Анна Нетребко |

Анна Нетребко

Анна Нетребко ситораи насли нав аст

Чӣ тавр Золушка ба маликаи опера табдил меёбанд

Анна Нетребко: Ман гуфта метавонам, ки ман хислат дорам. Асосан, хуб аст. Ман одами мехрубон ва хасад нестам, хеч гох аввалин шуда касеро хафа намекунам, баръакс кушиш мекунам бо хама дуст бошам. Интригаҳои театрӣ ҳеҷ гоҳ ба ман таъсир накардаанд, зеро ман кӯшиш мекунам, ки бадиҳоро пай набарам, аз ҳар вазъият хубро берун барорам. Ман бисёр вақт кайфияти олиҷаноб дорам, ман метавонам бо каме қаноат кунам. Аҷдодони ман сиҷҷиҳоянд. Баъзан он қадар энергия вуҷуд дорад, ки ман намедонам бо он чӣ кор кунам. Аз мусохиба

Дар Ғарб, дар ҳама театрҳои опера, аз метрополитени бузурги Ню-Йорк ва Ковент Гардени Лондон то баъзе театрҳои хурди музофотҳои Олмон, бисёре аз ҳамватанони мо суруд мехонанд. Тақдири онҳо гуногун аст. На ҳама метавонанд ба элита дохил шаванд. На бисёриҳо таъин шудаанд, ки муддати тӯлонӣ дар боло бимонанд. Ба наздикӣ, яке аз маъруфтарин ва шинохташуда (на камтар аз, масалан, гимнастҳо ё теннисбозони Русия) овозхони рус, солисти Театри Мариинский Анна Нетребко гардид. Пас аз пирӯзиҳои ӯ дар тамоми театрҳои бузурги Аврупо ва Амрико ва таъмиди хуши оташ аз ҷониби Моцарт дар ҷашнвораи Залтсбург, ки обрӯи шоҳ дар байни баробарҳуқуқҳо дорад, расонаҳои ғарбӣ шитоб карданд, ки насли нави диваи операро эълон кунанд. - ситора дар ҷинс. Ҷолибияти эротикии рамзи ҷинсии операи нав танҳо ба оташ сӯзиш зам кард. Матбуот дарҳол як лаҳзаи ҷолибро дар тарҷумаи ҳоли ӯ, вақте ки дар солҳои консерваторияаш дар Театри Мариинский ба ҳайси фаррош кор мекард, ишғол кард - достони Золушка, ки малика шуд, то ҳол дар ҳама гуна версияи "Ғарби ваҳшӣ" дахл дорад. Бо овозҳои гуногун, онҳо дар бораи он, ки сароянда "қонунҳои операро ба таври назаррас тағир дода, занони фарбеҳро дар зиреҳи Викинг маҷбур мекунад, ки фаромӯш кунанд" бисёр менависанд ва сарнавишти Калласи бузургро ба ӯ пешгӯӣ мекунанд, ки ба андешаи мо , ҳадди аққал хатарнок аст ва дар рӯшноӣ аз Мария Каллас ва Анна Нетребко дигар занони гуногун нестанд.

Ҷаҳони опера як олами томест, ки ҳамеша тибқи қонунҳои махсуси худ зиндагӣ мекард ва ҳамеша аз ҳаёти ҳаррӯза фарқ хоҳад кард. Опера аз берун ба касе як иди абади ва тачассуми зиндагии зебо ва ба касе анчумани чанголуд ва нофахмо менамояд («Чаро суруд хонед, вакте ки сухан осонтар аст?») менамояд. Вақт мегузарад, аммо баҳс ҳал нашудааст: мухлисони опера то ҳол ба музеи инҷиқии худ хидмат мекунанд, мухолифон аз фош кардани дурӯғи вай хаста намешаванд. Аммо дар ин бахс тарафи сеюм — реалистхо хает. Инҳо мегӯянд, ки опера хурд шудааст, ба тиҷорат табдил ёфтааст, овозхони муосир дар ҷои шашум овоз дорад ва ҳама чизро намуди зоҳирӣ, пул, робита ҳал мекунад ва хуб мешуд, ки барои ин каме ақл бошад.

Х,ол он ки кахрамони мо на танхо «зебо, варзишгар, комсомолец», чунон ки кахрамони Владимир Етуш дар комедияи «Асири Кавказ» мегуяд, балки ба замми ин хама маълумоти аълои берунии худ ва гул-гулшукуфии у. ҷавонӣ, вай ҳанӯз як шахси аҷиб, гарм ва кушода аст, хеле табиӣ ва фаврӣ. Дар паси вай на фацат зебоии у ва кобилияти комили Валерий Гергиев, балки истеъдод ва мехнати худи у хам меистад. Анна Нетребко - ва ин ҳоло ҳам чизи асосӣ аст - шахси дорои касб, сарояндаи олиҷаноб, ки соли 2002 аз ҷониби ширкати машҳури Deutsche Gramophone бо шартномаи истисноии сопранои лирикӣ-колоратуравӣ мукофотонида шудааст. Албоми дебютӣ аллакай бароварда шудааст ва Анна Нетребко аслан ба "духтари витрина" табдил ёфтааст. Муддатест, ки сабти овоз дар эҷодиёти ҳунармандони опера нақши ҳалкунанда дорад – он на танҳо овози сарояндаро дар шакли дискҳо дар марҳилаҳои гуногуни ҳаёт абадӣ мегардонад, балки тамоми дастовардҳои ӯро дар саҳнаи театр ба таври хронологӣ ҷамъбаст мекунад, онхоро дар дурдасттарин чойхое, ки дар он чо театри опера нест, дастраси тамоми инсоният аст. Шартномаҳо бо гигантҳои сабти овоз ба таври худкор солистро ба дараҷаи мега-ситораи байналмилалӣ пешбарӣ мекунанд, ӯро "чеҳраи ковер" ва қаҳрамони ток-шоу мекунанд. Росташро гӯем, бе бизнеси рекордӣ чунин Ҷесси Норман, Ангела Георгиу ва Роберто Аланья, Дмитрий Хворостовский, Сесилия Бартоли, Андреа Бочелли ва бисёр овозхонҳои дигар вуҷуд надоштанд, ки имрӯз номи онҳоро мо ба шарофати таблиғ ва сармояҳои бузург хуб медонем. ба онҳо ширкатҳои сабткунанда сармоягузорӣ кардаанд. Албатта, Анна Нетребко, духтари Краснодар, хеле хушбахт буд. Тақдир ба ӯ саховатмандона тӯҳфаҳои афсонавӣ додааст. Аммо барои малика шудан, Золушка бояд сахт меҳнат мекард ...

Ҳоло вай дар муқоваҳои чунин маҷаллаҳои мусиқии мӯд ва бевосита алоқаманд набуда, аз қабили Vogue, Elle, Vanity Fair, W Magazine, Harpers & Queen, Inquire намоиш медиҳад, ҳоло Опернвелти Олмон ӯро сарояндаи сол эълон мекунад ва дар соли 1971 дар оилаи оддии Краснодар (модар Лариса муҳандис, падар Юра геолог буд) танҳо як духтарча Аня таваллуд шудааст. Солҳои мактабӣ, ба гуфтаи ӯ, хеле хокистарӣ ва дилгиркунанда буданд. Вай муваффакиятхои аввалини худро чашида, дар ансамбли бачагона машгули гимнастика ва сурудхонй шуд, вале дар чануб хама овоз доранд ва хама месароянд. Ва агар барои модели олӣ шудан (дар омади гап, хоҳари Анна, ки дар Дания оиладор аст), ӯ қади кофӣ надошта бошад, пас вай ба таври возеҳ метавонист ба касби гимнастикаи муваффақ - унвони номзади устоди гимнаст такя кунад. спорт дар акробатика ва Сафхои варзиши сабук дар бораи худ гувохй медиханд. Бозгашт ба Краснодар, Аня тавонист дар озмуни минтақавии зебоӣ ғолиб шавад ва Мисс Кубан шавад. Ва дар хаёлоти худ, вай орзу мекард, ки ҷарроҳ ё ... рассом бошад. Аммо ишқи сурудхонӣ, дурусттараш, ба оперетта ӯро мағлуб кард ва дарҳол пас аз мактаб дар синни 16-солагӣ ба шимол, ба Санкт-Петербурги дурдаст рафт, ба мактаби мусиқӣ дохил шуд ва дар орзуи пару карамболин шуд. Аммо як сафари тасодуфӣ ба театри Мариинский (он вақт ба Киров) ҳамаи кортҳоро омехта кард - вай ба опера ошиқ шуд. Минбаъд Консерваторияи машҳури Санкт-Петербург Римский-Корсаков, ки бо мактаби вокалии худ машҳур аст (барои равшан шудани ҳама чиз номи якчанд хатмкунандагон кифоя аст: Образцова, Богачева, Атлантов, Нестеренко, Бородин), аммо аз соли чорум ... вуҷуд надорад. ба дарс вакт мондааст. Анна дар яке аз мусоҳибаҳои ғарбии худ эътироф мекунад: "Ман консерваторияро хатм накардам ва диплом ҳам нагирифтам, зеро ман дар саҳнаи касбӣ хеле банд будам". Бо вуҷуди ин, набудани диплом танҳо модарашро нигарон мекард, дар он солҳо Аня ҳатто як дақиқаи ройгон барои фикр кардан надошт: озмунҳои беохир, консертҳо, намоишҳо, машқҳо, омӯхтани мусиқии нав, кор кардан ба ҳайси изофӣ ва фаррош дар Театри Мариинский . Ва шукри Худо, ки зиндаги на хамеша диплом талаб мекунад.

Пирӯзӣ дар Озмуни ба номи Глинка, ки соли 1993 дар ватани оҳангсоз дар Смоленск баргузор шуд, вақте Ирина Архипова, генералиссимои вокалҳои рус, лауреат Анна Нетребконаро ба артиши худ қабул кард, ҳама чиз якбора чаппа шуд. Ҳамзамон, Маскав бори аввал Аняро дар консерт дар Театри Калон шунид - дебютант чунон хавотир буд, ки колоратураи Маликаи шабро базӯр азхуд кард, аммо эҳтиром ва ҳамду сано ба Архипова, ки тавонистани вокалии барҷастаро муайян карда тавонистааст. дар паси намуди зоҳирии модел. Пас аз чанд моҳ, Нетребко пешрафтҳоро асоснок мекунад ва пеш аз ҳама, аввалин худро бо Гергиев дар Театри Мариинский мегузорад - Сусанна дар "Le nozze di Figaro"-и Моцарт ифтитоҳи мавсим мегардад. Тамоми Петербург барои тамошои нимфаҳои кабуд, ки навакак аз майдони Театр аз консерватория ба театр гузашта буд, давиданд, вай хеле хуб буд. Ҳатто дар китоби нангини Сирил Веселаго "Фантомаи Опера Н-ска" ба ӯ шараф шудааст, ки дар байни қаҳрамонҳои асосӣ ҳамчун зебоии асосии театр баромад кунад. Ҳарчанд шаккокону ғаразҳои сахтгир мегуфтанд: «Бале, хуб аст, аммо ба ин намуди зоҳирӣ чӣ дахл дорад, сурудхониро ёд гирифтан зарар надорад». Вақте ки Гергиев дар авҷи эйфорияи Мариинский вориди театр шуд, вақте ки Гергиев ба экспансияи ҷаҳонии "беҳтарин театри операи Русия" оғоз мекард, Нетребко (ба эътибори ӯ) бо чунин дастовардҳои барвақт ва шавқу завқ дар ин ҷо як дақиқа бас намекунад. , балки гранити душвори илми вокалиро дануз давом медихад. "Мо бояд таҳсилро идома диҳем," мегӯяд ӯ, "ва ба ҳар як қисм ба таври махсус омодагӣ бинем, услуби сурудхонии мактабҳои фаронсавӣ, итолиёвӣ, немисиро азхуд кунем. Хамаи ин гарон аст, вале май майнаамро кайхо аз нав сохта будам — хеч чиз муфт дода намешавад. Дар партияхои душвортарини зодгохаш дар операи ба номи Киров мактаби мардонагй гузашта, (чунон ки холо дар Гарб менависанд) махораташ хам дар баробари у афзуд ва мустахкам гардид.

Анна Нетребко: Муваффақият аз он пайдо шуд, ки ман дар Мариинский суруд мехонам. Аммо сурудхонӣ дар Амрико осонтар аст, онҳо қариб ҳама чизро дӯст медоранд. Ва ин дар Италия бениҳоят душвор аст. Баръакс, ба онхо маъкул нест. Вақте ки Бергонзи месуруд, онҳо фарёд мезаданд, ки Карузоро мехоҳанд, акнун онҳо ба ҳама тенорҳо фарёд мезананд: "Ба мо Бергонзи лозим аст!" Дар Италия ман аслан суруд хондан намехоҳам. Аз мусохиба

Роҳ ба сӯи қуллаҳои операи ҷаҳонӣ барои қаҳрамони мо буд, ҳарчанд зуд, вале боистеъдод ва дар марҳилаҳо мерафт. Дар аввал, вай ба шарофати сафари театри Мариинский дар Ғарб ва сабтҳои силсилаи ба истилоҳ "кабуд" (аз рӯи ранги бинои Театри Мариинский) ширкати Philips, ки тамоми русиро сабт кардааст, шинохта шуд. асархои театр. Махз репертуари рус, ки аз Людмила дар операи Глинка ва Марфа дар операи Римский-Корсаков «Аруси подшохй» сар карда, ба аввалин шартномахои мустакили Нетребко бо операи Сан-Франсиско (бо рохбарии Гергиев) дохил карда шуда буд. Маҳз ҳамин театр аст, ки аз соли 1995 ба хонаи дуюми сароянда солҳои зиёд табдил ёфтааст. Ба маънии рӯзмарра дар Амрико дар аввал мушкил буд – вай забонро хуб намедонист, аз ҳама чизи бегона метарсид, ғизоро дӯст намедошт, аммо баъд одат накарда, балки аз нав барқарор мекард. . Дӯстон пайдо шуданд ва ҳоло Анна ҳатто хӯрокҳои амрикоиро хеле дӯст медорад, ҳатто McDonald's, ки ширкатҳои шабонаи гурусна субҳ барои фармоиши гамбургер мераванд. Амрико ба Нетребко ҳама чизеро, ки танҳо орзу мекард, дод - вай имконият пайдо кард, ки аз қисмҳои русӣ, ки худаш он қадар дӯст намедорад, ба операҳои Моцарт ва репертуари итолиёвӣ гузарад. Дар Сан-Франсиско бори нахуст Адинаро дар спектакли Доницетти «Ишкии ишк», дар Вашингтон — Гилдаро дар «Риголетто»-и Верди хамрохи Пласидо Доминго (вай рохбари бадеии театр аст) суруд. Танҳо пас аз он вай ба ҳизбҳои итолиёвӣ дар Аврупо даъват карда шуд. Баландтарин сатри ҳама гуна карераи опера намоишнома дар Метрополитен Опера ҳисобида мешавад - вай аввалин маротиба дар он ҷо соли 2002 аз ҷониби Наташа Ростова дар спектакли Прокофьев "Ҷанг ва сулҳ" (Дмитрий Хворостовский Андрей буд), аммо ҳатто баъд аз он ӯ маҷбур шуд. барои исботи ҳуқуқи вай ба мусиқии фаронсавӣ, итолиёвӣ ва олмонӣ ба театрҳо имтиҳонҳо хонед. Анна тасдиқ мекунад, ки "то он ки маро бо овозхонҳои аврупоӣ баробар кунанд, ба ман лозим омад, ки бисёр чизҳоро аз сар гузаронам," барои муддати тӯлонӣ ва суботкорона танҳо репертуари Русия пешниҳод карда шуд. Агар ман аз Аврупо мебудам, ин бешубҳа рух намедод. Ин на танҳо ҳушёрӣ, балки ҳасад, тарс аз роҳ додан ба бозори вокал аст.” Бо вуљуди ин, Анна Нетребко ба њазорсолаи нав њамчун ситораи конвертатсияшаванда ворид шуд ва ба ќисми људонашавандаи бозори байналмилалии опера табдил ёфт. Имруз мо сарояндаи баркамолтар аз дируз дорем. Вай нисбат ба касбу хунар чиддитар ва бодиккаттар — ба овоз, ки дар чавоб имкониятхои нав ба нав мекушояд. Хусусият тақдирро месозад.

Анна Нетребко: Мусиқии Моцарт мисли пои рости ман аст, ки ман дар тӯли фаъолияти худ устуворона дар болои он истодаам. Аз мусохиба

Дар Зальцбург барои русхо сурудхонии Моцарт одат нест — чунин мешуморанд, ки онхо чй тавр хонданро намедонанд. Пеш аз Нетребко дар операҳои Моцарт танҳо Любовь Казарновская ва Виктория Лукянец, ки камтар маъруф буданд, тавонистаанд дар он ҷо парпеч кунанд. Аммо Нетребко чунон дурахшид, ки тамоми ҷаҳон пай бурд - Залтсбург беҳтарин соати ӯ ва як навъ гузариш ба биҳишт шуд. Дар ҷашнвораи соли 2002, вай ҳамчун примадоннаи Моцартӣ дурахшид ва бо номи худ Донна Анна дар Дон Ҷованни дар ватани нобиғаи офтобии мусиқӣ таҳти сарварии сардирижёри ҳақиқии замони мо Николаус Харнонкур баромад кард. Сюрпризи бузург, зеро аз сарояндаи нақши ӯ Зерлина чизеро интизор шудан мумкин аст, аммо на Донна Анна ғамзада ва боҳашамат, ки одатан аз ҷониби сопраноҳои таъсирбахши драмавӣ суруданд - аммо дар истеҳсоли ултра муосир, на бе унсурҳои ифротгароӣ, қаҳрамон ба таври дигар тасмим гирифта шуд, ки хеле ҷавон ва нозук ба назар мерасид ва дар роҳ либоси элитаи таги ширкати сарпарастии намоишро намоиш медод. "Пеш аз премьера ман кӯшиш мекардам, ки фикр накунам, ки дар куҷо будам," ба хотир меорад Нетребко, "вагарна ин хеле даҳшатнок хоҳад буд." Ҳарнонкур, ки хашми худро ба шафқат иваз кард, пас аз танаффуси тӯлонӣ дар Залтсбург баргузор шуд. Аня нақл кард, ки чӣ тавр ӯ Донна Аннаро дар тӯли панҷ сол бемуваффақият ҷустуҷӯ кард, ки он ба нақшаи нави ӯ мувофиқ буд: “Ман барои санҷиш ба назди ӯ омадам ва ду ибора сурудам. Ин кифоя буд. Ҳама ба ман хандиданд ва ба ҷуз Арнонкур ҳеҷ кас бовар намекард, ки ман Донна Аннаро сурудам.

То имрӯз сароянда (шояд ягона рус бошад) метавонад бо маҷмӯаи устувори қаҳрамонони Моцарт дар саҳнаҳои асосии ҷаҳон фахр кунад: ба ғайр аз Донна Анна, Маликаи шаб ва Памина дар «Флейтаи ҷодугар», Сюзанна, Сервилия дар «Шафқат» Титус, Илёс дар «Идоменео» ва Зерлина дар «Дон Ҷованни». Вай дар минтакаи Италия чунин куллахои Белкантро, монанди «Чулеттаи гамгин Беллини» ва «Люсия» девонавор дар операи Доницетти, инчунин Розина дар «Сартароши Севилья» ва Амина дар «Ла соннамбул»-и Беллиниро фатх кард. Нанеттаи бозеозй дар «Фалстафф»-и Верди ва «Мусеттаи эксцентрикй» дар «Богема»-и Пуччинй ба як навъ автопортрети сароянда монанд аст. Аз операҳои фаронсавӣ дар репертуараш то кунун Микаэла дар Кармен, Антония дар "Афсонаҳои Ҳофман" ва Тереза ​​дар Бенвенуто Челлинии Берлиоз мавҷуд аст, аммо шумо метавонед тасаввур кунед, ки вай чӣ гуна олиҷаноб дар операи "Массенет" ё Луиза дар операи Шарпентиер бо ҳамон ном Манон шуда метавонад. . Оҳангсозони дӯстдоштаи гӯш кардани онҳо Вагнер, Бриттен ва Прокофьев мебошанд, аммо вай аз сурудани Шоенберг ё Берг, масалан, Лулуи ӯро рад намекунад. То ба ҳол ягона нақши Нетребко, ки дар бораи он баҳс ва бо он розӣ набуда буд, Виолетта дар “Травиата”-и Вердӣ аст – баъзеҳо бар ин назаранд, ки танҳо садои дақиқи нотаҳо барои пур кардани фазои симои харизматии Бону бо камеллияҳо кофӣ нест. . Шояд дар фильм-опера, ки ният дорад бо иштироки у ба навор гирнфтани грамофони «Гемофон» бошад, ба даст овардан мумкин бошад. Ҳама чиз вақти худро дорад.

Дар мавриди албоми дебютии арияҳои интихобшуда дар Gramophone Deutsche, он аз ҳама интизориҳо зиёдтар аст, ҳатто дар байни бадхоҳон. Ва шумораи онҳо зиёд мешавад, аз ҷумла дар байни ҳамкорон, ҳар қадаре ки ҳунари овозхон баландтар шавад, ҳамон қадар беҳтар месарояд. Албатта, таблиғи оммавӣ дар қалби дӯстдорони мусиқӣ як таассуберо ба вуҷуд меорад ва ӯ бо як шубҳа (мегӯянд, ки некиро маҷбур кардан лозим нест), аммо бо садоҳои аввалини таровату гарм бастаи эълоншударо мегирад. овоз, ҳама шубҳаҳо аз байн мераванд. Албатта, дуртар аз Сазерленд, ки қаблан дар ин репертуар ҳукмронӣ мекард, аммо вақте ки Нетребко дар душвортарин қисматҳои колоратураи Беллини ё Доницетти такмили ихтисоси техникӣ надорад, бонувонӣ ва дилрабоӣ ба наҷот меоянд, ки Сазерленд надошт. Ба хар кас худаш.

Анна Нетребко: Чӣ қадаре ки ман зиндагӣ кунам, ҳамон қадар камтар мехоҳам, ки худро бо ягон навъ пайвандҳо бибандам. Ин метавонад гузарад. То ба чилсолагй. Мо дар он ҷо мебинем. Ман як дӯстдухтарро дар як моҳ як маротиба мебинам - мо дар ҷое дар сафар вомехӯрем. Ва хуб аст. Ҳеҷ кас касеро ташвиш намедиҳад. Ман мехостам фарзанддор шавам, аммо ҳоло не. Ҳоло ман он қадар шавқмандам, ки танҳо худам зиндагӣ кунам, ки кӯдак ба таври оддӣ халал мерасонад. Ва тамоми калейдоскопи маро қатъ кунед. Аз мусохиба

Ҳаёти шахсии рассом ҳамеша мавзӯи таваҷҷӯҳи бештари тамошобин аст. Баъзе ситораҳо ҳаёти шахсии худро пинҳон мекунанд, баъзеҳо, баръакс, барои баланд бардоштани рейтинги маъруфияти худ онро муфассал таблиғ мекунанд. Анна Нетребко ҳеҷ гоҳ аз ҳаёти шахсии худ пинҳон намешуд - ӯ танҳо зиндагӣ мекард, аз ин рӯ, эҳтимол дар атрофи номи ӯ ҳеҷ гоҳ ягон ҷанҷол ё ғайбат набуд. Вай оиладор нест, озодиро дӯст медорад, аммо дӯсти дилчасп дорад - аз худаш хурдтар, инчунин сарояндаи опера Симон Албергини, бассисти машҳури Моцарт-Россини дар саҳнаи опера, як итолиёви маъмулӣ аз рӯи пайдоиш ва намуди зоҳирӣ. Аня бо ӯ дар Вашингтон вохӯрд ва дар он ҷо онҳо дар Le nozze di Figaro ва Rigoletto сурудхонӣ карданд. Вай бовар дорад, ки бо як дӯсташ хеле хушбахт аст - ӯ ба муваффақият дар касб комилан ҳасад намекунад, танҳо ба мардони дигар ҳасад мебарад. Вақте ки онҳо якҷоя мешаванд, ҳама нафас мекашанд: чӣ гуна ҷуфти зебо!

Анна Нетребко: Ман дар сарам ду конволютсия дорам. Он чизе, ки калонтар аст, "мағоза" аст. Оё шумо фикр мекунед, ки ман чунин табиати ошиқона ва олиҷаноб ҳастам? Ҳеҷ чиз монанди ин. Романтика кайҳо гузаштааст. То синни ҳабдаҳсолагӣ бисёр мутолиа кардам, давраи ҷамъкунӣ буд. Ва ҳоло вақт нест. Ман танҳо чанд маҷалла мехонам. Аз мусохиба

Вай як эпикурист ва гедонисти бузург аст, қаҳрамони мо. Ӯ ҳаётро дӯст медорад ва медонад, ки чӣ тавр хушбахтона зиндагӣ кунад. Вай харидро дӯст медорад ва вақте пул нест, танҳо дар хона менишинад, то аз назди витринаҳои дӯконҳо гузарад, асабонӣ нашавад. Чизи хурди вай либос ва лавозимот, ҳама гуна пойафзоли сард ва сумкаҳост. Умуман, як чизи каме услубӣ. Аҷиб, вале дар айни замон ӯ аз ҷавоҳирот нафрат дорад, онҳоро танҳо дар саҳна ва танҳо дар шакли ҷавоҳироти костюмӣ мегузорад. Вай инчунин бо парвозҳои тӯлонӣ, голф ва гуфтугӯҳои корӣ мубориза мебарад. Вай инчунин хӯрданро дӯст медорад, яке аз маҳфилҳои охирини гастрономӣ суши мебошад. Аз машрубот майи сурх ва шампанро афзалтар медонад (Veuve Clicquot). Агар режим иҷозат диҳад, вай ба дискотекаҳо ва клубҳои шабона менигарад: дар як чунин муассисаи амрикоӣ, ки дар он ашёҳои ҳоҷатхонаҳои машҳур ҷамъоварӣ карда мешаванд, бюстгалтерашро мондаанд, ки дар ин бора ӯ бо хушҳолӣ ба ҳама дар ҷаҳон гуфт ва ба наздикӣ дар як мусобиқаи хурди канкан ғолиб шуд. Клубҳои фароғатии Сент. Имрӯз ман орзу доштам, ки бо дӯстон ба Карнавали Бразилия дар Ню Йорк равам, аммо сабти диски дуюм бо Клаудио Аббадо дар Италия монеъ шуд. Барои истироҳат, вай MTV-ро фаъол мекунад, дар байни дӯстдоштаи ӯ Ҷастин Тимберлейк, Робби Вилямс ва Кристина Агилера ҳастанд. Ҳунармандони дӯстдоштаи онҳо Брэд Питт ва Вивьен Ли ҳастанд ва филми дӯстдоштаи онҳо Дракулаи Брам Стокер мебошад. Шумо чӣ фикр мекунед, ситораҳои опера одамон нестанд?

Андрей Хрипин, 2006 ([почтаи электронӣ ҳифз шудааст])