Ҷулиетта Симионато |
Ҷулиетта Симионато
Онҳое, ки Ҷулетта Симионаторо мешинохтанд ва дӯст медоштанд, гарчанде ки ӯро дар театр нашунида бошанд ҳам, боварии комил доштанд, ки ӯ то садсолагӣ умр ба сар барад. Ба акси сарояндаи муйсафед ва бемайлон шево дар кулоҳаки гулобӣ нигоҳ кардан кифоя буд: дар чеҳраи ӯ ҳамеша айёрӣ буд. Симионато бо ҳисси юмор машҳур буд. Ва аммо, Ҷулетта Симионато ҳамагӣ як ҳафта пеш аз садсолагии худ, 5 майи соли 2010 даргузашт.
Яке аз маъруфтарин меццо-сопранои асри бистум 12 майи соли 1910 дар Форли, дар минтақаи Эмилия-Романья, тақрибан дар нимаи байни Болонья ва Римини, дар оилаи губернатори зиндон таваллуд шудааст. Падару модараш аз ин ҷойҳо набуданд, падараш аз Мирано, дар наздикии Венетсия ва модараш аз ҷазираи Сардиния буданд. Дар хонаи модараш дар Сардиния Ҷулетта (дар оила ӯро тавре меномиданд; номи аслии ӯ Ҷулия буд) давраи кӯдакии худро гузаронд. Вақте ки духтар ҳаштсола буд, оила ба Ровиго, маркази музофоти ҳамон ном дар вилояти Венето кӯчид. Ҷулеттаро ба мактаби католикӣ фиристоданд, ки дар он ҷо рассомӣ, гулдӯзӣ, ҳунарҳои ошпазӣ ва сурудхониро меомӯхт. Рохбахон дархол диккатро ба тухфаи мусикии у чалб карданд. Худи сароянда гуфтааст, ки ҳамеша мехост суруд хонад. Барои ин вай худро дар ҳаммом маҳкам кард. Аммо он ҷо набуд! Модари Ҷулетта, як зани сангдил, ки оиларо бо мушти оҳанин идора мекард ва аксар вақт ба ҷазо додани кӯдакон даст мезад, мегӯяд, ки духтарашро бо дасти худ куштан беҳтар аст, то ба ӯ овозхон шавад. Аммо Синьора, вақте ки Ҷулетта 15-сола буд, мурд ва монеаи рушди инъоми мӯъҷизавӣ барҳам хӯрд. Машхури оянда ба таҳсил дар Ровиго, сипас дар Падуа оғоз кард. Муаллимони ӯ Этторе Локателло ва Гидо Палумбо буданд. Ҷулиетта Симионато бори аввал дар соли 1927 дар мазҳакаи мусиқии Россато "Нина, Нон фаре ла ступида" (Нина, аблаҳ нашав) баромад кард. Падараш ӯро дар машқҳо ҳамроҳӣ мекард. Ин буд, ки баритон Албани ӯро шунид, ки пешгӯӣ карда буд: "Агар ин овоз дуруст тарбия карда шавад, рӯзе мерасад, ки театрҳо аз кафкӯбӣ фурӯ хоҳанд рафт." Нахустин баромади Ҷулетта ҳамчун сарояндаи опера пас аз як сол дар шаҳраки хурди Монтаньяна дар наздикии Падуа баргузор шуд (дар омади гап, тенори дӯстдоштаи Тосканини Аурелиано Пертиле дар онҷо таваллуд шудааст).
Пешрафти касбии Симионато мақоли маъмули «Чи ва пианино, ва сано е ва лонтано»-ро ба хотир меорад; муодили русии он «Сусттар савор, минбаъд мехоҳӣ». Соли 1933 дар озмуни вокалӣ дар Флоренсия ғолиб омад (385 иштирокчӣ), раиси ҳакамон Умберто Ҷордано, муаллифи асарҳои Андре Чениер ва Федора ва аъзои он Соломия Крушельницкая, Росина Сторчио, Алессандро Бончи, Тулио Серафин буданд. Розина Сторчио (аввалин ичрокунандаи роли Мадама Баттерфляй) Чульеттаро шунида, ба у гуфт: «Хамеша хамин тавр суруд хон, азизам».
Ғалаба дар озмун ба овозхони ҷавон имкон дод, ки дар Ла Скала имтиҳон кунад. Вай аввалин шартномаи худро бо театри машҳури Милан дар мавсими 1935-36 имзо кард. Ин як шартномаи ҷолиб буд: Ҷулетта бояд тамоми қисмҳои хурдро омӯзад ва дар ҳама машқҳо ҳузур дошта бошад. Наќшњои аввалини ў дар «Ла Скала» дар «Систер Анжелика» ва Љованна дар «Риголетто» «Мањушаи навоварон» буданд. Дар кори масъулиятнок, ки чандон каноатмандй ва шухрат намеоварад (Симионато дар Травиата Флора, Сибел дар Фауст, Савоярди хурдакак дар Фёдор ва гайра) фаслхои зиёде гузаштанд. Ниҳоят, дар соли 1940 баритони афсонавӣ Мариано Стабил исрор кард, ки Ҷулетта бояд қисми Черубиноро дар Le nozze di Figaro дар Триест бихонад. Аммо пеш аз муваффақияти аввалини воқеан назаррас, боз панҷ соли дигар интизор шудан лозим буд: онро ба Ҷулетта нақши Дорабелла дар Così fan tutte овард. Инчунин дар соли 1940, Симионато ҳамчун Сантуза дар шарафи деҳот баромад кард. Худи муаллиф дар паси консол меистод ва вай дар байни солистон чавонтарин буд: «писараш» аз у бист сол калон буд.
Ва нихоят пешравй: соли 1947 дар Генуя Симионато кисми асосиро дар операи Том «Миньон» месарояд ва баъди чанд мох онро дар Ла Скала такрор мекунад (Вилгелм Мейстери у Чузеппе Ди Стефано буд). Хозир хангоми мутолиаи чавобхои газетахо танхо табассум кардан мумкин аст: «Джулиетта Симионато, ки мо уро дар катори охирин медидем, холо дар сафи аввал аст ва аз ин ру, бояд дар адолат бошад». Нақши Миньон барои Симионато як аломати муҳиме гардид, маҳз дар ҳамин опера вай дар соли 1948 дар Ла Фенице дар Венетсия ва соли 1949 дар Мексика бори аввал баромад, ки дар он ҷо тамошобинон ба ӯ шавқу ҳаваси гарм нишон доданд. Фикри Туллио Серафина боз хам му-химтар буд: «Шумо на танхо пешравй, балки сальтохои хакикй хам кардед!». Маэстро баъди намоиши «Così fan tutte» ба Ҷулиетта гуфт ва ба ӯ нақши Карменро пешниҳод кард. Аммо дар он вақт Симионато барои ин нақш ба қадри кофӣ пухта намешуд ва қувваи рад кардан пайдо мекард.
Дар мавсими 1948-49 Симионато бори аввал ба операҳои Россини, Беллини ва Доницетти муроҷиат кард. Оҳиста-оҳиста вай дар ин навъи мусиқии опера ба қуллаҳои ҳақиқӣ расид ва яке аз шахсиятҳои намоёни Эҳёи Бел Канто гардид. Тафсири нақшҳои Леонора дар “Дӯстдошта”, Изабелла дар “Духтари итолиёвӣ дар Алҷазоир”, “Росина ва Золушка”, Ромео дар “Капулети” ва “Монтаге” ва Адалгиса дар Норма стандартӣ боқӣ монданд.
Дар ҳамон соли 1948 Симионато бо Каллас вохӯрд. Ҷулетта Миньонро дар Венетсия суруд ва Мария Тристан ва Изольдаро суруд. Дар байни сарояндагон дустии самими ба вучуд омад. Онҳо аксар вақт якҷоя ҳунарнамоӣ мекарданд: дар «Анна Болейн» Анна ва Ҷованна Сеймур, дар «Норма» - Норма ва Адалгиса, дар «Аида» - Аида ва Амнерис. Симионато ба ёд овард: "Мария ва Рената Тебалди танҳо онҳо буданд, ки маро Ҷулия номиданд, на Ҷулетта."
Дар солҳои 1950-ум Ҷулиетта Симионато Австрияро забт кард. Алокахои вай бо фестивали Зальцбург, ки дар он чо аксар вакт тахти рахбарии Герберт фон Караян суруд мехонд ва операи Вена хеле мустахкам буд. Орфей дар операи Глюк дар соли 1959, ки дар сабт сабт шудааст, далели фаромӯшнашавандаи ҳамкории ӯ бо Караҷан боқӣ мемонад.
Симионато артисти универсалй буд: рольхои «мукаддас»-и меццо-сопраносхо дар операхои Верди — Азуцена, Ульрика, Принцесса Эболи, Амнерис, инчунин рольхои операхои романтикии бел-канто барои вай кор карда баромада шудаанд. Вай Preciosilla бозича дар Қувваи Тақдир ва Хонум хандовар Quick дар Falstaff буд. Вай дар солномаи опера ҳамчун аълочии Кармен ва Шарлотта дар Вертер, Лаура дар Ла Ҷоконда, Сантуза дар шарафи рустикӣ, маликаи де Булон дар Адриен Лекувр ва малика дар хоҳар Анжелика боқӣ мондааст. Нуқтаи баланди касби ӯ бо тафсири нақши сопранои Валентина дар "Лес Гугенотс"-и Мейербер алоқаманд аст. Овозхони итальянй дар операхои Мусоргский Марина Мнишек ва Марфаро низ месарояд. Аммо дар тӯли солҳои фаъолияти тӯлониаш Симионато дар операҳои Монтеверди, Гендел, Симароса, Моцарт, Глюк, Барток, Хонеггер, Ричард Штраус баромад кардааст. Репертуари ӯ ба рақамҳои астрономӣ расидааст: 132 нақш дар асарҳои 60 муаллиф.
Вай дар соли 1960 дар спектакли «Лес Троенс»-и Берлиоз (нахустин намоиш дар Ла Скала) муваффакияти калони шахсй ба даст овард. Соли 1962 вай дар спектакли видоъии Мария Каллас дар сахнаи театри Милан иштирок кард: ин «Медея»-и Черубини буд ва боз дустони дерина. якчоя, Мария дар роли Медея, Чульетта дар роли Нерис. Дар ҳамон сол, Симионато дар Атлантидаи Де Фалла ҳамчун Пирене пайдо шуд (вай ӯро ҳамчун "хеле статикӣ ва ғайритеатрӣ" тавсиф кард). Дар соли 1964 вай азуценаро дар Ил троваторе дар Ковент Гарден суруд хонд, ки онро Лучино Висконти ба саҳна гузоштааст. Боз вохурй бо Мария — ин дафъа дар Париж, соли 1965, дар Норма.
Дар моҳи январи соли 1966 Ҷулиетта Симионато саҳнаи операро тарк кард. Намоиши охирини у дар кисми хурди Сервилия дар операи Моцарт «Шафкати Титус» дар сахнаи Театри Пиккола Скала сурат гирифт. Вай ҳамагӣ 56-сола буд ва дар шакли вокалӣ ва ҷисмонӣ аъло буд. Бисьёр хамкасбонаш аз аклу хирад ва шаъну шараф ба чунин икдом намерасиданд. Симионато мехост, ки симои вай дар ёди тамошобинон зебо бимонад ва ба ин ноил гардид. Аз саҳна рафтани ӯ бо тасмими муҳими ҳаёти шахсии ӯ рост омад: ӯ бо табиби машҳур, ҷарроҳи шахсии Муссолини Чезаре Фругони, ки солҳои тӯлонӣ ӯро нигоҳубин мекард ва аз ӯ сӣ сол калон буд, издивоҷ кард. Дар паси ин издивоҷи ниҳоят муваффақ издивоҷи аввалини сароянда бо скрипканавоз Ренато Каренсио буд (онҳо дар охири солҳои 1940 аз ҳам ҷудо шуданд). Фругонй низ оиладор буд. Он вақт дар Италия талоқ вуҷуд надошт. Издивоҷи онҳо танҳо пас аз марги зани аввалаш имконпазир шуд. Такдири онхо 12 сол бо хам зиндагй кардан буд. Фругони соли 1978 вафот кард. Симионато аз нав хонадор шуд ва хаёти худро бо дусти дерина, саноатчй Флорио Де Анжели пайваст кард; вай таъин шуда буд, ки аз ӯ зиёдтар зиндагӣ кунад: ӯ дар соли 1996 мурд.
Чилу чор сол дуртар аз саҳна, аз кафкӯбӣ ва мухлисон: Ҷулиетта Симионато дар тӯли умри худ ба афсона табдил ёфтааст. Афсона зинда, ҷолиб ва маккорона аст. Якчанд маротиба дар ҳайати жюрии озмунҳои вокалӣ нишаст. Дар консерт ба ифтихори Карл Бом дар ҷашнвораи Залтсбург дар соли 1979 вай арияи Черубинои "Voi che sapete"-ро аз "Le nozze di Figaro"-и Моцарт суруд. Соли 1992, вақте ки директор Бруно Тоси Ҷамъияти Мария Калласро таъсис дод, вай президенти фахрии он шуд. Соли 1995 дар саҳнаи Театри Ла Скала 95-солагии зодрӯзашро ҷашн гирифт. Сафари охирине, ки Симионато дар соли 2005, дар XNUMX анҷом дода буд, ба Мария бахшида шуда буд: вай натавонист бо ҳузури худ маросими ифтитоҳи расмии гузаргоҳ дар паси театри Ла Фениче дар Венетсияро ба ифтихори сарояндаи бузург эҳтиром кунад. ва дӯсти кӯҳна.
“Ман на ностальгия ва на пушаймонӣ ҳис мекунам. Ман тамоми кори аз дастам меомадаро барои касб кардам. Виҷдони ман ором аст». Ин яке аз охирин изҳороти вай буд, ки дар чоп баромад. Ҷулиетта Симионато яке аз муҳимтарин мезосопраноҳои асри бистум буд. Вай вориси табиии беҳамтои Кончита Супервиаи каталонӣ буд, ки барои эҳёи репертуари Россини барои овози пасти занон эътибор дорад. Аммо нақшҳои драмавии Верди ба Симионато камтар муваффақ шуданд. Овози вай на он қадар калон, балки дурахшон, тембр беҳамто буд, ҳатто дар тамоми диапазон бенуқсон буд ва ӯ ҳунари ба ҳама асарҳои иҷрокардааш тобиши инфиродӣ бахшиданро азхуд кардааст. Мактаби олӣ, устувории вокалии олӣ: Симионато ба ёд овард, ки чӣ гуна ӯ боре 13 шаб пай дар пай дар саҳна баромад, дар Норма дар Милан ва сартароши Севиля дар Рум. «Баъд аз анчоми спектакль ман ба суи вокзал давидам, ки дар он чо интизори он буданд, ки барои рафтани поезд сигнал дихам. Дар қатора ман ороиши худро кашидам. Зани ҷолиб, шахси зинда, актрисаи аъло, нозук, бонувон бо ҳисси бузурги юмор. Симионато медонист, ки ба камбудихои худ чй тавр икрор шавад. Вай ба комёбиҳои худ бетараф набуда, куртаҳои курка ҷамъоварӣ мекард, «мисли дигар занҳо антиқа ҷамъ мекунанд», ба ибораи худаш иқрор шуд, ки ҳасад мебурд ва ғайбат карданро дар бораи ҷузъиёти ҳаёти шахсии рақибонаш дӯст медошт. Вай на ҳасрат эҳсос мекарду на пушаймон. Зеро ба ӯ муяссар шуд, ки зиндагиро пурсамар ба сар барад ва дар ёди ҳамзамонон ва авлодонаш ҳамчун як шахси шево, киноя, таҷассумгари созу хирад боқӣ бимонад.
