Witold Rowicki |
Витолд Ровицки
"Марди паси консол як ҷодугари воқеӣ аст. Вай бо харакатхои нарму озоди эстафетаи дирижёрй, матонат ва гайрат навозандагони худро идора мекунад. Дар баробари ин дида мешавад, ки онхо зери фишор намеоянд, зери тозиёна бозй намекунанд. Онхо бо вай ва ба талаби у розиянд. Бо ихтиёри худ ва бо шодии ларзони навохтани мусикй он чиро, ки дилу майнааш талаб мекунад, ба у медиханд ва аз онхо ба воситаи дасту калтачаи дирижёрй, бо харакатхои танхо як ангушт, бо нигох, бо нафас мепурсанд. Хамаи ин харакатхо пур аз назо-рати пурталотуманд, хох вай адажои пурмазмун гузаронад, хох вальси аз ҳад зиёд навохташударо гузаронад ва ё дар ниҳоят, ритми равшану оддиро нишон диҳад. Санъати ӯ садоҳои ҷодугарӣ, ки нозуктарин ё пур аз қудрат аст, истихроҷ мекунад. Шахсе, ки паси консол аст, бо шиддати шадид мусиқӣ менавозад. Хамин тавр навиштааст мунаккиди немис Х.О Шпингель баъди гастроли В.Ровицкий бо оркестри филармонияи миллии Варшава дар Гамбург, шахре, ки бехтарин дирижёрхои чахонро дидааст. Шпингель бахо-дихии худро бо чунин суханон ба охир расонд: «Ман аз навозандаи дарачаи олй, аз дирижёр, ки кам шунидаам, шодам».
Чунин акидаро бисьёр дигар мунаккидони хам Польша ва хам Швейцария, Австрия, РДГ, Румыния, Италия, Канада, ШМА ва СССР — хамаи мамлакатхое, ки дар онхо Ровицкий бо оркестри филармонияи миллии Варшава тахти рохбарии у баромад мекард, баён карданд. Обруи баланди дирижёрро он факт тасдик мекунад, ки вай зиёда аз понздах сол — аз соли 1950 cap карда, кариб доимй ба оркестри худ эчодкардааш рохбарй мекунад, ки имруз ба бехтарин ансамбли симфонии Польша табдил ёфтааст. (Ба истиснои солхои 1956—1958, ки Ровицкий ба оркестри радио ва филармонияи Краков рохбарй мекард, истисно аст.) Тааччубовар аст, ки шояд танхо он аст, ки чунин муваффакиятхои чиддй ба дирижёри боистеъдод хеле барвакт омадаанд.
Навозандаи лаҳистонӣ дар шаҳри Таганроги Русия ба дунё омадааст, ки волидонаш қабл аз Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ дар он ҷо зиндагӣ мекарданд. Маълумотро дар Консерваторияи Краков гирифта, онро скрипка ва композитсияро хатм кардааст (1938). Ҳатто дар давраи таҳсил Ровицкий аввалин худро ҳамчун дирижёр анҷом дод, аммо дар солҳои аввали баъди хатми консерватория дар оркестрҳо ба ҳайси скрипканавоз кор карда, ҳамчун солист баромад мекард ва инчунин дар "alma mater" дарси скрипка дарс медод. Дар баробари ин, Ровицкий дар дирижёр бо Руд такмил меёбад. Гиндемит ва асархои Ячиметский. Пас аз озод шудани кишвар, ӯ тасодуфан дар таъсиси оркестри симфонии радиои Полша дар Катовице иштирок кард, ки бори аввал дар моҳи марти соли 1945 бо он баромад кард ва роҳбари бадеии он буд. Дар он солхо у бо дирижёри бузурги поляк Г. Фительберг хамкории зич дошт.
Истеъдоди барчастаи бадей ва ташкилотчигии вай нишон дод, дере нагузашта ба Ровицкий таклифи нав — дар бораи аз нав баркарор намудани оркестри филармония дар Варшава ба миён гузошт. Баъд аз чанд вакт коллективи нав дар хаёти бадеии Польша ва баъд аз гастрольхои сершумори худ дар тамоми Европа чои намоёнро ишгол кард. Оркестри Филармонияи миллй иштирокчии хатмии бисьёр фестивальхои мусикй, аз чумла фестивали анъанавии тирамохи Варшава мебошад. Ин коллектив ба таври хакконй хамчун яке аз бехтарин ичрокунандагони мусикии муосир, асархои Пендерецкий, Сероцкий, Берд, Лутославский ва дигарон эътироф карда шудааст. Ин хизмати бешубха рохбари он аст — мусикии муосир кариб панчох фоизи программахои оркестрро ишгол мекунад. Дар баробари ин Ровицкий асархои классикиро низ бо майли том ичро мекунад: бо икрор шудани худи дирижёр Гайдн ва Брамс бастакорони дустдоштаи у мебошанд. Вай ба программахои худ мусикии классикии поляк ва рус, инчунин асархои Шостакович, Прокофьев ва дигар бастакорони советиро доимо дохил мекунад. Дар байни сабтхои сершумори Ровицкий Концертхои фортепианоии Прокофьев (№ 5) ва Шуман бо Святослав Рихтерам хастанд. В.Ровицкий борхо дар СССР чи бо оркестрхои советй ва хам дар сари рохбарии оркестри филармонияи миллии Варшава баромад кард.
Л.Григорьев, Й.Платек, 1969
