Арнольд Евадиевич Маргулян (Маргулян, Арнольд) |

Маргулян, Арнольд

Дирижёри шӯравӣ, Артисти халқии ҶШС Украина (1932), Ҳунарпешаи халқии РСФСР (1944), Ҷоизаи Сталинӣ (1946). Маргулян дар гала-баи мусикачиёне, ки дар ибтидои санъати дирижерии советй меистанд, мавкеи намоён ва пуршараф дорад. Вай дар солхои пеш аз революция ба кор шуруъ намуда, маълумоти консерватория нагирифта, аз мактаби аълои амалй гузаштааст. Маргулян дар оркестри театри операи Одесса скрипка навохта, аз дирижёри пуртачриба И.Прибик бисьёр чизхоро омухт ва баъдтар дар Санкт-Петербург бо рохбарии В.

Дар соли 1902 Маргулян аввалин бор ба сифати дирижёр баромад ва фаъолияти пурчушу хуруши бадеии у дархол огоз ёфт. Петербург, Киев, Харьков, Одесса, Тифлис, Рига, шахрхои Сибирь ва Шарки Дур — дар он чое, ки рассом кор накардааст! Маргулян аввал ба сифати оркестр, баъд дирижёр бо устодони намоёни театри рус — Ф.Шаляпин, Л.Собинов, Н.Ермоленко-Южина, Н. ва М. Фигнер, В.Лосский аксар вакт хамкорй мекард... Ин. кори якчоя ба вай тачрибаи бебахо ганй гардонда, имкон дод, ки ба олами образхои классикони операи рус чукуртар дохил шавад. Беҳтарин анъанаҳои тарҷумаи Иван Сусанин, Руслан ва Людмила, Борис Годунов, Хованщина, шоҳзода Игор, Маликаи Бел, Садко, Арӯси подшоҳ, Барфӣ пайравони дилчасп ва вориси худро гирифтанд.

Истеъдоди рассом дар солхои Хокимияти Советй пурра зохир гардид. Маргулян чанд сол ба театри операи Харьков рохбарй карда, дар баробари асархои классикй як катор операхои муаллифони советй — «Дони ором ва бархоста хоки бокира»-и Дзержинский, «Трилби»-и Юрасовский, «Тирак»-и Фемилиди, «Халкаи тилло»-и Лятосинскийро ба сахна гузоштааст... Вале махсусан як асари равшан. аз фаъолияти у дар Урал — аввал дар Перм, баъд дар Свердловск, ки Маргулян аз соли 1937 то охири умраш рохбари бадеии театри опера буд, осоре монд. Вай муяссар шуд, ки дарачаи бадеии труппа якбора баланд шавад, репертуарро бо бисьёр спектакльхои дурахшон бой гардонад; яке аз бехтарин асархои у — асари «Отелло»-и Верди сазовори Мукофоти давлатй гардид. Дирижёр гражданинхои Свердловскро бо операхои «Киштии чангии Потемкин»-и Чишко, Суворови Василенко, Емельян Пугачёви Коваль шинос кард.

Услуби Маргулян хамчун дирижёр бо махорати бенуксон, боварй, хамохангии афкори тарчумон ва кувваи эхсосй ба худ чалб карда шуд. «Санъати у, — навишта буд дар журнали «Советская музыка». А.Преображенский, — бо васеъ будани чахонбинй, махорати муайян кардани шархи психологии дурусти сахна ва образи мусикй, бетаъхир нигох доштани нияти муаллиф кайд карда шуд. Вай медонист, ки дар байни садои оркестр, вокалчиён ва амали сахна чй тавр мувозинати комил ба вучуд оварад». Баромадхои кон-цертии нисбатан камьёби артистон аз ин кам му-ваффакиятнок набуданд. Маргулян, ки сохиби хушмуомилагй, донишмандй ва истеъдоди педагоги буд, чи дар театрхои опера ва хам дар консерваториям Урал, ки аз соли 1942 дар он чо профессор буд, бисьёр вокалистони баъд машхурро ба воя расонд. Дар тахти рохбарии у И.Паторжинский, М.Литвиненко-Вольгемут, З.Гайдай, М.Гришко, П.Златогорова ва дигар сарояндагон ба сафари худ шуруъ намуданд.

Л Григорьев, Я Платек