Шукргузорӣ (Хосе Каррерас) |

Хосе Каррерас

"Ӯ бешубҳа гениалӣ аст. Комбинатсияи нодир - овоз, мусиқӣ, якпорчагӣ, меҳнатдӯстӣ ва зебоии ҳайратангез. Ва ӯ ҳама чизро гирифт. Ман хушбахтам, ки ман аввалин шуда ин алмосро пай бурдам ва ба ҷаҳон барои дидани он кумак кардам”, - мегӯяд Монсеррат Кабалле.

«Мо ҳамватан ҳастем, ман мефаҳмам, ки ӯ аз ман бештар испанӣ аст. Шояд ин аз он сабаб бошад, ки ӯ дар Барселона ба воя расидааст ва ман дар Мексика ба воя расидаам. Ё шояд ӯ ҳеҷ гоҳ табъи худро ба хотири мактаби Белканто пахш намекунад... Дар ҳар сурат мо унвони «Рамзи миллии Испания»-ро дар байни худ комилан мубодила мекунем, гарчанде ки ман хуб медонам, ки ин аз ман бештар аз они ӯ аст. "Пласидо ба Доминго боварӣ дорад.

"Сарояндаи аҷиб. Шарики аъло. Марди олиҷаноб, - акси садо медиҳад Катя Ричиарелли.

Хосе Каррерас 5 декабри соли 1946 таваллуд шудааст. Апаи Хосе Мария Антония Каррерас-Кол мегӯяд: «Ӯ писари аҷибе ором, ором ва оқил буд. Ӯ як хислате дошт, ки дарҳол чашмро ба худ ҷалб кард: нигоҳи хеле бодиққат ва ҷиддӣ, ки мебинед, дар кӯдак хеле кам аст. Мусиқӣ ба ӯ таъсири аҷибе бахшид: ӯ хомӯш шуд ва тамоман дигар шуд, ӯ як томбачаи оддии сиёҳчашм буданро қатъ кард. Вай на фацат мусикй гуш мекард, балки гуё ба мохияти он рох доданй мешуд.

Хосе барвакт ба сурудхонй шуруъ кард. Маълум шуд, ки вай дорои сети шаффофи садонок аст, ки то андозае овози Робертино Лореттиро ба хотир меорад. Хосе баъд аз тамошои фильми «Карузо бузург» бо иштироки Марио Ланза дар роли асосй ба опера мехри махсус пайдо кард.

Бо вуҷуди ин, оилаи Каррерас, сарватманд ва эҳтиром, Хосеро барои ояндаи ҳунарӣ омода накардааст. Вай чанд вақт аст, ки дар як ширкати косметикаи волидайнаш кор мекунад ва сабадҳои молҳоро дар атрофи Барселона бо велосипед интиқол медиҳад. Дар баробари ин дар донишгоҳ таҳсил кардан; вакти холй дар байни стадион ва духтарон таксим карда мешавад.

То он ваќт треблли садонокаш ба тенори якхела зебо табдил ёфт, вале орзу бетаѓйир монд - сањнаи театри опера. "Агар шумо аз Хосе пурсед, ки агар ӯ бояд ҳама чизро аз нав оғоз кунад, ҳаёти худро ба чӣ мебахшад, ман шубҳа надорам, ки ӯ ҷавоб медиҳад: "Суруд". Ва уро душворихое, ки боз паси cap кардан лозим меояд, гаму асабхое, ки бо ин соха алокаманд буданд, боздошта наметавонистанд. Вай овози худро зеботарин намешуморад ва ба нарсисизм машѓул нест. Ӯ танҳо хуб дарк мекунад, ки Худо ба ӯ истеъдод додааст, ки ӯ масъул аст. Истеъдод хушбахтист, аммо масъулияти бузург аст "мегӯяд Мария Антониа Каррерас-Колл.

«Ба куллаи Олимпи операвй баромадани Каррерасро бисьёр одамон бо муъчиза мукоиса мекунанд, — менависад А Ярославцева. – Аммо ба ӯ мисли ҳама Золушка афсона лозим буд. Ва вай, гӯё дар афсона, ба ӯ қариб худаш зоҳир шуд. Ҳоло гуфтан душвор аст, ки чӣ диққати Монсеррат Кабаллеро дар ҷои аввал ба худ ҷалб кард - намуди зоҳирии аҷиб, аристократӣ ё ранги аҷиби овоз. Аммо, ҳарчанд, вай буридани ин санги гаронбаҳоро ба ӯҳда гирифт ва натиҷа, бар хилофи ваъдаҳои таблиғотӣ, воқеан аз ҳама интизориҳо зиёдтар буд. Дар ҳаёти худ танҳо якчанд маротиба Хосе Каррерас дар нақши хурд баромад. Ин Мэри Стюарт буд, ки дар он худи Кабалле нақши асосиро иҷро мекард.

Аз байн ҳамагӣ чанд моҳ гузашт ва беҳтарин теотрҳои ҷаҳон бо овозхони ҷавон ба баҳси ҳамдигар шурӯъ карданд. Бо вуҷуди ин, Хосе ба бастани шартномаҳо шитоб намекард. Вай овози худро нигох дошта, дар баробари ин махорати худро такмил медихад.

Каррерас ба ҳама пешниҳодҳои ҷолиб ҷавоб дод: "Ман то ҳол коре карда наметавонам." Бе дудилагӣ, ӯ ба ҳар ҳол пешниҳоди Кабаллеро барои баромад дар Ла Скала қабул кард. Аммо вай беҳуда хавотир шуд - дебюти ӯ ғалаба буд.

«Аз он вацт cap карда, Каррерас пай дар пай суръатн ситорахо пайдо кардан гирифт», кайд мекунад А. Ярославцева. – Худаш метавонад нақшҳо, спектаклҳо, шариконро интихоб кунад. Бо чунин сарборӣ ва на солимтарин тарзи ҳаёти як овозхони ҷавон, ки тамаъ ба саҳна ва шӯҳрат дорад, хеле мушкил аст, ки аз хатари вайрон шудани овозаш канорагирӣ кунад. Репертуари Каррерас меафзояд, он қариб ҳамаи қисмҳои тенори лирикӣ, шумораи зиёди сурудҳои неаполитанӣ, испанӣ, амрикоӣ, балладаҳо, романсҳоро дар бар мегирад. Дар ин ҷо бештар опереттаҳо ва сурудҳои эстрадӣ илова кунед. Чӣ қадар овозҳои зебо аз сабаби интихоби нодурусти репертуар ва муносибати беэҳтиётона ба дастгоҳи сурудхонии онҳо нест карда шуданд, дурахшон, зебоии табиӣ ва чандирии худро гум карданд - ҳадди аққал намунаи ғамангези олиҷанобтарин Ҷузеппе Ди Стефаноро, сарояндаеро, ки Каррерас ба ҳисоб мерафт, гиред. идеал ва намунаи ӯ барои солҳои зиёд пайравӣ мекунад.

Аммо Каррерас, шояд бори дигар ба шарофати Монсеррат Кабальеи хирадманд, ки аз тамоми хатарҳое, ки овозхонро интизоранд, хуб медонад, сарфакор ва оқилона аст.

Каррерас хаёти пурчушу хуруши эчодй дорад. Ӯ дар ҳама саҳнаҳои асосии опера дар ҷаҳон баромад мекунад. Репертуари васеъи ӯ на танҳо операҳои Верди, Доницетти, Пуччиниро, балки ҳамчунин асарҳоеро, аз қабили ораторияи Самсони Гендел ва Ҳикояи Вестсайдро дар бар мегирад. Каррерас охиринро соли 1984 иҷро кард ва муаллиф, оҳангсоз Леонард Бернштейн дирижёрӣ кард.

Назари ӯ дар бораи сарояндаи испанӣ ин аст: “Сарояндаи нофаҳмо! Устод, ки кам аст, истеъдоди бузург ва дар айни замон хоксортарин шогирд. Дар машқҳо ман овозхони хуби ҷаҳониро намебинам, аммо – бовар намекунед – исфанҷ! Исфанҷаи воқеӣ, ки ҳама чизеро, ки ман мегӯям, бо миннатдорӣ ба худ мегирад ва барои ноил шудан ба нозукиҳои нозук тамоми кори аз дасташ меомадаро мекунад.

Дирижёри маъруфи дигар Ҳерберт фон Караян низ муносибати худро нисбат ба Каррерас пинҳон намекунад: «Овози нотакрор. Шояд зеботарин ва дилчасптарин тенорест, ки ман дар ҳаёти худ шунидаам. Ояндаи ӯ қисмҳои лирикӣ ва драмавӣ аст, ки дар онҳо ӯ бешубҳа дурахшон хоҳад шуд. Ман бо ӯ бо хушнудии бузург кор мекунам. Вай ходими хакикии мусикй аст».

Сароянда Кири Те Канава ду нобиғаи асри XNUMX-ро такрор мекунад: "Хосе ба ман бисёр чизҳоро таълим дод. Вай аз нуктаи на-зари он, ки дар сахна нисбат ба шарикаш серталаб будан ба додани бештар одат кардааст, шарики бузург аст. Вай дар саҳна ва зиндагӣ рыцари ҳақиқӣ аст. Шумо медонед, ки овозхонҳо чӣ гуна ҳасад мебаранд, кафкӯбӣ мекунанд, таъзим мекунанд, ҳама чизе, ки ба назар мерасад, ченаки муваффақият аст. Ҳамин тавр, ман ҳеҷ гоҳ ин рашки хандаоварро дар ӯ мушоҳида накардаам. Ӯ подшоҳ аст ва онро хуб медонад. Аммо ӯ инчунин медонад, ки ҳар зани гирду атрофаш, хоҳ шарик бошад, хоҳ ороишгари либос, малика аст».

Ҳама чиз хуб шуд, аммо дар як рӯз Каррерас аз як овозхони машҳур ба шахсе табдил ёфт, ки барои табобат чизе надорад. Илова бар ин, ташхис - лейкемия - имконияти ками наҷотро гузошт. Дар тӯли соли 1989, Испания суст шудани як рассоми маҳбубро тамошо кард. Илова бар ин, ӯ як гурӯҳи нодири хун дошт ва плазма барои трансплантатсия бояд дар саросари кишвар ҷамъоварӣ карда шавад. Аммо ҳеҷ чиз кӯмак накард. Каррерас ба ёд меорад: «Дар баъзе лаҳзаҳо, ман ногаҳон парвое надоштам: оила, саҳна, худи ҳаёт... Ман дар ҳақиқат мехостам, ки ҳама чиз хотима ёбад. Ман на танҳо бемории марговар будам. Ман ҳам хаста шудаам».

Аммо марде буд, ки ба сиҳат шуданаш боварӣ дошт. Кабалле ҳама чизро як сӯ гузошт, то ба Каррерас наздик шавад.

Ва баъд муъчизае руй дод — комьёбихои охирини тиб натича доданд. Табобати дар Мадрид оғозшуда дар ИМА бомуваффақият анҷом ёфт. Испания бозгашти ӯро бо шавқ пазируфт.

«Вай баргашт, — менависад А Ярославцева. «Ноғуртар, вале на аз даст додани файзи табиӣ ва осонии ҳаракат, аз даст додани як қисми мӯи боҳашамати худ, балки нигоҳ ва афзун кардани ҷаззоб ва ҷаззобияти мардона.

Чунин ба назар мерасад, ки шумо метавонед ором шавед, дар виллаи хоксоронаи худ дар масофаи як соат аз Барселона зиндагӣ кунед, бо фарзандони худ теннис бозӣ кунед ва аз хушбахтии оромонаи шахсе, ки ба таври мӯъҷизавӣ аз марг раҳо ёфт, лаззат баред.

Ҳеҷ чиз монанди ин. Табиат ва табъи монданашаванда, ки яке аз шавқу ҳавасҳои сершумораш онро «вайронкунанда» номидааст, боз ӯро ба ғафси дузах мепартояд. Ӯ, ки бемории лейкоз қариб аз зиндагӣ рабуда буд, шитоб дорад, ки ҳарчи зудтар ба огуши меҳмоннавозии тақдир баргардад, ки ҳамеша бо туҳфаҳои худ саховатмандона барояш пошида буд.

Ҳанӯз аз бемории вазнин шифо наёфта, ба Маскав меравад, то ба манфиати қурбониёни заминларза дар Арманистон консерт диҳад. Ва дере нагузашта, дар соли 1990, консерти машҳури се тенор дар Рум, дар Ҷоми Ҷаҳон баргузор шуд.

Ана, Лучано Паваротти дар китоби худ чунин навиштааст: «Барои се нафари мо ин концерт дар ваннахои Каракалла яке аз вокеахои асосии хаёти эчодии мо гардид. Умедворам, ки барои аксари ҳозирин он фаромӯшнашаванда гашт. Касоне, ки консертро ба воситаи телевизион тамошо карданд, бори аввал Хосеро баъди шифо ёфтанаш шуниданд. Ин спектакль нишон дод, ки у на танхо хамчун одам, балки хамчун санъаткори бузург ба хаёт бар-гашт. Мо воқеан дар беҳтарин шакл будем ва бо ҳаяҷон ва шодӣ месурудем, ки ҳангоми сурудхонии якҷоя кам дида мешавад. Ва азбаски мо ба фоидаи Хосе консерт додем, мо бо пардохти хоксорона барои шом қонеъ шудем: ин мукофоти оддӣ буд, бидуни пардохти боқимонда ё тарҳ аз фурӯши кассетаҳои аудио ва видео. Тасаввур намекардем, ки ин барномаи мусиқӣ ин қадар маъмул мешавад ва ин сабтҳои садоиву видеоӣ вуҷуд доранд. Ҳама чиз танҳо ҳамчун як фестивали бузурги опера бо бисёр иҷрокунандагон, ҳамчун арҷгузорӣ ба муҳаббат ва эҳтиром ба ҳамкори бемор ва шифоёфта таҳия карда шуд. Одатан ин гуна спектакльхоро ахли чамъият хуб кабул мекунанд, вале дар чахон хамовозии кам доранд.

Дар талоши бозгашт ба саҳна Каррерасро Ҷеймс Левин, Георг Солти, Зубин Мета, Карло Бергонзи, Мэрилин Хорн, Кири Те Канава, Кэтрин Малфитано, Ҳайме Арагал, Леопольд Симоно низ дастгирӣ карданд.

Кабалле беҳуда аз Каррерас хоҳиш кард, ки пас аз беморӣ худашро нигоҳубин кунад. "Ин дар бораи худам аст, ки ман дар бораи худам фикр мекунам" гуфт Хосе. "Маълум нест, ки ман чӣ қадар зиндагӣ мекунам, аммо ин қадар кам карда шудааст!"

Ва ҳоло Каррерас дар маросими ифтитоҳи Бозиҳои олимпии Барселона иштирок мекунад, якчанд дискҳои солоро бо маҷмӯи сурудҳои ошиқтарин дар ҷаҳон сабт мекунад. Вай тасмим гирифт, ки дар операи Стифелио, ки махсус барои ӯ гузошта шудааст, нақши асосиро бихонад. Бояд гуфт, ки он чунон мураккаб аст, ки ҳатто Марио Дел Монако тасмим гирифт, ки онро танҳо дар охири касби худ бихонад.

Одамоне, ки сарояндаро мешиносанд, ӯро як шахси хеле баҳсбарангез тавсиф мекунанд. Он ба таври тааҷҷубовар ҷудошавӣ ва наздикиро бо хислати зӯроварӣ ва муҳаббати бузурги ҳаёт муттаҳид мекунад.

Маликаи Каролин аз Монако мегӯяд: «Ӯ ба назари ман то ҳадде махфӣ менамояд, ӯро аз қаҳваранг берун кашидан душвор аст. Вай як каме ғамхор аст, аммо ӯ ҳақ дорад, ки бошад. Баъзан ӯ хандаовар аст, аксар вақт ӯ диққати беохир дорад ... Аммо ман ӯро ҳамеша дӯст медорам ва ӯро на танҳо ҳамчун сарояндаи олӣ, балки ҳамчун як шахси ширин ва ботаҷриба қадр мекунам.

Мария Антониа Каррерас-Колл: «Хосе як шахси комилан пешгӯинашаванда аст. Он чунин хусусиятҳои муқобилро муттаҳид мекунад, ки баъзан ба назар аҷиб менамояд. Масалан, ӯ як шахси бениҳоят эҳтиёткор аст, ба ҳадде ки ҳатто ба баъзеҳо чунин менамояд, ки ӯ ҳеҷ гуна ҳиссиёт надорад. Дарвоқеъ, вай дорои хислати таркандатаринест, ки ман то ҳол дучор омадаам. Ва ман бисёр онҳоро дидам, зеро дар Испания онҳо умуман кам нестанд.

Ҳамсари зебои Мерседес, ки ҳам Кабалле ва ҳам Риччареллиро бахшид ва зоҳири "мухлисон"-и дигар, пас аз он ки Каррерас ба модели ҷавони мӯди лаҳистонӣ таваҷҷӯҳ кард, ӯро тарк кард. Бо вуҷуди ин, ин ба муҳаббати фарзандони Алберто ва Ҷулия ба падарашон таъсир нарасонд. Ҷулия чунин мегӯяд: «Ӯ доно ва хушҳол аст. Инчунин, ӯ беҳтарин падар дар ҷаҳон аст.