вақт як ибораи маъмули операи Вердиро такрор мекунад. Дар айни замон, вай чунин таассурот пайдо кард, ки вай дар ҷустуҷӯи варианти дуруст аст ва онро пайдо карда наметавонад.
Каллас ба ин тоб наоварда, ба Легге ру овард: «Шварцкопф имруз кай меояд?». Ӯ ҷавоб дод, ки онҳо розӣ шуданд, ки дар тарабхона вохӯрда, хӯроки нисфирӯзӣ хӯранд. Пеш аз он ки Шварцкопф дар толор пайдо шавад, Каллас бо фароғатии хоси худ ба сӯи ӯ шитофт ва оҳанги бадбахтона ба гӯш кардан шурӯъ кард: "Гӯш кун, Элизабет, ту чӣ тавр ин ҷо, дар ин ҷо, чунин ибораи сустро иҷро карда метавонӣ?" Шварцкопф дар аввал ошуфта буд: «Бале, аммо ҳоло не, пас, биёед аввал хӯроки нисфирӯзӣ хӯрем». Каллас ба таври қатъӣ худ ба худ исрор кард: "Не, ҳоло ин ибора маро таъқиб мекунад!" Шварцкопф таслим шуд — хуроки нисфирузй чудо карда шуд ва дар ин чо, дар ресторан, дарси гайриоддй огоз ёфт. Рузи дигар, соати XNUMX пагохй дар хучраи Шварцкопф занги телефон баланд шуд: дар канори дигари сим Каллас: «Ташаккур, Элизабет. Шумо дирӯз ба ман хеле кӯмак кардед. Ниҳоят ман камтаринеро, ки ба ман лозим буд, ёфтам».
Шварцкопф ҳамеша бо омодагӣ розӣ буд, ки дар консертҳо баромад кунад, аммо на ҳама вақт барои ин кор вақт дошт. Охир, вай гайр аз опера дар офари-дани опереттахои Иоганн Штраус ва Франц Лехар, дар ичрои асархои вокалй ва симфонй низ иштирок кардааст. Аммо дар соли 1971 аз саҳна берун шуда, худро комилан ба суруд, романс бахшид. Дар ин ҷо вай ба матни Рихард Штраус бартарӣ дод, аммо дигар классикони олмонӣ - Моцарт ва Бетховен, Шуман ва Шуберт, Вагнер, Брамс, Вулфро фаромӯш накард ...
Дар охири солҳои 70-ум, пас аз марги шавҳараш, Шварцкопф фаъолияти консертиро тарк карда, пеш аз он консертҳои видоъ дар Ню-Йорк, Гамбург, Париж ва Вена дода буд. Сарчашмаи илҳом аз байн рафт ва ба ёди марде, ки ӯро ба тамоми ҷаҳон ато кардааст, аз сурудхонӣ даст кашид. Аммо вай аз санъат ҷудо нашуд. «Нобига, шояд, кобилияти кариб бепоёни бе истирохат кор кардан аст», — такрор кардани суханони шавхарашро дуст медорад.
Артист худро ба педагогикаи вокалй мебахшад. Вай дар шаҳрҳои гуногуни Аврупо семинарҳо ва курсҳо мегузаронад, ки овозхонҳои ҷавонро аз тамоми ҷаҳон ҷалб мекунанд. «Таълимӣ як тавсеаи суруд аст. Ман кореро мекунам, ки тамоми умр кардаам; оид ба зебой, дурустии овоз, садокат ба услуб ва ифоданокй кор кардааст.
PS Элизабет Шварцкопф шаби 2 ба 3 августи соли 2006 даргузашт.
