George Georgescu |

Ҷорҷ Жоржеску

Шунавандагони советй артисти барчастаи Румынияро — хам хамчун тарчимаи барчастаи классикхо ва хам хамчун пропагандисти дилчасп мусикии хозиразамон, пеш аз хама мусикии ватани худ ва хамчун дусти бузурги мамлакати мо нагз мешиносанд ва дуст медоранд. Георгий Жоржеску аз солхои сиюм сар карда, борхо ба СССР сафар карда, аввал танхо ва баъд бо оркестри филармонияи Бухарест рохбарй мекард. Ва хар сафар ба вокеаи барчаста дар хаёти бадеии у табдил ёфт. Ин рӯйдодҳо дар ёди онҳое, ки дар консертҳои ӯ ҳузур доштанд, аз таронаи илҳомбахши ӯ симфонияи дуюми Брамс, ҳафтуми Бетховен, дуюми Хачатурян, ашъори Ричард Штраус, пур аз осори Ҷорҷ Энеску пур аз оташ ва рангҳои дурахшон. «Дар эчодиёти ин устоди бузург хислати дурахшон бо дакикату андешамандии тафсир, бо дарки аъло ва хисси услуб ва рухияи асар пайваста аст. Суханони дирижёрро шунида, хис мекунед, ки барои у спектакль хамеша хурсандии бадей, хамеша як амали хакикатан эчодй мебошад», — навиштааст бастакор В.

Тамошобинони даххо мамлакати Европа ва Америка, ки дар давоми бисьёр дахсолахо дар он чо бо тантана баромад карда буданд, Жоржскуро хамин тавр ба хотир оварданд. Берлин, Париж, Вена, Москва, Ленинград, Рим, Афина, Нью-Йорк, Прага, Варшава — ин руйхати пурраи шахрхое нест, ки спектакльхое, ки дар онхо ба Жорж Жоржск хамчун яке аз бузургтарин дирижёрхои асри мо шухрат бахшиданд. Пабло Касальс ва Эжен д'Алберт, Эдвин Фишер ва Уолтер Писекинг, Вилҳелм Кемпф ва Жак Тибо, Энрико Майнарди ва Дэвид Ойтрах, Артур Рубинштейн ва Клара Хаскил танҳо баъзе аз солистҳое ҳастанд, ки бо ӯ дар саросари ҷаҳон ҳунарнамоӣ кардаанд. Вале, албатта, уро аз хама бештар дар ватанаш дуст медоштанд — хамчун шахсе, ки тамоми кувваи худро ба сохтмони маданияти мусикии Румыния мебахшад.

Имрўз аз њама тазодноктар ба назар мерасад, ки њамватанони ў бо дирижёр Жоржску фаќат баъди он шинос шуданд, ки ў дар сањнаи консертии Аврупо мавќеи устуворро ишѓол намуд. Ин дар соли 1920 рӯй дод, вақте ки ӯ бори аввал дар консол дар толори Ateneum Бухарест истода буд. Вале Жоржеску дах сол пеш аз ин, дар мохи октябри соли 1910 дар сахнаи хамин зал баромад. Вале баъд вай виолончели чавон, дастпарвари консерватория, писари ходими хоксори гумруки бандари Дунай Сулин буд. Ӯро ояндаи бузург пешгӯӣ мекарданд ва пас аз хатми консерватория ба Берлин рафта, бо Ҳуго Беккери машҳур такмил меёбад. Жоржеску дере нагузашта аъзои квартети машхури Марто гардид, эътирофи омма ва дустии чунин навозандагон, монанди Р.Штраус, А.Никиш, Ф.Вейнгартнер гардид. Бо вуҷуди ин, чунин касб ба таври фоҷиавӣ қатъ карда шуд - як ҳаракати бебарор дар яке аз консертҳо ва дасти чапи навозанда қобилияти идоракунии торҳоро абадан гум кард.

Артисти далер ба чустучуи роххои нави санъат, азхуд кардани бо ёрии дустон ва пеш аз хама никиш махорати рохбарии оркестр шуруъ намуд. Дар соли ба охир расидани Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ ӯ дар Филармонияи Берлин аввалин баромад кард. Дар программа симфонияи № XNUMX-и Чайковский, Штраус Тил Уленшпигель, консерти фортепианоии Григ иборат аст. Хамин тавр ба куллахои шухрат босуръ-ат баромадан огоз ёфт.

Чанде пас аз бозгашт ба Бухарест, Жоржску дар ҳаёти мусиқии шаҳри зодгоҳаш ҷои намоёнро ишғол мекунад. Филармонияи миллиро ташкил мекунад, ки аз он замон то дами марг ба он раҳбарӣ мекунад. Дар ин чо сол аз сол асархои нави Энеску ва дигар муаллифони Румыния шунида мешаванд, ки онхо Жоржскуро тарчумони мукаммали мусикии худ, ёрдамчии вафодор ва дусти худ мешуморанд. Дар тахти рохбарии у ва иштироки у мусикии симфонии Румыния ва ичрои оркестр ба дарачаи чахонй мерасад. Фаъолияти Жоржеску махсусан дар солхои хокимияти халкй васеъ буд. Ягон кори бузурги мусиқӣ бе иштироки ӯ анҷом наёфтааст. Вай монда нашуда композицияхои навро меомузад, ба мамлакатхои гуногун сафар мекунад, дар ташкил ва гузарондани фестивальхо ва конкурсхои Энеску дар Бухарест хисса мегузорад.

Гул-гулшукуфии санъати миллй максади олй буд, ки Георгий Жоржеску кувва ва гайрати худро ба он бахшидааст. Ва му-ваффакиятхои хозираи мусикй ва навозандагони Румыния бехтарин ёдгории санъаткор ва ватандуст Жоржеску мебошанд.

«Дирижёрони муосир», М. 1969.